Publicité
Liens rapides
MANUEL IMPORTANT
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
NUMÉRO DE MODÈLE:
XT827ES
SOUFFLEUSE À NEIGE
Portez toujours des lunettes de sécurité lors de l'utilisation.
NE JETEZ PAS
ATTENTION:
Lisez soigneusement le man uel du pro-
priétaire suivez tous les aver tis se ments
et les in struc tions de sécurité. Les bles-
sures sérieuses peuvent en résulter si
vous ne lisez pas ces aver tis se ments
et in struc tions de sécurité.
429838 09.04.09 SR
Imprimé aux É.-U.
Publicité
Manuels Connexes pour Poulan Pro XT827ES
Sommaire des Matières pour Poulan Pro XT827ES
- Page 1 MANUEL DU PROPRIÉTAIRE ATTENTION: NUMÉRO DE MODÈLE: Lisez soigneusement le man uel du pro- XT827ES priétaire suivez tous les aver tis se ments et les in struc tions de sécurité. Les bles- sures sérieuses peuvent en résulter si vous ne lisez pas ces aver tis se ments SOUFFLEUSE À...
- Page 2 IMPORTANT Procédures de Fonctionnement Sécuritaire pour les Souffleuses à Neige Promanade Arrière Cette souffleuse à neige est capable d’amputer les mains et les pieds, ainsi que de projeter des objets. Le manquement à suivre les instructions de sécurité pourrait résulter en de sérieuses blessures. Ce symbole signale les points importants AVERTISSEMENT: Les souffleuses à...
- Page 3 Lorsque vous faites le nettoyage, des réparations ou une 16. Éviter de toucher à un moteur ou un tuyau d’échappement inspection de la souffleuse à neige, arrêtez le moteur et as- chaud. surez-vous que toutes les commandes sont désengagées et que la collecteur/turbine et toutes les pièces mobiles ont Comment Nettoyer un Conduit d’éjection Bouché...
- Page 4 LES PIÈCES ONT ÉTÉ EMBALLÉES À PART DANS LE CARTON (1) BARRE DE COMMANDE D’ENTRAÎNEMENT DE LA TARIÈRE (1) CLÈ POLYVALENTE (180684) (2) RONDELLES PLAT (1) CORDON DE PUSSANCE (198563) (1) GOULOTTE D’ÈVACUATION TÊTE DE ROTATION (3) RESSORTS DE RETENUE (2) BOULON DE (169675) CHARIOT...
- Page 5 ASSEMBLAGE / PRE-UTILISATION REMARQUE: La clé polyvalente peut être utilisée pour INSTALLER LA BARRE DE COMMANDE D’ENTRAÎNEMENT l’assemblage de la tête de rotation de la goulotte sur la souffle- PAR TRACTION (Voir les Figs. 3 et 4) use à neige, et pour faire des ajustements sur les plaques de La tige de commande de l’entraînement de la traction est installée protections.
- Page 6 ASSEMBLAGE / PRE-UTILISATION INSTALLER LA GOULOTTE D’ÉVACUATION / TÊTE DE RO- INSTALLER LA BARRE DE COMMANDE DE LA TARIÈRE TA TION DE LA GOULOTTE (Voir la Fig. 7) (Voir les Figs. 5 et 6) REMARQUE: La clé polyvalente fournie dans votre sac de pièces La barre de commande de la tarière possède, tel que démontré, peut être utilisée pour installer la tête de ro ta tion de la goulotte.
- Page 7 UTILISATION CONNAISSEZ VOTRE SOUFFLEUSE À NEIGE LISEZ CE MANUEL DU PROPRIÉTAIRE ET LES RÈGLES DE SÉCURITÉ AVANT D’UTILISER VOTRE SOUFFLEUSE À NEIGE. Comparez les illustrations ci-dessous à celles de votre souffleuse à neige afin de vous mettre au courant avec les différentes commandes et des différents réglages.
