Publicité
3. Using holes located in the back of the Hose Hanger Cabinet as a tem¬
plate, drill pilot holes for a minimum of four of the locations. Screw one
#10 X 2" screw into each of the four pilot holes. Leave 5/16" gap between
screw head and mounting surface.
Slip larger end of mounting holes in the Hose Hanger Cabinet over screws,
then slide Hanger down so screws are in slotted end of mounted holes.
3. Utilisez les trous situes au dos du Placard de support pour tuyau en tant
que gabarit puis, en utilisant une perceuse, percez des trous de guidage
dans au moins quatre emplacements. Vissez une vis n° 10 x 2 po. dans
chacun des quatre trous de guidage. Laissez un espace de 5/16 po. (7 mm)
entre la tete de vis et la surface de montage.
Installez le Placard de support pour tuyau en faisant passer la tete des vis
dans la partie la plus large des trous de montage situes au dos du placard.
Ensuite, glissez le placard vers le bas afin que les vis se trouvent dans les
extremites etroites des trous de montage.
3. Usando como template los huecos del respaldo del Gabinete para Colgar
Manguera, taladre perforaciones piloto en por lo menos cuatro ubicaciones.
Coloque en cada una de las perforaciones piloto un tornillo de #10 x 2
pulgada. Deje un espacio libre de 5/16 pulgada (7 mm) entre la cabeza del
tornillo y la superficie de montaje.
Pasando la cabeza de los tornillos por la parte de mayor diametro de los
huecos, monte el Gabinete sobre los tornillos y, luego, deslice el gabinete
hacia abajo hasta que los tornillos queden en el extreme angosto de los
huecos de montaje.
HHC150/HHC150DT
Ordering Instructions
Call Suncast for pricing information caii 800-846-2345 or 630-879-2050. Monday - Friday
8:00 am - 4:30 pm Centrai Time. (Except hoiidays) Or see www.suncast.com
Instructions pour commander
Pour tout renseignement concernant nos prix, contactez Suncast au 800-846-2345 ou au
630-879-2050. Du iundi au vendredi de 8h a 16h30, heure normaie du Centre (saut ies
jours feries) ou consuitez notre site internet www.suncast.com
For
information on
^Suncast products and
replacement parts see
lwww.suncast.com
Instrucciones para pedidos
Para obtener intormacion de precios, iiame a Suncast ai 800-846-2345 o ai 630-879-2050,
de iunes a viernes de 8:00 a.m. a 4:30 p.m., hora dei Centro, (excepto en ios dias de
fiesta) 0 comuniquese por internet a www.suncast.com
Index No. / Ref. / Ref.
Part Name / Piece / Pieza
HHC150
PartNo./N°de piece/N^de oieza
HHC150DT
PartNo./N°de piece/N^de oieza
Quantity / Qte. / Cant.
1
Door / Porte / Puerta
010170618
010170617
2
Shelf / Tablette / Repisa
010170718
010170717
3
Hook/Crochet/Gancho
010170818
010170817
Quality Control number:
(From Owner's Manual)
Numero de controle de qualite:
(voir manuel d'utilisation)
Numero de control de calidad:
(vea el manual del usuario)
Register your product at www.suncast.com
Enregistrez votre article sur notre site Internet www.suncast.com
Registre su producto en nuestro sitio de Internet www.suncast.com
Suncast Corporation 701 NORTH KIRK ROAD • BATAVIA, IL, USA 60510
Patents Pending / Brevet en instance / Patentee Pendientes
Publicité
