Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

FR
MANUEL
D'UTILISATION
DASHCAM MULTIMÉDIA INTELLIGENTE
CL796N
021C2A19-FR

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Spedal CL796N

  • Page 1 MANUEL D'UTILISATION DASHCAM MULTIMÉDIA INTELLIGENTE CL796N 021C2A19-FR...
  • Page 2 Contenu 1. Disclaimer et consignes de sécurité ..... 02 1.1 Disclaimer ..............02 1.2 Consignes de sécurité..........02 1.2.1 Avertissements ............02 1.2.2 Précautions ..............03 2. Préparatifs pour l'utilisation du produit..04 2.1 Produit et composants ...........04 2.2 Présentation du produit .........05 2.3 Instructions d'installation........06 2.3.1 Installation de la carte TF ........
  • Page 3 1. Disclaimer et consignes de sécurité 1.1 Disclaimer Merci d'avoir acheté ce produit Spedal. Le contenu mention- né dans ce manuel concerne votre sécurité ainsi que vos droits et obligations légaux. Avant d'utiliser ce produit, veuillez lire attentivement ce document pour vous assurer que les paramètres du produit sont corrects.
  • Page 4 ● N'installez pas ce produit dans un endroit à haute température, humidité,gaz ou liquide inflammable ou explosif ; ● N'installez pas ce produit dans une zone qui affecte la vision du conducteur ou la sécurité de conduite; ● Ne laissez pas ce produit dans un véhicule fermé à haute température plus longtemps ;...
  • Page 5 2. Préparatifs pour l'utilisation du produit 2.1 Produit et composants ● CL796N x1 ● Ventouse x1 ● Câble d'alimentation x1 ● Câble USB-C - Lightning x1 ● Câble USB-C - USB-C x1 ● Câble audio x1 ● Carte TF x1 ●...
  • Page 6 2.2 Présentation du produit Écran IPS de 7 pouces Port mini-USB Microphone Connecteur AUX OUT Lentille Bouton d'alimentation Fente pour carte TF Connexion USB-C Connecteur AV IN...
  • Page 7 2.3 Instructions d'installation 2.3.1 Installation de la carte TF ● Insérez la carte TF dans la fente pour carte TF avec le côté métallique vers le bas. ● Veuillez utiliser la carte TF de 32 Go fournie avec ce produit. La carte TF auto-fournie doit répondre aux exigences suivantes : classe 10 ou supérieure, la capacité...
  • Page 8 Hinweis Die Einbaulage von Geräten und Halterungen darf die Sicht des Fahrers nicht beeinträchtigen und die Fahr- sicherheit beeinträchtigen. 2.3.2 2.3.3 Installation de la Dash Mount Branchez le cordon d'alimentation dans la prise allume-cig- are de la voiture et connectez l'autre extrémité à l'interface d'alimentation de l'appareil.
  • Page 9 2.3.3 2.3.4 Installation de l'appareil 1 . B r a n c h e z l e c o r d o n d ' a l i m e n t a t i o n d a n s l a p r i s e allume-cigare de la voiture et connectez l'autre extrémité...
  • Page 10 3. Fonctionnalités et paramètres 3.1 Écran d'accueil 09/20/2022 12:30:24 Android Auto CarPlay CONNECTED NOT CONNECTED 02:12 FM 103.8 Statut d'enregistrement Rouge clignotant : enregistrement activé État du son de la vidéo Enregistrer Muet État du verrouillage vidéo Fermé à clé Débloqué...
  • Page 11 Statut CarPlay Vert : Connecté Statut FM Vert : Connecté Statut de l'orateur Allumé éteint Statut de la carte TF Inséré Non inséré Date du système 09/20/2022 Le temps du système 12:30:24 Mode Android Auto Android Auto Té l é p h o n e A n d r o i d connecté...
  • Page 12 Mode CarPlay CarPlay Apple iPhone connecté à l'appareil. CONNECTED A p p l e i P h o n e n o n connecté à l'appareil. NOT CONNECTED NOT CONNECTED Mode DVR E n r e g i s t r e m e n t v i d é o a c t i v é...
  • Page 13 Mode de lecture Lecture de photos et de vidéos. Mode de réglage Dossier de conduite et paramètres système. 3.2 Mode Android Auto Branchez une extrémité du câble USB-C vers USB-C sur le téléphone Android et l'autre extrémité sur le port USB-C de l'appareil.