- Page 8 UTILISATION LEVIER DE COMMANDE DE LA BOUCHON DE BOUTON DE LEVIER DE GOULOTTE D’ÉVACUATION REMPLISSAGE DÉMARRAGE LEVIER DE COMMANDE D’ESSENCE ÉLECTRIQUE LEVIER DE COMMANDE COMMANDE DE LA TARIÈRE D’ENTRAÎNEMENT PAR DE VITESSE POIGNÉE DE TRAC TION SILEN- DÉMARRAGE CIEUX (AUXILIAIRE) À...
- Page 9 UTILISATION L ’utilisation d’une tondeuse à gazon présente le Si la goulotte d’évacuation ou la tarière risque de pro jec tion des particules dans les yeux devient bouchée, éteindre le moteur et qui peuvent causer des blessures sérieuses. Portez attendre que toutes les pièces mobiles toujours des lu nettes de sécurité...
- Page 10 UTILISATION POUR CONTRÔLER LE DÉCHARGEMENT DE LA NEIGE DÉPLACEMENTS VERS L ’AVANT ET VERS L ’ARRIÈRE (POUR PROJETER LA NEIGE (Voir Fig. 12) (Voir Fig. 14) La rotation de la tarière est contrôlée par le levier de commande Les mouvements de marche avant et arrière par PROPULSION de la tarière située sur la poignée du côté...
- Page 11 UTILISATION REMARQUE: Ne pas faire fonctionner la souffleuse à neige sur AVERTISSEMENT: Essuyer toutes les des surfaces en gravier ou des surfaces rocheuses. Des objets dégoulines d’huile ou d’essence. Ne tels que le gravier, les roches ou autres débris peuvent facilement pas entreposer, répandre ou utiliser être ramassés et être projetés par la turbine.
- Page 12 UTILISATION Si le moteur ne démarre toujours pas, répéter les étapes ci-dessus 2. Déplacer la interrupteur de ON / OFF à la position “ON”. ou utiliser le démarreur électrique. 3. Faire tourner l’enrichisseur à la position PLEIN (FULL). CONSEILS SUR LE SOUFFLAGE DE NEIGE 4.
- Page 13 ENTRETIEN TABLEAU DE LUBRIFICATION RECOMMANDATIONS GÉNÉRALES La garantie pour cette souffleuse à neige ne couvre pas les éléments qui ont été sujets à un abus ou à des négligences de la part de l’opérateur. Pour conserver une garantie complète, SAE 5W-30 Huile l’uti li sa teur doit maintenir la souffleuse à...
- Page 14 ENTRETIEN CARTER D’ENGRENAGE DE TARIÈRE REMARQUE: La roue du côté gauche peut être enlevée de la souffleuse à neige pour donner un accès plus facile au bouchon de • Le carter d’engrenage a été rempli avec un lubrifiant drainage d’huile et pour permettre l’emplacement d’un contenant jusqu’au bon niveau à...
- Page 15 REVISIONS ET RÉGLAGES VIS DE CISAILLEMENT DE LA TURBINE AVERTISSEMENT: Pour éviter de sérieuses La turbine est fixée à l’arbre d’entraînement à l’aide de deux (2) blessures, avant de per form er tout genre vis d’assemblage/vis de cisaillement et d’écrous hexagonaux. Si d’entretien ou d’ajustement, veillez à: jamais un objet étranger ou de la glace se logent dans la turbine, les vis d’assemblage sont conçues pour se casser afin d’éviter...
- Page 16 REVISIONS ET RÉGLAGES POUR REMPLACER LES COURROIES (Voir Fig. 19) AVERTISSEMENT: Tandis que vous Les courroies de la tarière et du système d’entraînement par retirez le dernier boulon, demandez à traction ne sont pas ajustables. Si les courroies sont endomma- votre assistant d’abaisser avec grande gées ou commencent à...
- Page 17 RÉVISION ET RÉGLAGES AJUSTEMENT DE LA TENSION DU CÂBLE GARDE COURROIE (Voir la Fig. 21) COURROIE DU SYSTÈME Tourner le tendeur se trouvant sur le côté droit du câble D’ENTRAÎNEMENT PAR TRACTION pour ajuster la tension du câble. Tenir fermement la longue RONDELLE PLATE POULIE section et tourner la section courte pour allonger le tendeur.
