Acer Aspire 1200 Série Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Acer Manuels
  4. Ordinateurs portables
  5. Ferrari 1200 Série
  6. Manuel d'utilisation
Acer Aspire 1200 Série Manuel D'utilisation

Acer Aspire 1200 Série Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour Aspire 1200 Série:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Gamme Aspire 1200
Manuel d'utilisation

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Acer Aspire 1200 Série

Sommaire des Matières pour Acer Aspire 1200 Série

  • Page 1 Gamme Aspire 1200 Manuel d’utilisation...
  • Page 2 électronique, mécanique, magnétique, optique, chimique, manuel et autres sont interdites sans l’autorisation écrite préalable d’Acer Incorporated. Ordinateur notebook de la gamme Aspire 1200 Modèle : __________________________________...

  • Page 3: Vos Guides

    à jour. Veuillez donc le lire intégralement. Pour de plus amples informations sur nos produits et nos services, et des informations de support, veuillez visiter notre site Web (www.acer.com). Conseils élémentaires de soin et d’ u tilisation de votre ordinateur Mise sous tension et hors tension de l’...

  • Page 4: Soin À Apporter À Votre Ordinateur

    L’ordinateur peut être mis hors tension de plusieurs manières : Utilisez la commande d’arrêt de Windows • Cliquez sur Démarrer, et sélectionnez la commande arrêter ou éteindre de Windows. Utilisez l’interrupteur d’alimentation • Si vous réglez l’interrupteur d’alimentation sur « Arrêter », vous pouvez utiliser ce bouton pour mettre l’ordinateur hors tension.

  • Page 5: Soin Ŕ Apporter Ŕ Votre Batterie

    Lorsque vous débranchez le cordon d’alimentation, ne tirez pas sur le cordon, • mais sur la prise. L’ampérage total des appareils branchés ne doit pas dépasser la valeur permise de • la prise ou de la rallonge (dans le cas de l’utilisation d’une rallonge). De même, l’ampérage de tous les appareils reliés à...

  • Page 7: Table Des Matières

    Pour commencer... Vos guides Conseils élémentaires de soin et d’utilisation de votre ordinateur Familiarisation avec votre ordinateur Visite guidée de votre ordinateur Vue frontale Vue gauche Vue droite Vue arrière Vue inférieure Fonctionnalités Affichage Indicateurs Clavier Touches spéciales Ergonomie du clavier Touchpad Informations de base du touchpad Touches de lancement...

  • Page 8: Périphériques Et Options

    viii Périphériques et options Périphériques d’affichage externe Moniteur externe Affichage externe avec entrée S-vidéo Utilisation de l’affichage simultané Périphériques d’entrée externe Clavier externe Pavé numérique externe Périphérique de pointage externe Imprimante Périphériques audio Périphériques d’extension Emplacements de carte PC IEEE 1394 Options diverses Batterie Adaptateur secteur...
  • Page 9 Logiciels Logiciels système Easy Button E-Mail Detector Utilitaire Setup du BIOS Main (Principal) System Devices (Périphériques système) Security (Sécurité) Others (Autres) Boot (Initialisation) Exit (Sortie) Dépannage Foire aux questions Messages d’erreur Annexe A Spécifications Annexe B Avis Index...
  • Page 11 Familiarisation avec votre ordinateur...
  • Page 12 Cet ordinateur combine haute performance, souplesse d’utilisation, gestion de l’alimentation et capacités multimédia avec une conception unique et ergonomique. Travaillez avec une productivité et une fiabilité inégalées avec votre nouveau partenaire informatique puissant. Ce chapitre vous fait effectuer une « visite guidée » détaillée des nombreuses fonctionnalités de l’ordinateur.

  • Page 13: Visite Guidée De Votre Ordinateur

    Visite guidée de votre ordinateur Après avoir configuré votre ordinateur comme illustré dans le poster Pour partir du bon pied..., nous allons vous faire explorer votre nouvel ordinateur notebook. Vue frontale...
  • Page 14 Familiarisation avec votre ordinateur Élément Description Écran d’affichage Également appelé écran LCD (Liquid Crystal Display), affiche les données de l’ordinateur. Interrupteur Met l’ordinateur sous tension. d’alimentation Écran LCD d’état Écran LCD qui affiche des icônes pour indiquer l’état de l’ordinateur et de ses fonctions et composants. Clavier Entre les informations dans votre ordinateur.

  • Page 15: Vue Gauche

    Vue gauche Élément Description Lecteur optique Selon votre modèle : • Le lecteur de CD-ROM lit les CD • Le lecteur de DVD-ROM lit les CD et les DVD • Le lecteur combo DVD/CD-RW lit les CD et les DVD et grave les CD-R et les CD-RW.

