Page 3
GV-HR 130 - Un excellent choix 2 L'installation de chauffage - le cœur de la maison Fonctionnement de l'échangeur thermique de ventilation Prise de contact avec le GV-HR 130 Entretien de GV-HR 130 3 GV-HR 130 – à votre service Réglage de la date et l'heure...
Page 4
Le numéro de série doit toujours être renseigné Il est certifié par la présente que l'installation a été effectuée conformé- ment aux instructions du manuel d'installation et aux réglementations en vigueur. Date __________________ Signature _________________________ Chapitre 1 | Informations importantes NIBE GV-HR 130...
Page 5
Ce symbole indique un danger pour l'utilisateur ou l'appareil. ATTENTION! Ce symbole indique des informations importantes concernant les éléments à prendre en compte lors de l'installation. ASTUCE Ce symbole indique des astuces pour vous permettre d'utiliser plus facilement le produit. NIBE GV-HR 130 Chapitre 1 | Informations importantes...
Page 6
Le numéro de série figure sur la partie supérieure gauche. Numéro de série L E K L E K ATTENTION! Pensez toujours à indiquer le numéro de série du produit lorsque vous signalez une défaillance. Chapitre 1 | Informations importantes NIBE GV-HR 130...
Page 7
GV-HR 130 - Un excellent choix GV-HR 130 est un échangeur thermique de ventilation qui combine ren- dement énergétique élevé et faible consommation d'énergie. EXCELLENTES PROPRIÉTÉS POUR GV-HR 130 : • Ventilateurs CC Deux ventilateurs CC écoénergétiques (classe A) sont intégrés à...
Page 8
Rumsluft Uteluft Air extérieur Les températures indiquées ne sont que des exemples et peuvent varier suivant les diffé- rentes installations et les périodes de l'année. Chapitre 2 | L'installation de chauffage - le cœur de la maison NIBE GV-HR 130...
Page 9
Un ventilateur souffle l'air chauffé dans les pièces équipées d'entrées d'air insufflé. Les températures indiquées ne sont que des exemples et peuvent varier suivant les diffé- rentes installations et les périodes de l'année. NIBE GV-HR 130 Chapitre 2 | L'installation de chauffage - le cœur de la maison...
Page 10
Prise de contact avec le GV-HR 130 AFFICHAGE GV-HR 130 comprend un afficheur qui permet de communiquer avec l'installation. Vous pouvez effectuer les opérations suivantes : • Mettre l'installation sous/hors tension. • Régler la ventilation et adapter l'installation à vos besoins.
Page 11
Ce mode est idéal lorsque l'habitation accueille de nombreuses perso- nnes. Vitesse 4 Vitesse du ventilateur forcée. Ce mode est idéal pour baisser légère- ment la température intérieure, par exemple, en été. NIBE GV-HR 130 Chapitre 2 | L'installation de chauffage - le cœur de la maison...
Page 12
Réchauffage Permet de démarrer ou d'arrêter le réchauffeur (composant externe non fourni par NIBE). Si le symbole est défini sur +, le réchauffeur est connecté si néces- saire. Si le symbole est défini sur ÷, le réchauffeur n'est pas connecté, même s'il est nécessaire.
Page 13
• parcourir les menus et les options ; • Augmenter les valeurs. Quitter Fonction : • revenir au menu précédent ; • modifier un réglage qui n'a pas été confirmé. NIBE GV-HR 130 Chapitre 2 | L'installation de chauffage - le cœur de la maison...
Page 14
Aide Fonction : • Accéder à une brève description du menu actif. Chapitre 2 | L'installation de chauffage - le cœur de la maison NIBE GV-HR 130...
Page 15
Pour déplacer le curseur dans le menu principal et les sous-menus, ap- puyez sur « » ou sur « ». Le menu sélectionné est désigné par une flèche. Appuyez sur « » pour sélectionner le menu. NIBE GV-HR 130 Chapitre 2 | L'installation de chauffage - le cœur de la maison...
