Publicité
lnstructlons Waterslide transfers. Cut transfers from sheet Place transfers as required onto the surface of clean water for 45
seconds (approx) slide transfer off backing paper into position.
lnstructions pour les décalcomanies Découper les décalcomanies dans la feullie Poser les décalcomantes voulues sur de
leau propre pendant 45 secondes env;ron Les mettre ensutte en position en les faisant gAssen de sur le papier de renfort
Gebrauchsanwessung
—
Wassergleit-Abziehbilder Abziehbilder aus dem Bogen schneiden Die gewunschten Abziehbilder
ungefahr 45 Sekunden lang auf eme saubere Wasseroberflache legen Abziehbild vom Papier in die richtige Lage schieben.
lstruzioni per le decalcomanie Ritagliate le decalcomanre dal fogho Ponete quelle occorrenti sa dell'acqua pulita per circa
45 secondi Mettetele poi in posizione facendole scivolare dalla carta di rinforzo,
lnstrucciones
—
Calcomanias de agua Cortense las calcomanias de la hoia. Ponganse come se desea sobre la superftcie de
agua limpia for 45 segundos (approximadamente) desprendase la calcomania del papel de respaldo en posicidn
LL*lj4 5CLf
tf.
-77—
PAINT
INSTRUCTIONS
ISTRUZIONI
INSTRDCCIONES
INSTRUCT1ONS
POUR LA PE1NTURE
MALANWEISUNGEN
PER I COLORI
PARA LA PINTURA
The CODE LETTERS (a.b.c.
Les IETTRE$ a) it) c) etc.
Die $CHLASSEL-
Lt
LETTRE
a) b) c), etc
Las LETRAS DE
CLAVE la.
i2 7—
t:
g
etc
)
shown on the Colsur-
figutant sur le schéma et le
RUCHSTABEN ab c
solA ccheina cdii mitt-
hr., etc.l que se muestran
=
—-r
plan and Mitt Paint pians
mitt schéma de couleurt
usw
)
art den Fart- und
tuhenir di calori itdtcato
i
er les plaros de Calares y
-
irdicare the correct paitt
irdiquert iet couieurs
Minifarbpi anuaeioenaui
culoni esatti da scegliere
de Mini-Pirtura irdicar el
i.. Ad t
i.'
A *A-R Ca .b
colsur fram the Humbroi
esactes à chtisir de Ca
dir nichtiger Malfarben
daiia aamma Rumbrsl
taler cotrecto de pittura de
')
i
—e
u
—
Authenticrarge (See list
gamme Humbroi Authenric
art der Humbroi Authertic
Authentic (Vedi elerco
la gama Humbrti
—
below
)
(vtinliste ci-dessous)
Auswahi
hit
(siehe urtere
qw appresso)
Authettic (Véase la lista a
Ad*-fmRC ihuts L
Listel
cottrtuaciUn)
i,'
t (IRK
I)
.
KU.6
HU.6
LI6HT GREY
BRIS CLAIR
HO 6
HELLGRALI
HU.6
CR1610 CHIAR0
HU.6
BRIS CLARV
HU 6
74
•
7
L'—
HUll
HUll
HUll
HUll
Ull
HUll
AIRFRAME WHITE
BLANC FUSELAGE
FLUGWERK WEISS
BIANC0 FUSOLIERA
ANCOFUSELAJE
'y
L-—J
*7
,
MC.23
MC 23
MC.23
MC 23
C.23
-
MC .23
6UN METAL
BRIS DLEUTÉ
6RAUBLAU
CR1610 BLUASTRO
RONCE OE CANON
jj>.
ar
)L
22/63
22 63
22/63
/63
22/G3
.
WHITE
BLANC
WEISS
BIANCO
LANCO
*74
61/M7
61/M?
filM?
61/M?
M?
61,'M 7
FLESH
CHAIR
FLEISCHFARBEN
CARNE
ARNE
7 L
HR. 145
HR. 145
HR. 145
5
R. 145
HR. 145
DIRTY BLACK
NOIR SOUILLE
SCHMUTZI6 SCHWARZ
NERO SPORCO
EGRO SUCIO
HS.2l7
HS.21?
HS.21?
HS.217
5.21?
STEEL
ACIER
STAHL
ACCIAIO
CEHO
V-iL"
—
A 6
30/M3
30'M3
30/M3
30/M3
M3
30/M3
DARK GREEN
VERT FONCE
DUNKELBRUN
VERDE SCURO
ROE OSCURO
V —7
•
7
tJ
—
Publicité