  • Page 16: Vue Droite

    Familiarisation avec votre ordinateur Vue droite Élément Description Prise de sortie haut-parleurs Se connecte à des périphériques audio en sortie / casque (comme un casque stéréo ou haut-parleurs). Prise microphone Se connecte à un microphone externe Boutons d’éjection des Éjectent la carte PC sélectionnée de son cartes PC emplacement.

  • Page 17: Vue Arrière

    Vue arrière Élément Description Verrou de sécurité Se connecte à un cadenas de sécurité pour ordinateur Kensington. Ports IEEE 1394 Se connecte à un périphérique compatible IEEE 1394 (par exemple un caméscope numérique). Prise réseau Se connecte à un réseau Ethernet 10/100Base. Prise modem Se connecte à...

  • Page 18: Vue Inférieure

    Familiarisation avec votre ordinateur Vue inférieure Élément Description Baie du disque dur Contient le disque dur de l’ordinateur. Bouton de libération de la Appuyez et maintenez pour libérer le loquet de la batterie batterie. Loquet de libération de la Déverrouille la batterie pour la retirer. batterie Baie de la batterie Contient la batterie de l’ordinateur.

  • Page 19: Fonctionnalités

    Fonctionnalités Cet ordinateur a été conçu avec l’utilisateur à l’esprit. Voici quelques-unes seulement de ses nombreuses fonctionnalités : Performance Processeur Intel® Celeron™ avec mémoire cache de niveau 2 intégrée • Mémoire intégrée de 128 Mo et un connecteur de mise à niveau de la mémoire •...
  • Page 20 Familiarisation avec votre ordinateur Touches de lancement (prend en charge la fonction DJ audio) • Extension Mémoire extensible et disque dur échangeable •...

  • Page 21: Affichage

    Affichage L’affichage graphique large offre un angle de vue et une qualité d’affichage excellents, et des graphiques du niveau d’un ordinateur de bureau. L’ordinateur prend en charge un écran LCD TFT (Thin-Film Transistor) affichant jusqu’à 16,7 millions de couleurs avec une résolution 1400 x 1050 SXGA+ (Super eXtended Graphics Array Plus) pour les modèles avec écran de 15,0 pouces ou une résolution 1024 x 768 XGA (eXtended Graphic Array) pour les modèles avec écran de 14,1 pouces.

  • Page 22: Indicateurs

    Familiarisation avec votre ordinateur Indicateurs Un écran LCD d’état (1) facile à lire se trouve au-dessus du clavier de l’ordinateur. Deux indicateurs d’état, alimentation (2) et courrier électronique (3) se trouvent vers l’avant de l’ordinateur. L’écran LCD d’état affiche des icônes qui indiquent l’état de l’ordinateur et de ses composants.
  • Page 23 Fonction Icône Description Activité lecteur Le lecteur de CD ou de DVD ou le disque dur est optique/disque actif. Activité du Le lecteur de disquettes est actif. lecteur de disquettes Activité de la La carte PC est active. carte PC Alimentation L’ordinateur fonctionne sur l’alimentation du secteur...
  • Page 24 Familiarisation avec votre ordinateur En plus de l’écran LCD d’état, l’ordinateur à des indicateurs d’état d’alimentation et de courrier électronique. Fonction Icône Description Alimentation Est allumé quand l’ordinateur est sous tension. Courrier S’allume la réception d’un message électronique. électronique Pour exécuter votre programme de messagerie et lire le message électronique reçu, appuyez sur le bouton de courrier électronique à...

  • Page 25: Clavier

    Clavier Le clavier a des touches de dimension normale qui comprennent un pavé numérique intégré, des touches de direction séparées, deux touches Windows et douze touches de fonctions. Touches spéciales Touches de verrouillage Le clavier a quatre touches de verrouillage qui peuvent être activées ou désactivées. Touche Description Verr Maj...

  • Page 26: Pavé Numérique Intégré

    Familiarisation avec votre ordinateur Pavé numérique intégré Le pavé numérique intégré fonctionne comme le pavé numérique d’un ordinateur de bureau. Il est indiqué par des petits caractères situés sur le bord inférieur des touches. Le pavé numérique intégré peut fonctionner en mode numérique ou en mode de contrôle du curseur.

