Page 1
Informations techniques sur la station d'eau chaude sanitaire de type HE Montage / mise en service / maintenance Modèles FriWa HE 100 03-2023 Info montage FriWa HE100 – Sous réserve de modifications et d'erreurs Page 0...
Page 2
Avertissement& consignes de sécurité de base Informations sur le produit Aperçu de la structure FriWa HE 100 & du contenu de livraison Montage Informations importantes Montage / fixation de la station Raccordement à...
Page 3
Informations IMPORTANTES sur l'installation, la mise en service, le fonctionnement, l'entretien et la réparation de la station d'ECS Informations de base Veuillez lire attentivement les instructions qui suivent, ainsi que celles des composants individuels (dans le pack d'accessoires fournis) concernant l'installation et la mise en service avant de monter le module d'ECS et de le mettre en service. Vous éviterez ainsi d'endommager le module ainsi que votre installation en raison d'une mauvaise manipulation.
Page 4
Le tableau suivant vise à donner un aperçu de la résistance à la corrosion des aciers inoxydables et des matériaux de brasage dans l'eau potable à température ambiante. Le tableau liste plusieurs composants chimiques importants, mais la corrosion réelle est un processus très complexe, influencé...
Page 5
Informations sur le produit FriWaHe100-56 FriWaHE100SST FriWaHE100SE Puissance max. 248 kW Débit pour Alimentation tampon >=+ +65°C et 100 l / min EC de + 10 °C à + 45 °C Débit pour Alimentation tampon >=+ +65°C et 52 l / min EC de + 10 °C à...
Page 6
Aperçu de la structure FriWa HE 100 & du contenu de livraison Vue de face sans isolation vue arrière sans isolation (WW) (P-VL) (P-RL) (KW) (A) purge automatique dans le circuit tampon (B) Pompe de circulation tampon (C) vanne de prémélange thermique (+65°C valeur fixe) (D) Alimentation tampon 11/4”...
Page 7
Montage Instructions importantes Assurez-vous que le module soit facilement accessible pour les travaux d'entretien et de maintenance Assurez-vous que le module soit installé le plus près possible du réservoir tampon afin d'éviter les pertes de transit. Assurez-vous que l'emplacement de l'installation soit adapté au poids de la station ! Les raccordements de l'eau et du chauffage sur site ainsi que tous les dispositifs de protection et de sécurité...
Page 8
Raccordement à l'eau de la station d'ECS (WW) IMPORTANT Assemblez la station uniquement comme indiqué sur l'illustration ci-contre. Un placement différent de la station peut entraîner / entraînera des problèmes ! Le filetage extérieur de l'interrupteur de débit d'arrivée d'eau froide doit pointer vers le bas Sortie de la station : (P-VL) Alimentation tampon 11/4“AG (P-RL) Retour tampon 11/4“AG...
Page 9
Remplissage & test de pression : IMPORTANT : les raccords à vis peuvent se desserrer pendant le transport. Par conséquent, resserrez soigneusement toutes les pièces de vissage avant le remplissage. IMPORTANT : la station doit être complètement vidée du côté primaire et secondaire. Les poches d'air altèrent le fonctionnement ! IMPORTANT : assurez-vous que la pression dans le système de chauffage soit suffisante, sinon la pompe à...
Page 10
Mise en service électrique Généralités & important Données techniques clés de la Black Box : Tension secteur 230 V / 50 Hz charge nominale : 4A signal de commande : PWM 15 à 100%, 10V/ 10m / 250 Hz La Black Box nécessite une tension d'alimentation de 230V en permanence ! La «...
Page 11
Placement & positionnement de l'unité de contrôle Black Box : Montez le support de l'unité de commande comme illustré à la figure (A), par exemple, sur le mur. IMPORTANT : assurez-vous que la prise et la Black Box elle- même soient protégées des influences extérieures perturbatrices ou dangereuses (par ex.
