Page 1 Manuel d'utilisation Enregistrez votre produit et obtenez de l'aide sur www.philips.com/support Appelez-nous: 1-833-978-3323 Pour obtenir de l'aide, communiquez avec le centre de service à la clientèle Philips au; Dans le États-Unis, au Canada, à Puerto Rico ou aux Îles Vierge...
Page 2 Pour éviter les chocs élec correspondante de la prise et pousser à fond. Pour un soutien plus rapide, visitez-nous en ligne pour des solutions en libre-service et de clavardage au www.philips.com/support LA SÉCURITÉ DES ENFANTS : L’IMPORTANCE D’UN EMPLACEMENT APPROPRIÉ POUR LE TÉLÉVISEUR L’INDUSTRIE DE L’ÉLECTRONIQUE GRAND PUBLIC EST...
Page 3 43”: M6 x 0.630” (16 mm) 1pièce(haut-gauche) M6 x 0.472” (12 mm) 3pièce 50”: M6 x 0.394” (10 mm) 4pièce 55”: M6 x 0.394” (10 mm) 4pièce...
Page 4 Toute modification à cet appareil doit être approuvée par Funai Corporation. Les marques de commerce sont la propriété de Koninklijke Philips N.V. ou L’utilisateur pourrait perdre l’autorisation d’utiliser cet appareil si un de leurs détenteurs respectifs. changement ou une modification non autorisé est effectué.
Page 5 (43”) (50”& 55”)
Page 6 Copyright Des portions de ce logiciel font l’objet d’un copyright © The FreeType Project (www.freetype.org). é é s é é s é i é t de leurs détenteurs respectifs. A ’ é d é c i r d é é d l l i l é...
Page 7 Déclaration de marque commerciale et droit d’auteur...
Page 14 La nouvelle norme en matière de téléviseurs intelligents...
Page 15 La connexion permet d'exploiter tout le potentiel de votre téléviseur Faites de chaque soirée une soirée cinéma! Découvrez The Roku Channel Suivez le mouvement...
Page 16 Explorez vos passions Profitez de fonctionnalités impressionnantes...
Page 18 ● ● ● ● Qu’est-ce que le « streaming »?
Page 19 ● ● ● ● ● ●...
Page 21 Connecter une antenne, un câble ou un récepteur satellite ● ● ●...
Page 22 Connecter un équipement externe avec un câble vidéo composite AV (certains modèles) ● ● ● Remarque : Cer tains modèles disposent d'une entrée AV qui ressemble à une prise casque. Un câble épanoui 3,5 mm mâle ver s RC A femelle (NON inclus) sera nécessaire pour adapter cette entrée aux trois fiches de type RC A de votre câble composite.
Page 23 Connecter des écouteurs ou une barre de son analogique (certains modèles) Connecter un récepteur AV ou une barre de son numérique ●...
Page 24 ● ● Préparation pour la connectivité Internet...
Page 25 Alimentation CA...
Page 26 Télécommande de la Roku TV ● ● TOUCHE FONCTION DESCRIPTION...
Page 27 TOUCHE FONCTION DESCRIPTION...
Page 28 TOUCHE FONCTION DESCRIPTION...
Page 29 TOUCHE FONCTION DESCRIPTION ● ●...
Page 30 Touches de contrôle CONCEPTION DES FONCTIONNALITÉ UTILISATION TOUCHES...
Page 31 CONCEPTION DES FONCTIONNALITÉ UTILISATION TOUCHES...
Page 32 CONCEPTION DES FONCTIONNALITÉ UTILISATION TOUCHES...
Page 33 ● ● ● ● ● Commencer la configuration guidée...
Page 35 Configuration guidée...
Page 37 Connexion réseau ●...
Page 38 ● ● ●...
Page 39 Autres options ● ●...
Page 40 ●...
Page 43 Activation...
Page 44 Pourquoi ai-je besoin d’un compte Roku? ● ● ●...
Page 45 Liaison des appareils...
Page 49 Personnalisez votre écran d’accueil ● ● ● ●  ●  ● ...
Page 50 ● ...
Page 51 Pourquoi devez-vous configurer le syntoniseur du téléviseur?