  • Page 27: Touches Windows

    Touches Windows Le clavier a deux touches qui accomplissent les fonctions spécifiques à Windows. Touche Description Touche logo Windows Bouton Démarrer. Les combinaisons avec cette touche accomplissent des fonctions spéciales. Voici quelques exemples : + Espace (Activer le prochain bouton de la barre des tâches) + E (Explorer le Poste de travail) + F (Trouver un document) + M (Réduire Tout)
  • Page 28 Familiarisation avec votre ordinateur Touches spéciale L’ordinateur utilise des touches spéciales (combinaisons de touches) pour effectuer des fonctions comme le contrôle de la luminosité de l’écran et le choix de la sortie de l’affichage. Touche Fonction Description Fn-F5 Choix de l’affichage Permet de faire passer l’affichage entre l’écran LCD, le moniteur externe (s’il est connecté), ou les deux en même temps.

  • Page 29: Ergonomie Du Clavier

    Ergonomie du clavier Le repose-mains large et arrondi, situé à l’avant du clavier, est conçu ergonomiquement pour vous permettre de reposer vos mains lorsque vous tapez.

  • Page 30: Touchpad

    Familiarisation avec votre ordinateur Touchpad Le touchpad intégré est un périphérique de pointage compatible PS/2 qui est sensible aux mouvements sur sa surface. Cela veut dire que le curseur répond au mouvement de votre doigt sur la surface du touchpad. Son emplacement central sur le repose- mains permet une utilisation confortable.
  • Page 31 Bouton Fonction Bouton gauche Tapotement droit Exécution Cliquez 2 fois Tapotez deux fois (à la même vitesse rapidement. qu’un double-clic de la souris). Sélection Cliquez une fois. Tapotez une fois. Faire glisser Cliquez et Tapotez deux fois (à la même vitesse maintenez, puis qu’un double-clic de la souris) puis utilisez le doigt...

  • Page 32: Touches De Lancement

    Familiarisation avec votre ordinateur Touches de lancement Des touches de lancement situées sur l’avant de l’ordinateur (entre les haut-parleurs) effectuent diverses fonctions. Selon le mode défini, ces touches de lancement peuvent être utilisées pour lancer des applications ou lire des CD musicaux. Remarque : La fonction DJ Audio est également disponible lorsque l’ordinateur est éteint.
  • Page 33 Élément Icône Description Lance une application configurable par l’utilisateur. (Mode AP) Arrêt/Éjection Arrête la lecture du CD musical. Lorsque la lecture est arrêtée, éjecte le plateau du lecteur. (Mode DJ audio) Lance une application configurable par l’utilisateur. (Mode AP) Lecture/Pause Lit le CD musical ou effectue une pause.

  • Page 34: Stockage

    Familiarisation avec votre ordinateur Stockage La conception intégrée de cet ordinateur vous permet d’utiliser les options de stockage suivantes : Disque dur IDE améliorée de haute capacité • Le disque dur peut être échangé lorsque vous avez besoin d’une capacité plus élevée.

  • Page 35: Options De Connectivité

    Options de connectivité L’ordinateur a des fonctions intégrées pour la connexion à un réseau et la communication avec d’autres ordinateurs. Ethernet et réseau La fonction réseau intégrée vous permet de connecter votre ordinateur à un réseau Ethernet (10/100 Mb/s). Pour utiliser la fonction réseau, connectez un câble Ethernet de la prise réseau à l’arrière de l’ordinateur à...

  • Page 36: Audio

    Familiarisation avec votre ordinateur Audio Votre ordinateur intègre l’audio stéréo 16 bits haute-fidélité PCI. Les deux haut- parleurs, situés à l’avant de l’ordinateur, dirigent le son vers vous pour une sortie sonore et une qualité améliorées. Le côté droit de l’ordinateur comporte des ports audio. Voir « Vue droite » à la page 6 pour l’emplacement et la description de ces ports.

  • Page 37: Sécurité De L'ordinateur

    Sécurité de l’ o rdinateur Les fonctionnalités de sécurité comprennent des verrous matériels et logiciels sous la forme d’une encoche de sécurité et d’un mot de passe. Verrou de sécurité Une encoche de sécurité située sur le panneau arrière de l’ordinateur vous permet de connecter un cadenas pour ordinateur à...
  • Page 38 Familiarisation avec votre ordinateur...

  • Page 39: Fonctionnement Avec La Batterie

    Fonctionnement avec la batterie...
  • Page 40 L’ordinateur fonctionne sur l’alimentation de la batterie ou du secteur. Cette section contient toutes les informations nécessaires pour le fonctionnement de l’ordinateur sur l’alimentation de la batterie. Elle inclut également des informations sur la manière dont votre ordinateur économise et gère l’alimentation.