- Page 18 ENTREPOSAGE Préparez immédiatement votre souffleuse à neige pour • Vidangez le réservoir d'essence en mettant en marche le moteur l’entreposage à la fin de la saison ou si la machine n’est pas et le laissant courir jusqu’à ce que les conduites d'essence et utilisée pour 30 jours ou plus.
- Page 19 GUIDE DE DÉPANNAGE Voir la section appropriée dans le manuel à moins que dirigé à un centre / department d’entretien autorisé. PROBLÈME CAUSE SOLUTION Ne démarre pas Le robinet d’arrêt (si équipé Tourner le robinet d’arrêt à la position OUVERTE (OPEN). ainsi) est dans FERMÉ...
- Page 20 PIÈCES DE RECHANGE SOUFFLEUSE À NEIGE - MODÈLE XT8527ES (96192003401) TARIÈRE / TURBINE (EXPLOSÉ) 01.07.026-C-fre REMARQUE: Toutes les dimensions de composant sont données en pouces É.-U. 1 pouce = 25,4 mm. IMPORTANT: N’utilisez que les pièces de rechange autorisée par le fabricant de votre souffleuse à neige (O.E.M.). Échec pour faire ainsi est dangereux et risque d’endommager votre souffleuse à...
- Page 21 PIÈCES DE RECHANGE SOUFFLEUSE À NEIGE - MODÈLE XT8527ES (96192003401) TARIÈRE / TURBINE RÉF. PIÈCE DESCRIPTION 175321X479 ENSEMBLE DE TURBINE 427148 ENSEMBLE DE BOITE DE VITESSES 188909 PALIER A BRIDE 427146 POULIE, TURBINE 175322 BASE, GOULOTTE D’EVACUATION 178675X008 SUPPORT 192199 OUTIL DE NETTOYER 405400 BRIDE DE SERRAGE DE OUTIL DE NETTOYER...
- Page 22 PIÈCES DE RECHANGE SOUFFLEUSE À NEIGE - MODÈLE XT8527ES (96192003401) TARIÈRE / TURBINE RÉF. PIÈCE DESCRIPTION 404929X505 BOÎTIER, TARIÈRE 27 404932X479 BARRE DE RACLEUR 72270505 BOULON DE CHARIOT 5/16−18 X .625 155377 ÉCROU 5/16−18 3 (5x) 4 (5x) 01.07.002-A RÉF. PIÈCE DESCRIPTION 420495X479...
- Page 23 PIÈCES DE RECHANGE SOUFFLEUSE À NEIGE - MODÈLE XT8527ES (96192003401) TARIÈRE / TURBINE RÉF. PIÈCE DESCRIPTION 420478 PALIER, TARIÈRE 411939 BOUCHON 179582 VIS 5/16−18 X 1.00 01.07.024-B RÉF. PIÈCE DESCRIPTION 174762X479 PLAQUE DE PROTECTION, C.G. 178777X479 PLAQUE DE PROTECTION, C.D. 72270506 BOULON DE CHARIOT 01.11.001-A...
- Page 24 PIÈCES DE RECHANGE SOUFFLEUSE À NEIGE - MODÈLE XT8527ES (96192003401) PLATE DE COMMANDE / GOULOTTE D'ÉVACUATION RÉF. PIÈCE DESCRIPTION 420315X505 ENSEMBLE DE GOULOTTE D’ÉVACUATION 178633X505 ENSEMBLE DE DÉFLECTEUR 420325 DEFLECTOR SEAL 179096X479 BANDE FENTÉ 189713X428 BOUTON, DÉFLECTEUR 128415 RIVET 185600 BOULON À...
