Télécharger Imprimer la page
Hansgrohe iBox universal 01800180 Instructions De Montage
Masquer les pouces Voir aussi pour iBox universal 01800180:

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 4

Liens rapides

DE
FR
EN
IT
ES
NL
DK
PT
PL
CS
SK
ZH
组装说明
RU
HU
FI
SV
LT
HR
TR
RO
EL
SL
ET
LV
SR
NO
BG
SQ
AR
11
14
17
20
23
26
29
32
35
38
41
44
47
50
53
56
59
62
65
68
71
74
77
80
83
‫88 ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ‬
2
5
8
iBox universal

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Hansgrohe iBox universal 01800180

  • Page 1 组装说明 iBox universal ‫88 ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ‬...
  • Page 2 Deutsch Rohmontage Montage-Tipp Spülen iBox in Kombination mit einer Exafill Wanneneinlauf mit Ab- und Überlauf- garnitur Technische Daten Montage siehe Seite 60...
  • Page 3 Deutsch Quattro Trio 1 2 > 50 l/min Raindrain Exafill Montage siehe Seite 60...
  • Page 4: Montage Voir Pages

    Français Montage de base Exemple de montage Rinçage iBox en combination avec un remplis- sage exafill avec mécanisme de vidage et de tropplein Informations techniques Montage voir pages 60...
  • Page 5 Français Quattro Trio 1 2 > 50 l/min Raindrain Exafill Montage voir pages 60...
  • Page 6 English Concealed installation Installation tip Flush piping system iBox in combinaton with an Exafill bath filler with overflow and waste Technical Data Assembly see page 60...
  • Page 7 English Quattro Trio 1 2 > 50 l/min Raindrain Exafill Assembly see page 60...
  • Page 8 Italiano Installazione della tubazione Suggerimento per l’ installazione Lavaggio della tubazione iBox in combinazione con Exafill scarico con erogazione al troppo pieno Dati tecnici Montaggio vedi pagg. 60...
  • Page 9 Italiano Quattro Trio 1 2 > 50 l/min Raindrain Exafill Montaggio vedi pagg. 60...
  • Page 10 Español Montaje del cuerpo empotrado Recomendación Purga de la tubería iBox universal en combinación con Exafill, vaciador automático con chorro incorporado y rebosadero Datos técnicos Montaje ver página 60...
  • Page 11 Español Quattro Trio 1 2 > 50 l/min Raindrain Exafill Montaje ver página 60...
  • Page 12: Montage Zie Blz