  • Page 41: Batterie

    Batterie L’ordinateur utilise une batterie qui vous offre de longues durées d’utilisation entre chaque recharge. Caractéristiques de la batterie La batterie a les caractéristiques qui suivent : Utilisation des standards technologiques actuels • Avertissement de batterie basse • Autant que possible, utilisez l’adaptateur secteur. La batterie est pratique lorsque vous voyagez ou lors de coupures d’électricité.

  • Page 42: Installation Et Retrait De La Batterie

    Fonctionnement avec la batterie Remarque : Répétez ces étapes deux fois. Le processus de conditionnement complet est 3 charges/décharges. Utilisez ce processus pour une nouvelle batterie ou une batterie qui a été stockée sans avoir été utilisée depuis longtemps. Lorsque l’ordinateur n’est pas en utilisation pendant plus de deux semaines, il est conseillé...

  • Page 43: Charge De La Batterie

    Appuyez sur la batterie jusqu’à ce que vous entendiez le loquet de la batterie se mettre en place avec un déclic. Pour retirer une batterie : Appuyez et maintenez le bouton de libération de la batterie. Faites glisser le loquet de libération de la batterie pour déverrouiller la batterie. Tirez la batterie vers le haut pour la retirer.

  • Page 44: Modes De Charge

    Fonctionnement avec la batterie Modes de charge L’adaptateur a deux modes de charge : Mode rapide • L’ordinateur utilise le mode de charge rapide quand il est hors tension et un adaptateur secteur branché y est connecté. En mode rapide, une batterie complètement déchargée se charge complètement en approximativement 3 heures.

  • Page 45: Avertissement De Batterie Basse

    automatique de la batterie. La fonction de charge en utilisation charge également la batterie. Désactivez le port parallèle si aucun périphérique n’est connecté à ce port. Vous • pouvez le faire avec l’utilitaire Setup du BIOS. Voir « Others (Autres) » à la page Éjectez la carte PC de l’emplacement lorsqu’elle n’est pas utilisée, car la carte PC •...

  • Page 46: Gestion De L'alimentation

    Fonctionnement avec la batterie Condition Actions recommandées Si vous avez une batterie 1. Enregistrez tous les fichiers devant l’être. de rechange chargée 2. Quittez l’application. 3. Éteignez l’ordinateur. 4. Remplacez la batterie. 5. Allumez l’ordinateur et remettez-vous au travail. Ni adaptateur ni prise 1.
  • Page 47 Périphériques et options...
  • Page 48 Votre ordinateur offre des possibilités d’extension excellentes avec ses ports et connecteurs intégrés. Ce chapitre décrit la connexion des périphériques et des options matérielles qui vous aident à utiliser votre ordinateur facilement. Lors de la connexion de périphériques, reportez-vous au manuel fourni avec le périphérique pour des instructions de fonctionnement.

  • Page 49: Périphériques D'affichage Externe

    Périphériques d’ a ffichage externe Moniteur externe Vous pouvez connecter un moniteur externe au port d’affichage externe. Voir « Vue arrière » à la page 7 pour l’emplacement de ces ports. Lisez le manuel du moniteur pour des instructions complémentaires. Remarque : Si un moniteur externe n’est pas connecté, la fermeture de l’écran met l’ordinateur en mode de Réserve.

  • Page 50: Périphériques D'entrée Externe

    Périphériques et options Périphériques d’ e ntrée externe Clavier externe Cet ordinateur utilise un clavier à touches de tailles normales avec un pavé intégré. Si vous préférez utiliser un clavier d’ordinateur de bureau, vous pouvez connecter un clavier externe compatible PS/2 ou USB. Branchez un clavier PS/2 dans le port PS/2.

  • Page 51: Imprimante

    Imprimante Cet ordinateur accepte à la fois les imprimantes parallèle et USB. Pour une imprimante parallèle, branchez le câble de l’imprimante dans le port parallèle. Pour une imprimante USB, connectez-la au port USB. Voir « Vue arrière » à la page 7 et « Vue droite »...

  • Page 52: Périphériques D'extension

    Périphériques et options Périphériques d’ e xtension Emplacements de carte PC L’ordinateur a des emplacements de cartes PC CardBus qui peuvent accepter une carte PC de type III ou deux de type II/I. Veuillez consulter votre revendeur pour connaître les cartes PC optionnelles disponibles pour votre notebook. Les emplacements de carte PC sur la droite de l’ordinateur accepte les cartes PC, à...

  • Page 53: Éjection D' U Ne Carte

    Éjection d’ u ne carte Avant d’éjecter une carte PC : Quittez l’application qui utilise la carte. • Cliquez du bouton gauche sur l’icône Retrait de matériel sûr sur la barre des • tâches et cliquez sur retirer la carte en toute sécurité. Après qu’il soit possible de retirer la carte, appuyez sur le bouton d’éjection une fois pour le faire sortir (1), puis appuyez-le de nouveau pour éjecter la carte PC (2).