Page 52 Comment configurer le syntoniseur du téléviseur?
Page 53 Pourquoi le téléviseur a-t-il besoin de mon fuseau horaire?
Page 56  ● ● ● ● ...
Page 57 ● ●...
Page 58 Indicateur d’état ÉTAT DU TÉLÉVISEUR INDICATEUR D’ÉTAT SIGNIFICATION...
Page 59 Économies d’énergie en mode veille...
Page 60 Regarder des chaî nes de TV en direct Changer de chaî ne ● ● ● ● Utiliser le Guide des chaî nes de TV en direct...
Page 62 Naviguer sur le Guide des chaî nes de TV en direct ● ● ● ● Utiliser les Catégories de la TV en direct...
Page 64 Modifier les options de chaî ne ...
Page 65 Affichage des informations sur le programme Réglage des paramètres pendant le visionnement d’un programme ...
Page 66 Mettre en pause la TV en direct Exigences ● ● ●...
Page 67 Activation de la pause de la TV en direct ● ● ●  Utilisation de la Pause de la TV en direct...
Page 68 ● ● ● ● ●...
Page 70 Remarques sur la pause de la TV en direct ● ● ● ● Changement d’entrées TV Détection automatique des appareils...
Page 71 Attribution automatique de noms pour les appareils Réglage des paramètres audio/vidéo  Configuration de la langue audio préférée pour les chaî nes de « streaming »...
Page 72 Configuration automatique de la console de jeu ● ● ● ● ● ●...
Page 73 Utilisation des commandes vocales Roku...
Page 74 ● ● ● ● ●...
Page 75 ● ● ● ● ● Utilisation des commandes vocales Roku avec Apple Siri...
Page 76 Utilisation des commandes vocales Roku avec Google Home...
Page 77 Utilisation des commandes vocales Roku avec Amazon Alexa Utiliser les télécommandes vocales Roku (certains modèles uniquement) Connecter des écouteurs à une télécommande Roku Voice Remote Pro...
Page 78 Ré-appariement de votre télécommande vocale Roku ● ● ● ●...
Page 79 Vérification du niveau des piles de la télécommande vocale Roku Retrouver votre télécommande Roku Enhanced Voice Remote ou votre télécommande Voice Remote Pro ●...
Page 80 ● ● ● ● ● ●...
Page 81 ● ● ●...
Page 82 Modification et prévisualisation du son de l’option Trouver la télécommande Lecture de contenu à partir d’appareils de stockage USB...
Page 83 Lancement automatique du lecteur ● ● ● ● ●...
Page 84 Lecture du contenu des serveurs multimédias du réseau local Configurer un mode de paiement...
Page 85 Utilisation de votre téléviseur dans un hôtel ou un dortoir À propos de l’utilisation de votre téléviseur sur un réseau public restreint ● ● ●...
Page 86 Connecter votre Roku TV à un réseau public restreint...
Page 89 Apple AirPlay Autres fonctionnalités AirPlay à essayer ● ● ● ●...
Page 90 Application Apple Home Quelques fonctionnalités Apple HomeKit à essayer ● ● ●...
Page 91  Menu principal des Paramètres ●...
Page 92  ● ● ● ● ...
Page 93  Menu des paramètres du téléviseur   ●...
Page 94 ● ● ● ● ●  Minuteur de veille Paramètres vidéo ...
Page 95 ●...
Page 96 ● ● ● Personnaliser...
Page 97 ● ● ● ● ● Réglage fin des options du menu image ● ●...
Page 98 ● ● ● ● ●...
Page 99 ● ● ● ● ● ●...
Page 100 ● ● Taux de rafraî chissement variable (VRR) ● ● ● ●...
Page 101 Paramètres vidéo Expert (Modèles 4K uniquement) Paramètres audio ...
Page 102 ● ● Options du menu Personnaliser Nom du mode ● ● ● ●...
Page 103 ® Traitement audio Dolby (certains modèles uniquement) ● ● ● ● ● ® ® TruSurround/DTS Studio Sound (uniquement certains modèles) ● ● ●...