Page 12
tous les cas, car la pompe ne peut pas fonctionner en dessous d'un certain débit de circulation minimum. IMPORTANT - Désinfection thermique ! Procédure et notes Informations essentielles - selon ÖNORM B5019 / DVGW w551 La désinfection thermique est UNE des mesures d’assainissement rapide autorisées DANS LE CAS OÙ le réseau d'eau chaude est considéré comme un CAS D'ASSAINISSEMENT au sens des normes applicables - voir ÖNORM B5019 / DVGW w551.
Page 13
TRAITEMENT DES PROBLEMES - uniquement par des spécialistes agréés Avant de passer à d'autres étapes de vérification, il est impératif de vérifier brièvement les points suivants : Alimentation & fonction ? La prise a une tension CONTINUE ? (Défaut courante : La prise pour la commande est connectée en parallèle avec l'interrupteur de l'éclairage. La station ne fonctionne que si la lumière est allumée dans la chambre de chauffe) La fiche de protection s'insère bien dans la prise Les câbles de la Blackbox à...
Page 14
Problème : La pompe ne se met PAS en marche ! Condition minimale pour le démarrage de la pompe : Électronique de la pompe • La commande est correctement enfichée • Les câbles de la pompe sont bien fixés • La prise est sous tension •...
Page 15
Problème : La pompe ne s'arrête PAS ! La pompe ne s'arrête que si : • le câble PWM est correctement connecté à l'électronique de la pompe • il n'y a pas de prélèvement d'eau chaude, • aucune pompe de circulation ne fonctionne •...
Page 16
Problème, la température de l'eau chaude varie ou n'est pas assez élevée Condition minimale pour une production d'eau chaude stable : • Station prête à fonctionner (voir page précédente : « Clarifier l'environnement » Pompe OK...) • température tampon suffisamment élevée, •...
Page 17
Tout autour de la commande ! ATTENTION : les travaux suivants ne peuvent être entrepris que par des spécialistes agréés. Toujours mettre la Blackbox hors tension avant d'effectuer d'éventuels travaux ! SP1. « Désensibiliser » la sonde Potentiomètre : Sur le côté gauche de la Blackbox se trouve un petit bouchon plastique (les lignes jaunes indiquent la position).
Page 18
Échangeur de chaleur - fuite ? C'est rare, mais néanmoins possible, un échangeur peut « fuir » - pour une grande variété de raisons. Les plus courantes sont (sans prétention d'exhaustivité) : Des particules (par ex. des copeaux métalliques) se déposent à l'intérieur de l'échangeur et provoquent une « corrosion de contact ».
Page 19
Schémas de connexion & Informations sur le raccordement Généralités : Les schémas suivants sont des propositions non contraignantes et de nature purement schématique, sans prétendre à l'exhaustivité. Sous réserve de modifications et d'erreurs. Les dispositifs de sécurité, etc., doivent être réalisés conformément aux normes et spécifications nationales en vigueur.
Page 20
Schémas de connexion & Informations sur le raccordement S2 : Raccordement FriWa avec circulation avec commutation de retour & deux tampons Respecter et appliquer toutes les informations depuis « S1- Raccordement FriWa avec circulation & commutation de retour ». Nous recommandons une connexion en série des tampons = connexion en série. Le retour de la station d'ECS est divisé...
Page 21
Schémas de connexion & Informations sur le raccordement S3 : Raccordement FriWa avec circulation avec commutation de retour & deux FriWa en cascade Respecter et appliquer toutes les informations depuis « S2- Raccordement FriWa avec circulation avec commutation de retour ». Pour garantir des capacités de débits plus élevées, les stations peuvent être connectées «...
Page 22
Schémas de connexion & Informations sur le raccordement ASTUCE / Information : Raccordement source de post-chauffage dans le tampon La station d'ECS prélève la chaleur de la partie la plus haute / supérieure du tampon pour chauffer l'eau froide. La source de post-chauffage (chaudière, chauffe-eau, pompe à chaleur, conduite de transit...) fournit la chaleur prélevée sur le tampon. Généralement, surtout pour les installations de pompes à...