  • Page 54: Déconnexion Des Périphériques Ieee 1394

    Périphériques et options IEEE 1394 Le port IEEE 1394 de l’ordinateur permet de connecter des périphériques prenant en charge la norme IEEE 1394, tels qu’un caméscope numérique, des disques durs externes ou des graveurs de CD externes. Vous pouvez également connecter les périphériques IEEE 1394 en chaîne via un répéteur IEEE 1394.

  • Page 55: Options Diverses

    Options diverses Batterie Il est d’un bon usage d’avoir une batterie de rechange disponible, surtout en déplacement. La batterie au lithium-ion, accompagnée des fonctionnalités de gestion d’énergie de votre ordinateur, offre une alimentation nomade. Adaptateur secteur L’adaptateur secteur compact charge la batterie et fournit l’alimentation de votre ordinateur.

  • Page 56: Mise À Niveau Des Composants Clés

    Périphériques et options Mise à niveau des composants clés Votre ordinateur fournit une performance de premier niveau. Cependant, certains utilisateurs et les applications qu’ils utilisent peuvent être plus exigeants. Cet ordinateur permet la mise à niveau de composants clés lorsque vous avez besoin d’accroître la performance.
  • Page 57 Retirez les vis de la trappe de la mémoire (1), faites-la glisser (2), puis soulevez la trappe de la mémoire (3) pour accéder au connecteur mémoire. Insérez le module mémoire en diagonale dans le connecteur (1), puis appuyez doucement sur le module jusqu’à ce qu’il se mette en place avec un déclic (2). Remettez la trappe de la mémoire en place et fixez-la avec les vis.

  • Page 58: Remplacement Du Disque Dur

    Périphériques et options Remplacement du disque dur Il est possible d’échanger votre disque dur pour une capacité plus élevée lorsque vous avez besoin de plus de stockage. Le notebook utilise un disque dur 2,5 pouces, de 9,5mm, IDE améliorée. Veuillez consulter votre revendeur si vous devez échanger votre disque dur.
  • Page 59 Déplacements avec votre ordinateur...
  • Page 60 Ce chapitre vous donne des conseils et des suggestions sur ce que vous devez prendre en considération lors des déplacements, courts ou longs, avec votre ordinateur.

  • Page 61: Déconnexion Du Bureau

    Déconnexion du bureau Procédez comme suit pour déconnecter votre ordinateur des accessoires externes : Enregistrez le travail en cours. Arrêtez le système d’exploitation. Mettez l’ordinateur hors tension. Déconnectez le cordon de l’adaptateur secteur. Déconnectez le clavier, le périphérique de pointage, l’imprimante, le moniteur externe, et autres périphériques externes.

  • Page 62: Courts Déplacements

    Déplacements avec votre ordinateur Courts déplacements lorsque vous vous déplacez pour de courtes distances, par exemple, de votre bureau à une salle de réunion Préparation de l’ o rdinateur Avant de déplacer l’ordinateur, fermez et verrouillez l’écran pour le placer en mode de Réserve.

  • Page 63: Emporter L'ordinateur À La Maison

    Emporter l’ o rdinateur à la maison lorsque vous vous déplacez de votre bureau à votre maison ou inversement Préparation de l’ o rdinateur Après avoir déconnecté votre ordinateur de votre bureau, procédez comme suit pour le préparer pour le trajet vers la maison : Retirez tous les médias des lecteurs.

  • Page 64: Mise En Place D'un Bureau À La Maison

    Déplacements avec votre ordinateur Mise en place d’ u n bureau à la maison Si vous travaillez fréquemment sur votre ordinateur à la maison, il peut être utile d’acheter un second adaptateur secteur pour l’utilisation à la maison. Avec un second adaptateur secteur, vous diminuerez le poids à...

  • Page 65: Voyage Avec L'ordinateur

    Voyage avec l’ o rdinateur lorsque vous vous déplacez pour une plus longue distance, par exemple de votre bureau au bureau d’un client ou pour un voyage local Préparation de l’ o rdinateur Préparez l’ordinateur comme pour l’emporter à la maison. Assurez-vous que la batterie dans l’ordinateur est chargée.

  • Page 66: Voyage International Avec L'ordinateur

    Déplacements avec votre ordinateur Voyage international avec l’ o rdinateur lorsque vous vous déplacez d’un pays à un autre Préparation de l’ o rdinateur Préparez l’ordinateur comme pour un voyage normal. Choses à emporter Emportez les choses suivantes avec vous. Adaptateur secteur •...