Page 16
». L'arrière-plan de la valeur s'affiche en gris pour vous indiquer que le mode de réglage est actif. Menu utilisat. SET 20.9 °C Température Préchauffage Réchauffage Compt. niv.3-4 Rempl. filtre 3mois Contr.humid. Chapitre 2 | L'installation de chauffage - le cœur de la maison NIBE GV-HR 130...
Page 17
Pour accéder au texte d'aide, appuyez sur le bouton Aide. Pour quitter le mode d'aide, appuyez sur le bouton Quitter ou sur « ». NIBE GV-HR 130 Chapitre 2 | L'installation de chauffage - le cœur de la maison...
Page 18
Nettoyage du filtre à air Le filtre à air insufflé de GV-HR 130 ne nécessite pas de nettoyage. Il doit être remplacé lorsque c'est nécessaire. Le filtre à air extrait de GV-HR 130 doit être nettoyé régulièrement. La fréquence de nettoyage dépend notamment de la quantité...
Page 19
Un rappel concernant le nettoyage du filtre s'affichera à l'écran. Par dé- faut, ce rappel s'affiche tous les trois mois, mais le décompte est réini- tialisé en cas de coupure de l'alimentation de la GV-HR 130. Mettez l'échangeur thermique de ventilation hors tension.
Page 20
L E K Filtre à air insufflé Filtre à air extrait Chapitre 2 | L'installation de chauffage - le cœur de la maison NIBE GV-HR 130...
Page 21
Le joint hydraulique doit être vérifié au moins une fois par an, de préfé- rence à l'automne. Le joint hydraulique est situé à l'extérieur de GV-HR 130. Contactez votre installateur en cas de doute sur son emplacement. L'échangeur thermique de ventilation ne produit pas de condensats pe- ndant les périodes plus chaudes et le joint hydraulique sèche.
Page 22
Remontez l'ensemble en suivant les instructions ci-dessus dans le sens contraire. REMARQUE! Il est important de positionner le rail métallique du même côté afin que l'échangeur thermique conserve la même orientation lors de réinstallation. Chapitre 2 | L'installation de chauffage - le cœur de la maison NIBE GV-HR 130...
Page 23
Échangeur thermique NIBE GV-HR 130 Chapitre 2 | L'installation de chauffage - le cœur de la maison...
Page 24
Réglage d'usine : 0 Permet de régler les minutes. JOUR Menu Plage de réglage : 1 – 7 Réglage d'usine : 1 Permet d'indiquer le jour de la semaine. Chapitre 3 | GV-HR 130 – à votre service NIBE GV-HR 130...
Page 25
Plage de réglage : 1 – 12 Réglage d'usine : 1 Permet d'indiquer le mois. ANNÉE Menu Plage de réglage : 2015 – 2099 Réglage d'usine : 2018 Permet d'indiquer l'année. NIBE GV-HR 130 Chapitre 3 | GV-HR 130 – à votre service...
Page 26
Vitesse du ventilateur Permet de programmer des modifications de la ventilation. Si l'installation dispose d'un réchauffeur (composant externe non fourni par NIBE), vous pouvez égale- ment définir une diminution du chauffage de l'habitation. Chapitre 3 | GV-HR 130 – à votre service...
Page 27
Permet de copier les réglages d'un jour vers un autre jour. Sélectionnez le jour dont vous souhaitez copier les informations et le jour vers lequel vous souhaitez les copier. Sélectionnez ensuite « copier maintenant ». NIBE GV-HR 130 Chapitre 3 | GV-HR 130 – à votre service...
Page 28
Sélectionnez « On » si vous souhaitez que le réchauffeur démarre lorsque c'est nécessaire. Si vous sélectionnez « Off », le réchauffeur ne se déclenchera pas, même s'il est nécessaire. Pour plus d'informations, consultez les instructions d'installation du réchauffeur. Chapitre 3 | GV-HR 130 – à votre service NIBE GV-HR 130...
Page 29
GV-HR 130 CONTRÔLE HUMIDITÉ Menu Plage de réglage : « On » et « Off » Réglage d'usine : « Off » Permet d'activer le contrôle de l'humidité. NIBE GV-HR 130 Chapitre 3 | GV-HR 130 – à votre service...
