Quick Setup Guide
F Ẹ Guida installazione rapida
1) Messa in funzione
Prima del primo utilizzo del TERRATEC Connect BT si consiglia di metterlo sotto ca-
rica per almeno 30 minuti! Collegate la base di carica del TERRATEC Connect BT con
il cavo USB fornito ad un USB Port, il LED rosso segnalerà il processo di carica. Per
una carica completa possono essere necessarie fino a 5 ore. Con il carica-batteria il
TERRATEC Connect BT può essere utilizzato dopo 30 minuti, la batteria continuerà
a caricarsi. Non appena il LED rosso si spegne, la batteria è completamente carica.
2) Collegamento
Inserite la spina del cavo audio fornito nell'uscita audio del TERRATEC Connect BT
e collegate l'altra estremità del cavo agli altoparlanti o all'impianto stereo.
3) Accensione
Tenete premuto per ca. 10 secondi il tasto di accensione/spegnimento, fino a
quando il LED blu lampeggerà in successione rapida (ca. 4 volte al secondo). Ora
il dispositivo si trova in modalità di rilevamento
(Bluetooth Pairing) ed è pronto al
collegamento con il dispositivo di riproduzione. Ora attivate la funzione Bluetooth
sul vostro dispositivo di riproduzione (Smartphone, Tablet, Mac o Computer), che
cercherà automaticamente nuovi dispositivi Bluetooth.
Il TERRATEC Connect BT viene elencato nell'elenco dei dispositivi disponibili e
può essere selezionato come dispositivo audio preferito. II LED blu lampeggia in
continuo non appena il collegamento è attivo. Il Bluetooth Pairing va eseguito una
volta soltanto, successivamente è sufficiente accendere (tenere premuto il tasto
per 4 secondi) per creare un collegamento. Per collegare il TERRATEC Connect
BT via NFC, è sufficiente attivare la funzione NFC sul vostro Smartphone, tenere
quest'ultimo 1 - 2 centimetri sopra il TERRATEC Connect BT acceso ed i dispositivi
si connetteranno in modo semplice e completamente automatico.
4) Spegnimento
Il TERRATEC Connect BT si spegne automaticamente quando non ci sono connes-
sioni Bluetooth attive. Può essere spento manualmente tenendo premuto il tasto
per ca. 4 secondi.
CONNECT BT
E
Snelstart handleiding
1) Ingebruikname
Voordat u TERRATEC Connect BT voor het eerst gebruikt, raden wij u aan het
apparaat tenminste 30 minuten op te laden!
Sluit daarvoor de TERRATEC Connect BT aan via de meegeleverde USB kabel
en USB netstroom adapter. De LED in het apparaat zal tijdens het laden rood
kleuren. Het volledig opladen van TERRATEC Connect BT kann tot 5 uur duren.
Na 30 minuten laden kunt u de TERRATEC Connect BT gebruiken, ook als deze
aangesloten blijft aan de USB oplaadkabel. Zodra het rode licht van de LED
uitgaat is de ingebouwde oplaadbare batterij volledig opgeladen.
2) Verbinden
Steek de 3,5 mm mini-jack stekker van de meegeleverde audio kabel in de AUX
ingang van de TERRATEC Connect BT. De andere zijde van de audio kabel sluit
u aan op uw eigen actieve luidsprekerset of stereo installatie.
3) Inschakelen
Houd de aan/uit schakelaar ongeveer 10 seconden ingedrukt totdat de blauwe
LED snel knippert (ongeveer 4 keer per seconde). Het apparaat bevindt zich
nu in de koppelings modus (Bluetooth pairing) en is nu vendbaar en te kop-
pelen met uw Bluetooth weergave apparaat, zijnde een Smartphone, tablet, PC
of
MAC.
Activeer de Bluetooth functie op uw weergave apparaat (Smartphone, Tablet,
ac of PC) en zoek, automatisch of handmatig, naar beschikbare Bluetooth
apparaten. TERRATEC Connect BT zal worden weergegeven in de lijst met be-
schikbare apparaten en kann daarna als voorkeurs weergave apparaat worden
ingesteld. De blauwe LED zal na een succesvolle koppeling constant branden.
Het koppelen van uw Bluetooth weergave apparaat (Bluetooth Pairing) hoeft
slechts eenmaal te worden doorgevoerd
Uw weergave apparaat zal zich, na
de eerste succesvolle koppeling, toekomstig automatisch koppelen na inscha-
kelen van TERRATEC Connect BT. Inschakelen geschied door de aan/uit knop
ingeveer 4 seconden ingedrukt te houden. Langer vasthouden zal Connect BT
weer in de kopelingsmodus brengen.
TERRATEC >
Om de TERRATEC Connect BT via NFC te koppelen, schakelt u de NFC func-
tie van uw Smartphone in en houdt u uw Smartphone ongeveer 2 centimeter
boven de TERRATEC Connect BT, beide apparaten zullen zich nu automstisch
met elkaar koppelen en verbinden. Eenvoudiger gaat niet! Uiteraard moet de
TERRATEC Connect BT wel zijn ingeschakeld.
4) Uitschakelen
De TERRATEC Connect BT schakelt zich automatisch uit indien er geen Blu-
etooth verbinding met een weergave apparaat bestaat. U kunt TERRATEC
Connect BT ook ten allen tijde handmatig uitschakelen door de aan/uit knop
ongeveer 4 seconden ingedrukt te houden.