- Page 25 PIÈCES DE RECHANGE SOUFFLEUSE À NEIGE - MODÈLE XT8527ES (96192003401) PLATE DE COMMANDE / GOULOTTE D'ÉVACUATION RÉF. PIÈCE DESCRIPTION 428272 ENSEMBLE DES LEVIER ET CÂBLE 17501010 VIS 10-24 X .625 420678 TÊTE DU ROTATIF 01.09.010-B 405932 SUPPORT DU ROTATIF 420675 PULLEY PIVOT 428273 ENSEMBLE DU CÂBLE RÉGLABLE...
- Page 26 PIÈCES DE RECHANGE SOUFFLEUSE À NEIGE - MODÈLE XT8527ES (96192003401) POIGNÉES RÉF. PIÈCE DESCRIPTION 419798X479 BOUCLE POIGNÉES C.G. 419799X479 BOUCLE POIGNÉES C.D. 74780524 VIS 5/16−18 X 1.50 751153 ÉCROU 5/16−18 01.08.004-B RÉF. PIÈCE DESCRIPTION 419797X479 TUYAU, POIGNÉE 418313X479 SUPPORT 428867 BOULON 5/16-18 X .750 17000616 VIS 3/8-16 X 1.00...
- Page 27 PIÈCES DE RECHANGE SOUFFLEUSE À NEIGE - MODÈLE XT8527ES (96192003401) POIGNÉES 01.08.002-F RÉF. PIÈCE DESCRIPTION 412683X479 PANNEAU DE LA COMANDE 424517X479 LEVIER DE COMMANDE DE LA TARIERE, C.G. 424516X479 LEVIER DE COMMANDE DE LA TARIERE, C.D. 426917X008 BRAS, TIGE DE TRACTION 426918X008 BRAS, TIGE DE PALE 412677...
- Page 28 PIÈCES DE RECHANGE SOUFFLEUSE À NEIGE - MODÈLE XT8527ES (96192003401) POIGNÉES RÉF. PIÈCE DESCRIPTION 180480 TIGE, COMMANDE DE LA TARIERE 405740 TIGE, COMMANDE D’ENTRAINE- MENT PAR TRACTION 180445 TIGE, SUPERIEUR, COMMANDE DE VITESSE 187716 TIGE, INFERIEUR, COMMANDE DE VITESSE 180447 MANCHON DE RESSORT 178669 RESSORT DE COMMANDE DE LA...
- Page 29 PIÈCES DE RECHANGE SOUFFLEUSE À NEIGE - MODÈLE XT8527ES (96192003401) POIGNÉES RÉF. PIÈCE DESCRIPTION 429620 PANNEAU COMMANDES 178668 PHARES CADRE 180927 HALOGEN PHARES 184471 VIS A EPAULEMENT 175262 VIS 10−24 X 1.25 01.10.019 178770 HARNAIS FIL 183784 AMPOULE REMARQUE: Toutes les dimensions de composant sont données en pouces É.-U. 1 pouce = 25,4 mm.
- Page 30 PIÈCES DE RECHANGE SOUFFLEUSE À NEIGE - MODÈLE XT8527ES (96192003401) D'ENTRAÎNEMENT 42 EXPLOSÉ 01.02.013-A-fre REMARQUE: Toutes les dimensions de composant sont données en pouces É.-U. 1 pouce = 25,4 mm. IMPORTANT: N’utilisez que les pièces de rechange autorisée par le fabricant de votre souffleuse à neige (O.E.M.). Échec pour faire ainsi est dangereux et risque d’endommager votre souffleuse à...
- Page 31 PIÈCES DE RECHANGE SOUFFLEUSE À NEIGE - MODÈLE XT8527ES (96192003401) D'ENTRAÎNEMENT RÉF. PIÈCE DESCRIPTION RÉF. PIÈCE DESCRIPTION 179831 ANNEAU EN CAOUTCHOUC 198875 ENSEMBLE POUR CHANGEMENT DU VITESSE 175344 PALIER 17501010 VIS 10-24 X .625 178613 MOYEU 74760514 VIS 5/16-18-.875 402685X505 PLAQUE 12000012 ANNEAU DE RETENUE...