Page 104 ● ● Mode volume (certains modèles uniquement) ● ● ● ●...
Page 105 Appareils audio Roku haut de gamme ● ● ● ● ● ● ● ●...
Page 106 Gérer les chaî nes de TV en direct ● ●  ●  ●...
Page 107 Chaî nes préférées...
Page 108 Modifier la liste de chaî nes...
Page 109 Masquer les chaî nes de télé en « streaming » Accessibilité & sous-titres...
Page 110  Paramètres du menu Accessibilité & Sous-titres ● ● ●...
Page 111 ● ● ● ● Vidéodescription par voie sonore secondaire (SAP)
Page 112 Image désactivée...
Page 114 ● ● ● ● ● ● ● Comment puis-je lancer une recherche? ●...
Page 115 ● ● Recherche vocale à l’aide d’une télécommande vocale Roku...
Page 116 Recherche à partir de l’application mobile Roku Recherche avec l’Assistant Google ● ●...
Page 117 Recherche avec Amazon Alexa ● ● Recherche au clavier à l’aide de la télécommande...
Page 118 Résultats de recherche de lecture directe Recherche de contenu gratuit ● ● ●...
Page 119 ● ● ●...
Page 120 Liaison automatique de comptes...
Page 121 Ajouter des entrées TV à votre écran d’accueil...
Page 122 Ajouter des chaî nes de « streaming » à votre écran d’accueil Roku Renommer les entrées ● ...
Page 123 ● Noms/icônes d’entrées personnalisés Supprimer les entrées et les chaî nes indésirables ● ...
Page 124 ● Réorganiser les entrées et les chaî nes ...
Page 125 Changer l’apparence avec des thèmes ● ●...
Page 126 ● ● ● Modifier le volume du menu...
Page 127 Configurer les paramètres d’alimentation Paramètres d’alimentation Mise en veille automatique...
Page 128 ● ● Activation et désactivation du voyant LED de veille Démarrage rapide de la télévision...
Page 129 Configurer l’accessibilité Mode sous-titres ● ● ● ● ...
Page 130 Langue préférée des sous-titres Style des sous-titres ● ● ● ●...
Page 131 ● ● ● ● ●...
Page 132 Personnaliser votre écran d’accueil...
Page 133 Création d’un NIP des contrôles parentaux...
Page 134 Blocage des émissions télévisées Activation des contrôles parentaux sur les émissions télévisées...
Page 135 Blocage basé sur les classifications de la télé aux États-Unis ● ●...
Page 136 ● ● Blocage basé sur la classification des films aux États-Unis...
Page 137 ● ● ● ● ●...
Page 138 Blocage basé sur d’autres classifications Blocage selon les classifications de l’anglais canadien ● ● ●...
Page 139 ● ● ● Blocage basé sur les classifications du français canadien ● ●...
Page 140 ● ● ● Blocage d’émissions non classées...
Page 141 Que se passe-t-il quand une émission télévisée est bloquée? ● ●...
Page 143 ...
Page 144 Modification de votre NIP Réinitialisation des contrôles parentaux...
Page 145 Mode Invité...
Page 147 Paramètres réseau ● ● ● ●...
Page 148 Paramètres de temps ● ●...
Page 149 ● Relancer la recherche de chaî nes de TV en direct ● ● ● ...
Page 150 ® Mode HDMI (modèles 4K uniquement) ● ● ● Contrôle par applications mobiles...
Page 151 ● ● ● Modification des paramètres de confidentialité Publicité...
Page 152 Réinitialiser l’identifiant de publicité  Publicités personnalisées...
Page 153  Commandes vocales Accès au microphone...
Page 154 ● ● ●...
Page 155 Reconnaissance vocale ® Roku Streambar ® Vérification de la version du logiciel Roku Streambar...