  • Page 14 3.3 Mode CarPlay Branchez une extrémité du câble USB-C vers Lightning dans le téléphone portable et l'autre extrémité dans le port USB-C de l'appareil. Après une connexion réussie, l'appareil passera automatiquement en mode Carplay. Remarque 1. Veuillez vous assurer que la version de votre iPhone est supérieure à...
  • Page 15 Durée de la vidéo 03:25 Résolution 1080P Démarrer/arrêter l'enregistrement Démarrer Arrêter Démarrer/arrêter l'enregistrement audio Démarrer Arrêter Verrouiller/déverrouiller la vidéo actuelle Verrouiller Deverrouiller Prendre des photos Changer de caméra Mode de lecture Retour à l'écran d'accueil Mode de réglage...
  • Page 16 3.5 Mode FM Cliquez sur " " sur l'écran d'accueil pour entrer en mode FM. 1. Réglez la FM de la voiture sur une fréquence non occupée par la diffusion et réglez la FM de l'appareil sur la même fréquence. Par exemple, réglez la fréquence FM de la voiture sur 91,0 MHz (lorsqu'elle n'est pas utilisée), puis réglez également la fréquence FM de l'appareil sur 91,0 MHz, et la fonction FM s'activera.
  • Page 17 Activer/désactiver la FM échelle et pointeur VOTE +/- 1 VOTE +/- 0,1 Fréquence FM 89.2 Enregistrer l'état actuel de la 103.0 fréquence enregistré 103.0 sauvegarder Retour à l'écran d'accueil...
  • Page 18 3.6 Mode lecture Cliquez sur " " sur l'écran d'accueil pour accéder au mode Lecture, où vous pouvez lire, verrouiller, correspondre ou supprimer des vidéos ou des images. Voir [3.1 Écran d'accueil] Front 1/126 09/20/2022 12:30:24 20220818-183333 20220818-182825 20220818-182336 20220818-182330 20220818-162541 Caméra frontale Front...
  • Page 19 Fichier vidéo déverrouillé Lire le fichier actuel Verrouiller/déverrouiller le fichier actuel Supprimer le fichier actuel Retour au niveau précédent...
  • Page 20 3.7 Einstellungsmodus Cliquez sur " " sur l'écran d'accueil pour accéder au mode de réglage. 3.7.1 Paramètres vidéo Voir [3.1 Écran d'accueil] Video Settings 09/20/2022 12:30:24 Voir [3.5 Mode FM] Caméra frontale Réglez l'heure de chaque enregistrement. 1 minute, 2 minutes, 3 minutes ou désactivé peuvent être sélectionnés.
  • Page 21 Filigrane de temps Spécifiez si l'heure doit également être marquée lors de l'enregistrement. Fermer ou ouvrir peut être sélectionné. Commutateur de son d'enregistrement Définissez s'il faut enregistrer l'audio en même temps que l'enregistrement. Fermer ou ouvrir peut être sélectionné. Exposition Sous différentes lumières, vous pouvez obtenir un meilleur effet de prise de vue en ajustant la valeur EV.
  • Page 22 3.7.2 Paramètres généraux Voir [3.1 Écran d'accueil] General Settings 09/20/2022 12:30:24 Reportez-vous à [3.7.1 Paramètres vidéo] Format Effacez toutes les données sur la carte TF. Cette a ction n e peu t pas être annulée . Veuille z sauvegarder les images ou les photos avant d'effectuer cette opération.
  • Page 23 Volume du système Réglez le volume du système. Clic clavier Définissez si la tonalité des touches est activée. Fermer ou ouvrir peut être sélectionné. Heure de l'appareil Réglez la date, l'heure et le format de la date. Réinitialiser aux paramètres d'usine Réinitialiser tous les paramètres aux valeurs par défaut d'usine Informations sur l'appareil...
  • Page 24 Pour plus de vidéos de produits, recherchez spedal youtube Download manuals of other languages from our homepage. Laden Sie Handbücher in anderen Sprachen von unserer Homepage herunter. Téléchargez des manuels dans d'autres langues depuis notre page d'accueil.