- Page 32 PIÈCES DE RECHANGE SOUFFLEUSE À NEIGE - MODÈLE XT8527ES (96192003401) D'ENTRAÎNEMENT RÉF. PIÈCE DESCRIPTION 188226 ENSEMBLE DE AXLE (ENSEMBLE DE 1a,1b) 179352 ENSEMBLE DE L ’ARBE DE ESSIEU 01.03.005-B 9465M1 GOUPILLE MÉCANIDUS 3/16 402691 PIGNON DE RENVOI 174697 RONDELLE 179830 PALIER DE ESSIEU 17490508 BOULON 5/16−18 X .500...
- Page 33 PIÈCES DE RECHANGE SOUFFLEUSE À NEIGE - MODÈLE XT8527ES (96192003401) CHASSIS / MOTEUR / POULIES RÉF. PIÈCE DESCRIPTION - - - - - MOTEUR MODÈLE 12A114-1354-E8 418694X505 CHÂSSIS 01.00.034-A 150406 BOULON 3/8-16 428867 VIS 5/16-18 X .750 RÉF. PIÈCE DESCRIPTION 423185X505 MOTEUR PLAQUE 01.01.003-A...
- Page 34 PIÈCES DE RECHANGE SOUFFLEUSE À NEIGE - MODÈLE XT8527ES (96192003401) CHASSIS / MOTEUR / POULIES 01.21.003-B RÉF. PIÈCE DESCRIPTION RÉF. PIÈCE DESCRIPTION 408007 COURROIE DU PLAE 74780520 VIS 5/16-18 X 1 .00 59289 RONDELLE 419744 TRACTION COURROIE 423723X479 BRAS SU GALET-TENDEUR 73930500 ÉCROU 5/16-18 SUPPORT...
- Page 35 PIÈCES DE RECHANGE SOUFFLEUSE À NEIGE - MODÈLE XT8527ES (96192003401) ROUES RÉF. PIÈCE DESCRIPTION 187833X428 ROUE ASSEMBLEE C.G. 187865X428 ROUE ASSEMBLEE C.D. 01.06.002-A REMARQUE: Toutes les dimensions de composant sont données en pouces É.-U. 1 pouce = 25,4 mm. IMPORTANT: N’utilisez que les pièces de rechange autorisée par le fabricant de votre souffleuse à neige (O.E.M.). Échec pour faire ainsi est dangereux et risque d’endommager votre souffleuse à...
- Page 36 PIÈCES DE RECHANGE SOUFFLEUSE À NEIGE - MODÈLE XT8527ES (96192003401) PARTIES DETACHEES RÉF. PIÈCE DESCRIPTION 198563 ALIMENTER LA CORDE 169675 EPINGLE DE RETENUE 180684X008 CLE PLATE 73800600 ÉCROU À BRIDE 3/8−16 19131316 RONDELLE 3/8 192090 BOULON 1/4−20 X 1−3/4 73800400 ÉCROU À...
- Page 37 PIÈCES DE RECHANGE SOUFFLEUSE À NEIGE - MODÈLE XT8527ES (96192003401) DÉCALCOMANIES RÉF. PIÈCE DESCRIPTION 181037 DÉCALCOMANIE, DANGER 181035 DÉCALCOMANIE, DANGER, DÉFLECTEUR 181042 DÉCALCOMANIE, DANGER 429838 MANUEL DU PROPRIÉTAIRE, FRANÇAIS 429837 MANUEL DU PROPRIÉTAIRE, ANGLAIS REMARQUE: Toutes les dimensions de composant sont données en pouces É.-U. 1 pouce = 25,4 mm.
- Page 38 REMARQUES D'ENTRETIEN...
- Page 39 REMARQUES D'ENTRETIEN...
- Page 40 Si vous auriez aucune question sans réponse concernant cette garantie, s’il vous plaît contactez: en nous donnant le numéro I.D. (complet) du fabricant, le numéro de série, la date d’achat de votre machine ainsi Au Canada: Poulan Pro Poulan Pro Département de Service à la Clientèle Département de Service à...