Page 156 ® Réinitialisation aux paramètres d’usine d’une Roku Streambar...
Page 157 Configuration du cinéma maison Contrôle de la sortie audio ● ● ● ●...
Page 158 ● ● ● Configuration d’une connexion audio numérique ● ● ●...
Page 159 ● Choisir un format audio préféré pour le « streaming » ● ● ●...
Page 160 Choisir un format de sortie audio numérique ● ● ● ● ● ● ● ●...
Page 161 Notification Dolby Atmos Réglage du décalage audio...
Page 162 Extinction de l’écran du téléviseur pendant l’écoute de la musique  Commander d’autres appareils avec la fonctionnalité CEC...
Page 163 Découvrir les appareils CEC connectés  Activez la touche de lecture rapide...
Page 164 Activer le mode veille du système Redémarrer le téléviseur...
Page 165 Réinitialiser le téléviseur Réinitialiser les paramètres audio/vidéo Tout réinitialiser aux paramètres d’usine...
Page 166 Que dois-je faire si je ne peux accéder à l’option de réinitialisation aux paramètres d’usine?
Page 167 Utiliser le Mode de récupération Réinitialisation de la connexion réseau...
Page 168 NIP du compte Roku ● ● ● ●...
Page 169 Mettre à jour le téléviseur...
Page 170 Dupliquer votre téléphone ou tablette ● ● ● ●...
Page 171 ● ● Application mobile Roku...
Page 172 L’écoute en privé sur l’application mobile Roku Utiliser des télécommandes universelles...
Page 173 ● ● ●...
Page 174 Ce que vous ratez si vous ne connectez pas votre téléviseur         ...
Page 175       Gérer des chaî nes de TV en direct lorsque votre téléviseur n’est pas connecté Désigner des chaî nes préférées ...
Page 176 Naviguer uniquement parmi vos chaî nes préférées Modifier la liste de chaî nes...
Page 178 Connecter votre télé ● ● ●...
Page 179 Mise à jour d’un téléviseur qui n’est pas connecté...
Page 180 Clé USB...
Page 181 Codes à 12 et à 6 chiffres...
Page 183 Men�ons légales Votre utilisation de la Roku TV est sujette aux Conditions d'utilisation de Roku TV. Votre compte et d’autres caractéristiques et fonctionnalités oﬀertes par Roku peuvent également être sujets à des conditions supplémentaires. Pour en savoir plus, visitez roku.com/legal/docs Dolby Audio™...
Page 184 à l’utilisation ou pour des données perdues ou fonctionnellement équivalent ou comparable au produit d’origine logiciel perdu. dans l’inventaire actuel de Philips, ou à (3) rembourser le prix • tout dommage causé par un mauvais acheminement du d’achat initial du produit.
Page 185 License Funai Corporation, Inc. offre par les présentes à fournir, sur demande, une copie du code source correspondant d'ouvrir le code sous copyright, sur un « TEL QUEL » code utilisé dans ce produit pour lequel une telle offre est demandée par les licences respectives. Cette offre est valable jusqu'à...
Page 186 Ce produit a ete fabrique par et est vendu sous la responsabilite de Funai Corporation Inc., et Funai Corporation Inc. est le garant en ce qui concerne ce produit. Les marques commerciales sont la propriété de Koninklijke Philips N.V. ou de leurs détenteurs respectifs. ★★★★★...

Ce manuel est également adapté pour:

Roku tv 6600 serie Roku tv 43pul6643/f6

Philips Roku TV 43PUL6643 Manuel D'utilisation

Liens rapides

Manuels Connexes pour Philips Roku TV 43PUL6643

Sommaire des Matières pour Philips Roku TV 43PUL6643

Ce manuel est également adapté pour: