3
3
With the mounting bracket (1) oriented as shown, place it
over the installed anchors (2) and screws (3). Repeat for
second mounting bracket.
&RQ HO DEUD]DGHUD GH ILMDFLyQ RULHQWDGR FRPR VH PXHVWUD
colóquelo sobre las anclas instaladas (2) y los tornillos (3).
5HSLWD HO SURFHGLPLHQWR SDUD HO VHJXQGR DEUD]DGHUD GH PRQWDMH
Orientez le support FRPPH OH PRQWUH OD ILJXUH HW SODFH]
le sur les ancrages installés (2) et montez les vis (3).
0RQWH] OH GHX[LqPH support de la même manière.
Replacement Parts:
Piezas de Repuesto:
Pièces de rechange :
RP100079
)RU ÀQLVK 3& &= 66
5%
Mounting Anchor (4),
Mounting Screw (4),
Mounting Bracket (2),
6HW 6FUHZ
+H[ ZUHQFK
$QFODMH GH PRQWDMH
7RUQLOOR GH PRQWDMH
6RSRUWH GH PRQWDMH
7RUQLOOR GH ÀMDFLyQ \
OODYH KH[DJRQDO
Ancrage de montage (4),
Vis de montage (4),
Support de montage (2),
Vis de réglage (2) et
FOp KH[DJRQDOH
1
2
4
Position towel ring (1) over mounting bracket (2) and tighten set screw (3).
&RORTXH OD DQLOOR GH WRDOOD VREUH HO SHUQR GH PRQWDMH \ DSULHWH HO
WRUQLOOR GH DMXVWH
3ODFH] OH DQQHDX GH VHUYLHWWH VXU OH JRXMRQ GH PRQWDJH HW VHUUH] OD YLV
de colage (3).
RP100077
)RU ÀQLVK %/ RQO\
Mounting Anchor (2),
Mounting Screw (2),
Mounting Bracket (1),
6HW 6FUHZ
$QFODMH GH PRQWDMH
7RUQLOOR GH PRQWDMH
6RSRUWH GH PRQWDMH
7RUQLOOR GH ÀMDFLyQ \
OODYH KH[DJRQDO
Ancrage de montage (4),
Vis de montage (4),
Support de montage (2),
Vis de réglage (2) et
FOp KH[DJRQDOH
2
2
1
3
+H[ ZUHQFK
102841
Rev. A