Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Sommaire des Matières pour AYA G791
- Page 1 MANUEL D’UTILISATION G791 CREPIERE...
- Page 2 TABLE DES MATIERES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ..................1 PRÉSENTATION DE L’APPAREIL................4 AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION................4 UTILISATION DE L’APPAREIL ..................5 NETTOYAGE ET ENTRETIEN..................5 SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES...................5 GESTION DES APPAREILS MÉNAGERS USAGÉS..........6...
- Page 3 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Avant d’utiliser cet appareil, les précautions de bases suivantes devront toujours être suivies : 1.Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et plus et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d’expérience et de connaissances à...
- Page 4 - des environnements du type chambres d’hôtes. 4.Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après vente ou des personnes de qualification similaire afin d’éviter un danger. 5.L’appareil n’est pas destiné à être mis en fonctionnement au moyen d’une minuterie extérieure ou par un système de commande à...
- Page 5 17.Conservez l’appareil et le câble à l’abri de la chaleur, de la lumière directe du soleil, de l’humidité, des arêtes vives, etc. 18.N’utilisez jamais l’appareil sans surveillance ! Éteignez l’appareil chaque fois que vous ne l’utilisez pas, même si ce n’est que pour un instant. 19.L’appareil ne doit en aucun cas être placé...
- Page 6 PRÉSENTATION DE L’APPAREIL (A) Plaque (B) Corps (C) Panneau (D) Voyant d’alimentation (E) Bouton de température réglable (F) Voyant de préchauffage/prêt (G) Répartiteur de pâte (H) Spatule AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION Avant la première utilisation de l’appareil, graissez ● légèrement les surfaces de cuisson. Utilisez l’appareil pendant environ 10 minutes avec les surfaces de grillage fermées (voir «...
- Page 7 UTILISATION DE L’APPAREIL 1. Branchez la fiche dans une prise de courant. Le voyant d’alimentation et le voyant de préchauffage/prêt s’allument lorsque l’appareil commence à chauffer. Laissez l’appareil préchauffer pendant environ 5 minutes, le voyant vert s’éteint lorsque la crêpière atteint la température de cuisson.
- Page 8 GESTION DES APPAREILS MÉNAGERS USAGÉS - 6 -...
- Page 11 INSTRUCTI ON MANUAL G791 CREPE MAKER...
- Page 12 TABLE OF C ONTENTS SAFETY INSTRUCTIONS....................1 PRODUCT INSTRODUCTION..................4 BEFORE FIRST USE.......................4 USING THE UNIT........................5 CLEANING AND MAINTENANCE.................5 TECHNICAL SPECIFICATIONS..................5 DISPOSAL OF OLD ELECTRICAL APPLIANCES..........6...
- Page 13 SAFETY INSTRUCTIONS Read these safety instructions carefully before using your appliance and keep them safe for future reference. 1.This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
- Page 14 5.The appliance is not intended to be operated by means of an external timer or separate remote-control system. 6.Regarding the instructions for cleaning surfaces in contact with food thanks to refer to the below paragraph of the manual. 7.The outer surface may become hot while the appliance is on.
- Page 15 water or other liquid, or come into contact with such. Do not use the device with wet or moist hands. 20.Should the device become moist or wet, remove the mains plug from the socket immediately. 21.Use the device only for the intended purpose. 22.The baking surfaces get very hot when the appliance is operating.
- Page 16 PRODUCT INSTRODUCTION (A) Plate (B) Body (C) Panel (D) Power light (C) Adjustable temperature knob (F) Preheat/ready light (G) Crepe spreader (H) Spatula BEFORE FIRST USE Lightly grease the baking surfaces before the unit is used ● for the first time. Use the appliance for about 10 minutes with the toasting surfaces closed (see “using the unit”).
- Page 17 USING THE UNIT 1. Put the plug into the main socket. The power indicator light and preheat/ready indicator light on as the unit begins heating. Allow the unit to preheat for about 5 minutes, the green indicator light turns off when crepe maker reaches cooking temperature.
- Page 18 DISPOSAL OF OLD ELECTRICAL APPLIANCES - 6 -...