Razor MX125 Mode D'emploi page 9

Loosen brakes at cable.
EN
Desserrer les freins au niveau du câble.
FR
Aflojar los frenos mediante el cable.
ES
Bremsen am Kabel lösen.
DE
Allentare i freni sul cavo.
IT
Remmen losser afstellen bij de kabel..
NL
Afrouxe os travões no cabo.
PT
Poluzowanie hamulca po stronie linki.
PL
Front wheel replacement
EN
FR Remplacement de la roue avant
Cambio de la llanta delantera
ES
Vorderrad ersetzen
DE
IT Sostituire la ruota anteriore
Voorwiel vervangen
NL
Substituir a roda da frente
PT
PL Wymiana przedniego koła
1
13 mm
Fékek lazítása a kábelnél.
HU
Ослабьте тормоза на кабеле.
RU
Lossa bromsen på kabeln.
SV
Løsne bremsene på kabelen.
NO
Løsn bremserne på kablet.
DA
Löysää jarruja kaapelista.
FI
Slăbiţi lanţul frânei.
RO
Uvoľnite brzdy na kábli.
SK
Első kerék cseréje
HU
RU Замена переднего колеса
Byte av framhjul
SV
Skifte av forhjulet
NO
DA Udskiftning af forhjul
Etupyörän vaihtaminen
FI
Înlocuirea roţii din faţă
RO
SK Výmena predného kolesa
2
8
Uvolněte brzdy na kabelu.
CS
Разхлабете спирачките от кабела.
BG
Kablodaki Frenleri Gevşetiniz.
TR
Послабте гальма на кабелі.
UK
ブレーキケーブルを緩める
JA
KO
케이블에 위치한 브레이크들을 느슨하게 하십시오.
鬆開線管處的刹車。
ZH
ZH 松开线管处的刹车。
Výměna předního kola
CS
BG Смяна на предното колело
Ön tekerleğin değiştirilmesi
TR
Заміна переднього колеса
UK
フロントタイヤの交換
JA
KO
앞바퀴 교체
ZH 更換前輪
ZH 前轮更换
3
13 mm