Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
необходимо. Использование неподходящего уд-
линителя может создать опасность возникнове-
ния пожара или удара электрическим током.
▪ Не используйте зарядное устройство, если оно
сильно ударено, упало или повреждено каким-
либо путем.
▪ Не используйте зарядное устройство в случае,
если его кабель питания или штепсель повреж-
дены. В случае обнаружения повреждения кабе-
ля, его замена должна быть выполнена произво-
дителем или специалистом фирменного сервиса
во избежание риска его замены.
▪ Во избежание опасности удара электрическим
током, перед тем как приступить к чистке, вы-
ключите зарядное устройство из электрической
сети. Демонтаж батареи сам по себе не снижает
эту опасность.
▪ Не храните и не используйте зарядное устрой-
ство и батарею в местах с температурой +40ºC и
выше, например, под навесами, в автокараванах
или металлических конструкциях.
▪ Не включайте зарядное устройство в сеть с
электрическим
напряжением,
от указанного на табличке с данными зарядного
устройства.
▪ Чужое тело может привести к короткому соеди-
нению между открытыми клеммами зарядного
устройства, включенного в электрическую сеть.
Материалы-проводники следует держать вдали
от гнезда для зарядки (2) и вентиляционных от-
верстий зарядного устройства. Всегда отклю-
чайте устройство из электросети, если в него не
вставлена батарея.
▪ Всегда выключайте зарядное устройство из элек-
трической розетки, если оно не используется, и
храните его в сухом и безопасном месте.
Дополнительные правила
работы батарей
▪ Батарея этого электроинструмента поставляется
не до конца заряженной. Батарею необходимо
полностью зарядит перед тем, как приступить к
работе.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Если батарея трес-
нула, или повреждена другим путем, не вставляй-
те ее в зарядное устройство. Существует опас-
ность удара электрическим током.
▪ Никогда не пытайтесь вскрыть батарею по какой-
либо причине. Если пластмассовый корпус бата-
реи сломан или поврежден, передайте батарею
в утилизацию.
▪ Максимальный срок использования и эксплуата-
ционные качества батареи достигаются при хра-
нении и использовании при температуре окру-
жающей среды 15ºC–25ºC. Не рекомендуется
заряжать батарею при температуре окружающей
среды ниже +5ºC или выше +40ºC.
▪ Во время зарядки, устройство и батарея могут
нагреваться. Это нормально, и не является пока-
Инструкция по эксплуатации
зателем наличия проблемы.
▪ Во избежание перегрева, не заряжайте батареи
под прямым солнечным светом в жаркое время,
или вблизи источников тепла.
▪ Не заряжайте в кабине или резервуаре. Во вре-
мя зарядки батарея должна находится в хорошо
проветриваемом помещении.
▪ Из дефектной батареи на соседние детали может
попасть электролит. Проверьте соседние детали,
очистите их, а в случае необходимости замените.
▪ Не сжигайте батареи, даже если они сильно по-
вреждены или более не могут заряжаться. Бата-
реи могут взорваться в огне.
▪ Чтобы упростить охлаждение батареи после упо-
требления, в жаркую погоду не используйте за-
рядное устройство или батарею под металличе-
ским навесом или в автокараване без тепловой
изоляции.
▪ Если аккумуляторная батарея не используется,
храните ее вдали от скрепок, монет, ключей,
гвоздей, винтов и других мелких металлических
отличающимся
предметов, которые могут вызвать короткое со-
единение и привести к пожару или взрыву.
Знакомство
с зарядным устройством
Перед тем, как приступить к работе с зарядным
устройством, ознакомьтесь со всеми его оператив-
ными особенностями и условиями безопасности.
Используйте зарядное устройство только по пред-
назначению. Любое другое использование катего-
рически запрещено.
1. Аккумуляторная батарея
2. Гнездо для зарядки
3. Светодиодный индикатор зарядного
Указания по работе
ПОДЗАРЯДКА БАТАРЕИ
▪ Включите штепсель зарядного устройства в ро-
зетку. Индикатор зарядного устройства (3) дол-
жен подать сигнал готовности для зарядки.
▪ Вставьте батарею (1) в гнездо для зарядки (2), и
передвиньте до полного вхождения.
▪ Новые батареи работают полноценно после
ОКОЛО 5 циклов зарядки / разрядки.
▪ Если время использования батареи значительно
сократилось, независимо от полной зарядки, ве-
роятно срок жизни батареи исчерпан. Необходи-
мо заменить батарею.
Индикация при зарядке:
Зеленый свет
устройства
Готовность к зарядке
Если батарея не вставлена в
зарядное устройство, зеленый
свет показывает готовность для
зарядки батареи.
31
RU
Publicité