Page 30
L'heure et la température ambiante s'affichent et la luminosité est légèrement réduite. Écran noir. DÉLAI RETOUR Menu Menu Exploitation Plage de réglage : 1 - 10 Valeur par défaut : 10 Chapitre 3 | GV-HR 130 – à votre service NIBE GV-HR 130...
Page 31
LUMINOSITÉ JOUR Menu Plage de réglage : 0 - 100 % Réglage d'usine : 100% Permet de régler la luminosité maximale souhaitée dans une pièce fortement éclairée. NIBE GV-HR 130 Chapitre 3 | GV-HR 130 – à votre service...
Page 32
2 niveaux sont disponibles : complet et partiel. Arrêt Tous les réglages à l'exception de « Vitesse (niveau) », « Timer filtre », « Calendrier » et des températures de dégivrage. Tous les réglages. Chapitre 3 | GV-HR 130 – à votre service NIBE GV-HR 130...
Page 33
Plage de réglage : « On » et « Off » Réglage d'usine : « Off » Sélectionnez « On » si vous souhaitez que l'accès à Menu utilisat. nécessite un code. NIBE GV-HR 130 Chapitre 3 | GV-HR 130 – à votre service...
Page 34
Permet de sélectionner un code pour le menu 12-17. Sélectionnez les 4 chiffres qui doivent constituer le code. Appuyez sur « » après chaque chiffre pour confirmer la sélection. Chapitre 3 | GV-HR 130 – à votre service NIBE GV-HR 130...
Page 35
JOURNAL D'ALARMES Les alarmes de l'installation sont stockées dans ce journal pour faciliter les dépannages. Si la mention « On » est présente sous l'alarme, celle- ci est activée. NIBE GV-HR 130 Chapitre 3 | GV-HR 130 – à votre service...
Page 36
4 Problèmes d'inconfort Dans la plupart des cas, GV-HR 130 détecte un dysfonctionnement (les dysfonctionnements peuvent entraîner des perturbations du niveau de confort) et l'indique par le biais d'une alarme sur l'écran. Menu Informations Toutes les valeurs de mesure de l'installation sont disponibles à partir du menu Infos fonct.
Page 37
Commencez par vérifier les sources d'erreurs suivantes : • Tous les câbles d'alimentation de GV-HR 130 sont branchés. • Le câble de l'écran est-il branché à GV-HR 130 ? • Groupe et principaux fusibles du logement. • Le disjoncteur différentiel de l'habitation.
Page 38
« Off » pour revenir automatiquement au niveau 2. • Commutateur externe permettant de modifier la vitesse du ventilateur activé. – Vérifiez les commutateurs externes. • Les silencieux ne sont pas correctement installés. – Contacter un installateur. Chapitre 4 | Problèmes d'inconfort NIBE GV-HR 130...
Page 39
5 Données techniques Les caractéristiques techniques de ce produit sont détaillées dans le manuel d'installation (nibe.fr). NIBE GV-HR 130 Chapitre 5 | Données techniques...
Page 40
AIR FOURNI Air chauffé soufflé par GV-HR 130 dans la pièce. AIR REJETÉ Air dont le module GV-HR 130 a extrait la chaleur (et qui a donc refroidi). Cet air est soufflé hors de l'habitation. BOUCHES D'EXTRACTION Évacuations, généralement logées dans le plafond, la cuisine/salle de bain/penderie, où...
Page 43
NIBE Energy Systems OY, Juurakkotie 3, 01510 Vantaa Tel: +358 (0)9-274 6970 E-mail: info@nibe.fi www.nibe.fi NIBE Energy Systems France Sarl,Zone industrielle RD 28, Rue du Pou du Ciel, 01600 Reyrieux Tel : 04 74 00 92 92 E-mail: info@nibe.fr www.nibe.fr...
Page 44
WS release date: 2018-10-01 09:09 Publish date: 2018-10-01 12:40 Ce manuel est une publication de NIBE Energy Systems. L'ensemble des illus- trations, des faits présentés et des données de produits s'appuient sur les infor- mations disponibles au moment de l'approbation de la publication. NIBE Ener- gy Systems ne peut être tenu pour responsable des éventuelles erreurs factuelles...