Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
•
demontieren und zu reinigen.
•
Nicht von der Treppe aus ins Wasser oder auf den Boden springen.
•
Nicht auf die Treppe setzen.
•
Die dem Handbuch beiliegenden Wartungsanleitung für Edelstahlteile sorgfältig lesen.
•
Kinder dürfen die Treppe nicht ohne Beaufsichtigung nutzen.
•
Die Installationsanweisungen sorgfältig lesen.
IT
Leggere attentamente e conservare queste istruzioni per informazioni e future consultazioni.
Per semplificarne l'installazione, questa scala può essere montata da una sola persona adul-
ta in circa 1 ORA.
Per l'installazione sono necessari i seguenti attrezzi: set di chiavi fisse per avvitare gli scalini e
il ancoraggio.
A.‐ Montare la scaletta collocando i gradini (4) e fissarli mediante le viti (7), dadi (6) e rondelle
(5).(Fig.1)
B.‐ Montare i lappi (8) dei montanti per evitare che la scaletta possa causare danni al mosai-
co, liner o fibra di vetro della piscina.(Fig.1)
C.‐ Una volta montata la scaletta, introdurla negli ancoraggi (3) tenendo presente di aver
messo anteriormente nei montanti le flangie (2). Fissare la scaletta
stringendo le viti del cuneo di fissaggio (9) e collocare la flangia (2) che copre il sistema di fis-
saggio della scaletta.(Fig.2)
D.‐ Annegare gli ancoraggi (3) nel cemento con la scaletta montata. (Fig.3)
Molto importante: rispetta la normativa EN 16582, attraverso l'accesso non assicurati.
•
Il carico massimo di questa scala è di 150 Kg
•
Controllare lo stato dei componenti della scala prima del montaggio e durante l'uso.
•
Non utilizzare la scala per alcun altro scopo.
•
Sulla scala può salire una sola persona alla volta.
•
Salire e scendere dalla scala con la fronte rivolta sempre verso di essa.
•
Non tuffarsi o saltare dalla scala.
•
Durante l'inverno, consigliamo di smontare e pulire la scala per mantenerla in condizioni
ottimali.
•
Non sedersi sulla scala.
•
Leggere atientamente le istruzioni di manutenzione dell'acciaio inossidabile allegate a
questo manuale.
•
Non permetiere ai bambini l'uso della scala senza vigilanza.
•
Leggere atientamente le istruzioni di montaggio.
NL
Gelieve deze informatie aandachtig te lezen en bij te houden voor latere raadpleging.
Voor een vlotte installatie kan deze trap worden gemonteerd door één volwassen persoon in
ongeveer 1 UUR tijd.
Voor de installatie is volgend gereedschap noodzakelijk: een stel steeksleutels en inbussleute-
ls om de treden en het basisstel van de trap aan elkaar vast te spannen.
A. ‐ Monteer de trap, plaats de treden (4) en maak deze vast met de bijhorende schroeven (7),
moeren (6) en sluitringen (5). (Fig. 1)
B. ‐ Monteer de uiteinden (8) van de handgrepen om te voorkomen dat de trap schade ve-
roorzaakt aan het zwembadmozaïek. (Fig. 1)
C. ‐ Breng de trap, eens deze is gemonteerd, in de verankeringen (3); zorg ervoor dat de sierdo-
ppen (2) eerst op de handgrepen werden aangebracht.
Maak de trap vast door de schroef van de plug (9) aan te spannen en breng de doppen (2)
aan die het vasthechtingssysteem van de trap bedekken. (Fig. 2)
D. ‐ Maak de verankeringen (3) vast aan het beton met de trap gemonteerd. (Fig. 3)
Heel belangrijk: in overeenstemming met de EN‐norm 16582, beveiligde toegangswijze.
•
• De maximale belasting van de trap is 150 kg.
Publicité