  • Page 67: Logiciels

    Logiciels...
  • Page 68 Ce chapitre présente les utilitaires système importants qui sont fournis avec votre ordinateur.

  • Page 69: Logiciels Système

    Logiciels système L’ordinateur est livré avec des logiciels préchargés qui suivent : Système d’exploitation Microsoft Windows • Utilitaire Setup du BIOS matériel • Utilitaires système, pilotes, et logiciels applicatifs • Remarque : Pour accéder aux applications logicielles sous Windows, cliquez sur le bouton Démarrer et sélectionnez le dossier de l’application.

  • Page 70: Easy Button

    Logiciels Easy Button Easy Button vous permet de définir les quatre touches de lancement situées vers l’avant de l’ordinateur. Voir « Touches de lancement » à la page 22 pour l’emplacement de ces touches. Pour configurer Easy Button, double-cliquez sur son icône sur la barre des tâches. L’appui sur une touche de lancement qui n’a pas été...

  • Page 71: E-Mail Detector

    E-Mail Detector L’application E-Mail Detector contrôle la réception des messages sur vos serveurs de messagerie. Lorsque de nouveaux messages sont détectés, l’indicateur de courrier électronique s’allume. Vous pouvez également définir l’apparition d’un message de notification ou l’émission d’un son lors de la réception de messages. Pour configurer E-Mail Detector, double-cliquez sur son icône sur la barre des tâches.

  • Page 72: Utilitaire Setup Du Bios

    Logiciels Utilitaire Setup du BIOS L’utilitaire Setup du BIOS est un programme de configuration matérielle intégré dans le BIOS de l’ordinateur. Votre ordinateur est déjà configuré et optimisé de manière appropriée et il n’est pas nécessaire d’exécuter cette utilitaire. Cependant, si vous avez des problèmes de configuration, il est nécessaire de l’exécuter.

  • Page 73: Main (Principal)

    Dans chacun des menus, vous pouvez charger les réglages par défaut en appuyant • sur F9. Vous pouvez également appuyer sur F10 pour enregistrer les modifications éventuelles et quitter l’utilitaire Setup du BIOS. Remarques : Les touches de navigation pour chaque menu sont affichées en bas de l’écran. L’aide pour les paramètres est présentée dans la partie Item Specific Help (Aide spécifique à...
  • Page 74 Logiciels Paramètre Description System Date Définit la date de l’ordinateur. Format : MM/JJ/AAAA (mois/jour/année) Floppy Drive Affiche les informations du type de lecteur de disquettes. Hard Disk Affiche le modèle du disque dur. Quiet Boot Détermine la manière dont le système s’initialise. Options : Enabled (activé) ou Disabled (désactivé) Power on display Détermine le périphérique d’affichage au démarrage.

  • Page 75: System Devices (Périphériques Système)

    System Devices (Périphériques système) L’écran System Devices contient des paramètres qui se rapportent aux périphériques matériels. Main System Devices Security Others Boot Exit Item Specific Help Pointing Device: [Simultaneous] Ext. Keyboard “Fn”: [Enabled] IDE Controller: [Both] FDD Controller: [Enabled] Parallel Port: [Enabled] Interrupt: [IRQ 7]...
  • Page 76 Logiciels Paramètre Description Définit la demande d’interruption du port parallèle. Options : IRQ 7 ou IRQ 5 Mode Définit le mode de fonctionnement du port parallèle. Options : ECP, EPP ou Bi-directional Base I/O address Définit l’adresse de base E/S du port parallèle. Ce paramètre n’est activé...

  • Page 77: Security (Sécurité)

    Security (Sécurité) L’écran Security contient des paramètres qui aident à protéger votre ordinateur contre les utilisations non autorisées. Main System Devices Security Others Boot Exit Item Specific Help User Password: Clear Set User Password: [Enter] Password on boot: [Disabled] ↑↓ F1 Help Select Item F5/F6 Change Values...

  • Page 78: Définition D'un Mot De Passe

    Logiciels Définition d’ u n mot de passe Procédez comme suit : ↑ ↓ Utilisez les touches pour choisir le paramètre Set User Password, et appuyez sur la touche Entrée. La boîte Set Password apparaît : Set Password Enter new password: Confirm new password: Saisissez un mot de passe dans la zone Enter new password.

  • Page 79: Modification D' U N Mot De Passe

    Lorsque vous avez terminé, appuyez F10 pour enregistrer les modifications et quitter l’utilitaire Setup du BIOS. Modification d’ u n mot de passe Procédez comme suit : ↑ ↓ Utilisez les touches pour choisir le paramètre Set User Password, et appuyez sur la touche Entrée.

  • Page 80: Others (Autres)

    Logiciels Others (Autres) L’écran Others contient divers paramètres. Main System Devices Security Others Boot Exit Item Specific Help Low Battery Alarm: [Enabled] Panel Close Alarm: [Disabled] System Beep: [Enabled] Installed O/S: [Win98/Me/2K/XP] ↑↓ F1 Help Select Item F5/F6 Change Values Setup Defaults ←→...

  • Page 81: Boot (Initialisation)

    Boot (Initialisation) L’écran Boot permet de définir l’ordre dans lequel le système recherche les périphériques initialisables au démarrage. Main System Devices Security Others Boot Exit Item Specific Help +Removable Devices +Hard Drive CD-ROM/DVD Drive ↑↓ F1 Help Select Item F5/F6 Change Values Setup Defaults ←→...

  • Page 82: Exit (Sortie)

    Logiciels Exit (Sortie) L’écran Exit contient des paramètres qui aident à protéger votre ordinateur contre les utilisations non autorisées. Main System Devices Security Others Boot Exit Item Specific Help Exit Saving Changes Exit Discarding Changes Load Setup Defaults Discard Changes Save Changes ↑↓...

  • Page 83: Dépannage

    Dépannage...
  • Page 84 Ce chapitre décrit les solutions aux problèmes relativement courants. Lisez-le avant d’appeler un technicien à l’apparition d’un problème. Les solutions à des problèmes plus sérieux demandent l’ouverture de l’ordinateur. N’essayez pas d’ouvrir et de réparer l’ordinateur par vous- même. Contactez votre revendeur ou un centre de service agréé...

  • Page 85: Foire Aux Questions

    Foire aux questions Vous trouverez ici une liste des situations qui peuvent apparaître lors de l’utilisation de votre ordinateur, ainsi que des réponses et des solutions aux questions que vous vous posez. J’ a i appuyé sur l’interrupteur d’ a limentation, mais l’ o rdinateur ne se met pas sous tension ou ne s’initialise pas.
  • Page 86 Dépannage L’image n’ a ffiche pas en plein écran. Assurez-vous que la résolution est réglée sur une résolution prise en charge nativement par le système. Cliquez du bouton droit sur le bureau de Windows et sélectionnez Propriétés pour faire apparaître l’écran Propriétés pour Affichage. Cliquez ensuite sur l’onglet Paramètres pour vous assurer que la résolution est définie sur la résolution appropriée.
  • Page 87 Le lecteur de disquettes ne peut pas accéder à une disquette. Vérifiez ce qui suit : Assurez-vous que la disquette est bien insérée dans le lecteur de disquettes. • Assurez-vous que la disquette est formatée. • Si la disquette n’est pas la cause du problème, le lecteur de disquettes peut être •...
  • Page 88 Dépannage Je veux configurer mon lieu d’ a ppel pour utiliser le modem interne. Procédez comme suit : Cliquez sur Démarrer, puis cliquez sur Παννεαυ δε χονφιγυρατιον . Double-cliquez sur Options de téléphone et de modem. Dans l’onglet Règles de numérotation, configurez votre lieu d’appel. Reportez-vous à...

  • Page 89: Messages D'erreur

    Messages d’ e rreur Si vous recevez un message d’erreur, notez-le et prenez les mesures correctrices. Le tableau qui suit donne la liste des messages d’erreur système en ordre alphabétique et les mesures correctrices recommandées. Remarque : Pour accéder l’utilitaire Setup du BIOS, appuyez sur F2 pendant le POST.
  • Page 90 Dépannage Message d’erreur Action correctrice 0251 System CMOS checksum La mémoire CMOS est corrompue ou a été modifiée bad - Default configuration incorrectement. used Accédez à l’utilitaire Setup du BIOS et vérifiez les paramètres. Ensuite enregistrez et redémarrez votre ordinateur. Si le problème continue, contactez votre revendeur ou un centre de service agréé.
  • Page 91 Message d’erreur Action correctrice 02F4 EISA CMOS not writeable Le système ne peut pas écrire à la mémoire CMOS EISA. Notez le message et contactez votre revendeur ou un centre de service agréé. 02F5 DMA Test Failed Le système ne peut pas écrire sur les registres d’accès direct à...
  • Page 92 Dépannage Message d’erreur Action correctrice Operating system not found Le système d’exploitation ne peut pas être trouvé sur le périphérique d’initialisation. Accédez à l’utilitaire Setup du BIOS et vérifiez les paramètres du disque dur, du lecteur de disquettes et d’initialisation (essayez de charger les réglages par défaut). Ensuite enregistrez et redémarrez votre ordinateur.

