Page 1
ROYAL VILLA F O R T H E L I T T L E O N E S AUFBAUANLEITUNG | NOTICE DE MONTAGE | ISTRUZIONI DI MONTAGGIO | MONTAGEHANDLEIDING MONTAGEVEJLEDNING | ÖSSZESZERELÉSI ÚTMUTATÓ | ASSEMBLY INSTRUCTIONS | INSTRUKCJA MONTAZU...
Page 2
Skal opstilles af en voksen. Efter samling skal der gennemføres en slutkontrol! A felépítést felnőttnek kell végrehajtania, az összeszerelés után végső ellenőrzést kell végezni! Adult assembly is required. Make a final inspection before use! Montaż musi wykonać osoba dorosła, po złożeniu klatki należy przeprowadzić kontrolę końcową! MORE FOR ROYAL VILLA...
Page 11
MORE FOR ROYAL VILLA mindestens paarweise oder in Gruppen leben. Besonders Sich für drollige Fellbündel zu begeistern fällt nicht schwer. harmonisch leben meistens kastrierte Rammler und ein Doch wer sich für Zwergkaninchen oder Meerschweinchen oder mehrere Häsinnen zusammen. Zwergkaninchen entscheidet, sollte sich auch darüber im Klaren sein, dass fühlen sich in einem möglichst weitläufig angelegten und...
Page 12
MORE FOR ROYAL VILLA Difficile de ne pas craquer pour ces petites boules de poils. question de leur bien-être. Ainsi, les lapins nains n‘aiment Pourtant, quiconque adopte un lapin nain ou un cochon pas vivre seuls, mais plutôt par deux ou en groupes. Pour d‘Inde doit également bien être conscient qu‘il ne suffit pas...
Page 13
MORE FOR ROYAL VILLA Innamorarsi di questi buffi batuffoli è facilissimo. Ma chi Vaschette per il cibo rimovibili • sceglie un coniglio nano o un porcellino d‘india deve Almeno una mangiatoia chiusa, possibilmente in legno • anche essere consapevole che sarà responsabile per anni Un abbeveratoio, preferibilmente una ciotola per •...
Page 14
MORE FOR ROYAL VILLA Het is maar al te makkelijk om verliefd te worden op die elen zich thuis in een zo ruim mogelijk hok met een ge- snoezige pluizenbolletjes. Maar wie kiest voor dwergko- varieerde inrichting. nijnen of cavia‘s, moet zich ook realiseren dat hij vele...
Page 15
MORE FOR ROYAL VILLA Det er ikke svært at blive begejstret for små, nuttede Der skal være mindst ét forhøjet sted med ryglæn, hvor • pelsdyr. Men inden man beslutter sig for at købe en dyret kan ligge og ”holde udkig” (alternativt kan det dværgkanin eller et marsvin, skal man være klar over,...
Page 16
MORE FOR ROYAL VILLA A bundás kis jószágokat nem nehéz megszeretni. Ha A törpenyulak ketrecének alapfelszerelése azonban törpenyúl vagy tengerimalac mellett döntünk, Állatonként egy-egy alvóbarlang ki- és bejárattal • tisztában kell lennünk azzal, hogy éveken át felelősséget Kivehető etetőtál •...
Page 17
For example, they don‘t like living alone, which means you need to keep them in pairs or in a group. A castrated buck and one or more does make a particularly harmonious group. Dwarf rabbits are happiest when their cage is as spacious as possible and has a varied set-up.
Page 18
MORE FOR ROYAL VILLA Nietrudno ulec urokowi tych sympatycznych, puszystych unki chowu odpowiadające ich potrzebom gatunkowym. kłębuszków. Jednak decydując się na króliki miniatu- Nie lubią żyć w pojedynkę, powinny być trzymane przy- rowe lub świnki morskie, musimy mieć świadomość, że najmniej w parach lub w grupach.