Page 1
MXA-MUTE Bouton de coupure du son réseau Shure MXA Network Mute Button user guide. Learn how to connect 1 or many PoE-powered mute buttons to Shure mics and processors to control muting and unmuting. Version: 2.9 (2024-C)
Page 2
Silence synchro Caractéristiques techniques Installation du bouton de coupure du son CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Alimentation sur Ethernet (Power over Ethernet, PoE) 13 Informations importantes sur le produit Contrôler les appareils avec le logiciel Shure Designer 1 Information à l’utilisateur 2/21...
Page 3
® ™ audio en réseau Shure, notamment les microphones multicapsules Microflex Advance , IntelliMix P300 IntelliMix Room et l’interface ANIUSB-MATRIX. L’un des nombreux boutons de coupure du son digitaux de bas profil peut être configuré pour couper le son d’un ou plusieurs microphones MXA, selon les besoins de l’utilisateur ou des configurations de la salle.
Page 4
◦ Réinitialisation du réseau (appuyer pendant 4 à 8 secondes) : réinitialise tous les paramètres IP de la commande Shure aux valeurs d’usine par défaut. ◦ Réinitialisation usine totale(appuyer pendant plus de 8 secondes) : restaure tous les paramètres de réseau et de configuration aux valeurs d’usine par défaut.
Page 5
Utiliser le logiciel Designer de Shure pour relier les boutons de coupure du son à un appareil compa- tible.
Page 6
Utiliser Designer pour relier 1 ou plusieurs boutons de coupure du son à un appareil. Lorsque le bouton de coupure du son est relié à des appareils Shure avec le DSP IntelliMix, la suppression d’écho acoustique (AEC) continue de converger pour fournir les meilleures performances.
Page 7
à cet effet. • Logique : aligne l’état de coupure du son sur tous les appareils Shure dans la salle. Le processeur (tel qu’un P300, le lo- giciel IntelliMix Roomou un ANIUSB-MATRIX) est le contrôleur. •...
Page 8
Shure Incorporated Lorsque la synchronisation de la coupure du son fonctionne correctement, vous pouvez couper le son d’un appareil (bouton de coupure du son ou bouton de coupure du son du microphone) ou du logiciel de vidéoconférence pour couper le son de la salle.
Page 9
Shure Incorporated 2. Insérer le tube du bouton de coupure du son dans le trou. 9/21...
Page 11
Shure Incorporated Faire glisser l’œillet dans le tube de façon à ce qu’il soit au ras du fond de la table. ◦ Trou de 22 mms (7/8 po) : œillet pointant vers le bas ◦ Trou de 25 mms (1 po) : œillet pointant vers le haut Facultatif : ajouter une ou plusieurs des entretoises incluses entre l’œillet et la base pour faciliter le positionnement du...
Page 12
Shure Incorporated Raccorder le câble d’alimentation à 8 broches au connecteur d’alimentation de la base. Raccorder un câble Ethernet de catégorie 5e (ou supérieure) au port réseau. S’assurer que le câble fournit l’alimentation par Ethernet à partir d’un commutateur réseau ou d’un injecteur PoE.
Page 13
Contrôler les appareils avec le logiciel Shure Designer Les paramètres de cet appareil peuvent être contrôlés dans le logiciel Shure Designer. Designer permet aux assembleurs et aux planificateurs de système de concevoir une couverture audio pour des installations comportant des microphones MXA et d’autres appareils Shure en réseau.
Page 14
Shure Incorporated salles dotées de boutons de coupure du son du réseau MXA. En sélectionnant Acheminement automatique, vous pouvez de- mander à Designer de : • Créer des chemins audio et des chemins de commande de coupure du son • Ajuster les paramètres audio •...
Page 15
Shure Incorporated Options de la fonction de commande de coupure • Sortie logique : le bouton de coupure du son synchronise l’état de coupure du son des appareils Shure qui lui sont connectés dans Designer. ◦ À utiliser pour les appareils Shure contrôlés dans Designer.
Page 16
Shure Incorporated Assurez-vous que le Designer est connecté au réseau authentifié. Accédez à Paramètres > Réseau > 802.1X et activez 802.1X. Redémarrez l’appareil pour que les paramètres 802.1X entrent en vigueur. Si l’appareil n’apparaît pas dans Designer après le redémarrage, reconnectez-vous au réseau de test et vérifiez tous les paramètres 802.1X pour la méthode EAP sélectionnée.
Page 17
Shure Incorporated Ports et protocoles IP Shure Control Valeur par Port TCP/UDP Protocole Description défaut d’usine Requis pour les mises à jour du firmware (sinon, fermé) Fermé Interface système sécurisée Fermé Telnet Non pris en charge Fermé Système de nom de domaine Fermé...
Page 18
Shure Incorporated • Chargement des préréglages • Ajustement des niveaux Une liste complète des chaînes de commande est disponible à l’adresse : pubs.shure.com/command-strings/MXA-MUTE. Caractéristiques techniques Type de connecteur RJ45,Câble d’alimentation à 8 broches Câble requis Catégorie 5e ou supérieure (câble blindé recommandé)
Page 19
Shure Incorporated CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LIRE ces consignes. CONSERVER ces consignes. OBSERVER tous les avertissements. SUIVRE toutes les consignes. NE PAS utiliser cet appareil à proximité de l’eau. NETTOYER UNIQUEMENT avec un chiffon sec. NE PAS obstruer les ouvertures de ventilation. Laisser des distances suffisantes pour permettre une ventilation adé- quate et effectuer l’installation en respectant les instructions du fabricant.
Page 20
Remarque : Ce dispositif n’est pas conçu pour être connecté directement à un réseau Internet public. Tout changement ou modification n’ayant pas fait l’objet d’une autorisation expresse de Shure Incorporated peut entraîner la nullité du droit d’utilisation de cet équipement.
Page 21
Ce produit est conforme aux exigences essentielles de toutes les directives européennes applicables et est autorisé à porter la marque CE. La déclaration de conformité CE peut être obtenue auprès de Shure Incorporated ou de ses représentants européens. Pour les coordonnées, visiter www.shure.com...