  • Page 93: Annexe A Spécifications

    Annexe A Spécifications...
  • Page 94 Cette annexe donne la liste des spécifications générales de votre ordinateur.

  • Page 95: Microprocesseur

    Microprocesseur Processeur Intel® Celeron™ avec mémoire cache de niveau 2 intégrée de 128K ou • 256K Mémoire Intégrée 128 Mo • Mémoire principale extensible à 640 Mo de mémoire SDRAM (Synchronous • Dynamic Random Access Memory) Un connecteur au standard soDIMM 1,25 pouce de 144 broches (PC-133) •...

  • Page 96: Clavier & Périphérique De Pointage

    Annexe A Spécifications Clavier & périphérique de pointage Clavier Windows à 85/86 touches • Touchpad à la position ergonomique centrale • Ports E/S Un emplacement de carte PC de type III ou deux de type II/I (PCMCIA, CardBus) • Une prise modem RJ-11 (V.90, 56K) •...

  • Page 97: Environnement

    Environnement Température • • En marche : 5°C à 35°C • À l’arrêt : -20°C à 65°C Humidité (sans condensation) • • En marche : 20% à 80% RH • À l’arrêt : 10% à 90% RH Altitude • • En marche : 0 à...
  • Page 98 Annexe A Spécifications...

  • Page 99: Annexe B Avis

    Annexe B Avis...
  • Page 100 Cette annexe donne la liste des avis généraux de votre ordinateur.

  • Page 101: Conditions D'utilisation

    Avis FCC Cet appareil a été testé et reconnu conforme aux normes applicables au matériel informatique de Classe B, en vertu de l’article 15 des Réglementations de la FCC. Ces normes visent à fournir aux installations résidantes une protection raisonnable contre les interférences. Cet appareil génère, utilise et peut diffuser des signaux radioélectriques.

  • Page 102: Remarque ¶ L'intention Des Utilisateurs Canadiens

    Annexe B Avis Notice: Canadian users This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations. Remarque ¶ l’intention des utilisateurs canadiens Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada.

  • Page 103: Consignes De Sécurité Importantes

    Consignes de sécurité importantes Lisez ces instructions avec attention. Conservez-les pour des références futures. Conformez-vous aux consignes et avertissements indiqués sur cet appareil. Débranchez l’alimentation secteur avant tout nettoyage. N’utilisez pas de liquide ou d’aérosol de nettoyage. Utilisez un chiffon légèrement humide. N’utilisez pas cet appareil près d’une source d’eau.

  • Page 104: Déclaration De Conformité Laser

    Annexe B Avis Les performances de l’appareil deviennent irrégulières, indiquant la nécessité du recours au S.A.V. Utilisez uniquement une batterie du même type que celle recommandée pour l’appareil. L’utilisation d’une autre batterie peut présenter un risque d’incendie ou d’explosion. Demandez à un technicien qualifié de remplacer la batterie. Avertissement ! Une batterie incorrectement manipulée risque d’exploser.

  • Page 105: Déclaration Sur Les Pixels De L'écran Lcd

    NSTL, qui certifie qu’il a été testé par NSTL avec le test YMark2000, et s’est révélé être conforme aux standards de conformité matérielle pour l’An 2000. Pour de plus amples détails, consultez le Centre de ressources An 2000 d’Acer (global.acer.com/ service/pcy2000.html) Déclaration sur les pixels de l’écran LCD...
  • Page 106 Annexe B Avis...

  • Page 107: Index

    Index dépannage 77 Charge modes 34 vérification du niveau 34 Clavier 15 ACPI 36 connexion externe 40 Adaptateur secteur dépannage 76 prendre soin iv pavé numérique intégré 16 Affichage 11 touches de verrouillage 15 dépannage 75, 76 Touches spéciales 18 performance 11 Touches Windows 17 simultané...
  • Page 108 Guide iii Ordinateur v Haut-parleurs Options dépannage 76 adaptateur secteur de rechange 45 batterie de rechange 45 Heure définition dans l’utilitaire du BIOS 63 Cartes PC 42 mémoire additionnelle 46 remplacement du disque dur 48 IEEE 1394 Options de connectivité 25 connexion 44 Ethernet 25 Imprimante...
  • Page 109 Audio ??– 76 Touches spéciales 18 audio 76–?? Touches Windows 17 CD 77 Touchpad 20 Clavier 76 utilisation 20– 21 démarrage 75 Disquette 77 connexion 43 imprimante 77 déconnexion 43, 44 Lecteur de disquettes 77 Utilitaire Setup du BIOS 62– 72 accès 62 Repose-mains 19 menu Boot 71...

Table des Matières