    Nederlands Ruwbouw Montagetip Spoelen iBox in combinatie met Exafill badvul-, afvoer- en overloopgarnituur Technische gegevens Montage zie blz. 60...
  • Page 13 Nederlands Quattro Trio 1 2 > 50 l/min Raindrain Exafill Montage zie blz. 60...
  • Page 14 Dansk Råmontage Monterings-tips Gennemskylning iBox i kombination med Exafill påfyld- nings- og overløbsgarniture Tekniske data Montering se s. 60...
  • Page 15 Dansk Quattro Trio 1 2 > 50 l/min Raindrain Exafill Montering se s. 60...
  • Page 16 Português Instalação embutida na parede Conselho para montagem Purgar as tubagens iBox em combinação com Exafill com bica e avisador Dados Técnicos Montagem ver página 60...
  • Page 17 Português Quattro Trio 1 2 > 50 l/min Raindrain Exafill Montagem ver página 60...
  • Page 18 Polski Montaż przyłączy Wskazówki montażowe Płukanie iBox w kombinacji z odplywem wanno- wym Exafill posiadajacym możliwość napełniania i opróżniania wanny Dane techniczne Montaż patrz strona 60...
  • Page 19 Polski Quattro Trio 1 2 > 50 l/min Raindrain Exafill Montaż patrz strona 60...
  • Page 20 Česky Hrubá montáž Montážní tip Propláchnutí iBox v kombinaci s vanovým napouš- těním Exafill s odpadní a přepadovou garniturou Technické údaje Montáž viz strana 60...
  • Page 21 Česky Quattro Trio 1 2 > 50 l/min Raindrain Exafill Montáž viz strana 60...
  • Page 22 Slovensky Hrubá montáž Montážny tip Prepláchnutie iBox kombinovaný s EXAFILL vaňovým napúšťaním s odpadovou a prepado- vou garnitúrou Technické údaje Montáž viď strana 60...
  • Page 23 Slovensky Quattro Trio 1 2 > 50 l/min Raindrain Exafill Montáž viď strana 60...
  • Page 24 中文 粗安装 本安装说明中所规定的安装尺寸理想用于身高 左右的人士。尺寸可根据需要进行修 的旋转对称基体可以作为万能部件使用,在此 改。在这种情况下,您必须留意,如果安装高度改 只能垂直安装。 始终在浴缸上面安装 。如果 变,则花洒到地板的最小高度也随之改变,且必须 零件即将断裂,水可能从这里流出! 考虑到连接尺寸的改变。 已根据实际情况测量相 用于安装面盆和花洒。对于带闭锁阀和切换阀 关龙头(恒温器/冷热水龙头/反水阀)的消耗值。 的面盆手持龙头/恒温龙头,优先使用下出水口。 安装提示 如果仅需一个出水口,那么可以连接上出水或下出 通过管件在台虎钳内处理,这样可以旋入连 水。但另一个出水口必须用塞子封住。 接件。 冷热水管间过大的压力差必须予以平衡。 冲洗管系统 基体安装在热水连接装置左侧和冷水连接装置右 侧。 按照德国工业标准 /欧洲标准 清洁全部安 装件。箭头指示清洗端,该流向与该出口导通装置 安装深度: 至 。 连接,例如:冷水与出口 连接,热水与出口 连 加长 接。如果只需要一个出口,那么,在第一个清洁过 加长件 (墙壁不够深时): # 程后,...
  • Page 25 中文 槽中间 / 中心淋浴盆 截止阀 尺寸 = 软管壁出口弯管的中心至 四通转换器 浴盆加水口中心除以 (匹配瓷砖布 置)。 Quattro 热水 通用的三通截止阀和换向阀 冷水 Trio 从开始,正常功能得以保证。 浴缸出水口 该区域需要一个加固边壁。 插入不使用的插座。 ( ") 只有一项功能。 排水功率必须大于 。 1 2 > 50 l/min 安装水管,用于带有梯度的淋浴器。 排水口 Raindrain 全套清洗端 # , 不在供货范 与下水部件组合,配备出水组件 围内 及溢流组件 (参见第页 Exafill 安装...
  • Page 26 Русский предварительный монтаж Подсказка по монтажу Промывка iBox в комбинации со впуском ванны Exafill со сливной и переливной гарни- турой Технические данные Монтаж см. стр. 60...
  • Page 27 Русский Quattro Trio 1 2 > 50 l/min Raindrain Exafill Монтаж см. стр. 60...
  • Page 28 Magyar Csőszerelés Szerelési ötlet Átöblítés iBox, valamint Exafill kádtöltő, le- és túlfoyó kombinációja Műszaki adatok Szerelés lásd a oldalon 60...
  • Page 29 Magyar Quattro Trio 1 2 > 50 l/min Raindrain Exafill Szerelés lásd a oldalon 60...
  • Page 30 Suomi Raaka-asennus Asennusvihje Huuhtelu iBox yhdessä Exafill ammeentäyttöha- na varustettuna tyhjennys- ja ylivuoto- varusteilla Tekniset tiedot Asennus katso sivu 60...
  • Page 31 Suomi Quattro Trio 1 2 > 50 l/min Raindrain Exafill Asennus katso sivu 60...
  • Page 32 Svenska Grundmontering Monteringstips Spola iBox i kombination med ett Exafill karin- lopp med från- och överrinningsset Tekniska data Montering se sidan 60...
  • Page 33 Svenska Quattro Trio 1 2 > 50 l/min Raindrain Exafill Montering se sidan 60...
  • Page 34 Lietuviškai Bazinis montavimas Monatavimo patarimas Išplaukite iBox kartu su Exafill vonios čiaupu ir iš- leidimo bei apsauginės angos rinkiniais Techniniai duomenys Montavimas žr. psl. 60...
  • Page 35 Lietuviškai Quattro Trio 1 2 > 50 l/min Raindrain Exafill Montavimas žr. psl. 60...
  • Page 36 Hrvatski Pripremna montaža Savjet u vezi montaže Ispiranje iBox u kombinaciji s Exafill ispustom u kadu s odvodnom i preljevnom garnitu- Tehnički podatci Sastavljanje pogledaj stranicu 60...
  • Page 37 Hrvatski Quattro Trio 1 2 > 50 l/min Raindrain Exafill Sastavljanje pogledaj stranicu 60...
  • Page 38 Türkçe Ham montaj Montaj önerisi Yıkama Çıkış ve taşma aksesuarlı bir Exafill batarya girişiyle bağlantılı iBox Teknik bilgiler Montajı bakınız sayfa 60...
  • Page 39 Türkçe Quattro Trio 1 2 > 50 l/min Raindrain Exafill Montajı bakınız sayfa 60...
  • Page 40 Română Instalare brută Indicaţii pentru montaj Clătire Cutie iBox în combinaţie cu Exafill pe intrarea în cadă, cu un set pentru evacu- are şi deversare. Date tehnice Montare vezi pag. 60...
  • Page 41 Română Quattro Trio 1 2 > 50 l/min Raindrain Exafill Montare vezi pag. 60...
  • Page 42 Ελληνικά Εγκατάσταση Συμβουλή για την εγκατάσταση Καθαρισμός iBox σε συνδυασμό με είσοδο νερού μπανιέρας Exafill με απορροή και εξο- πλισμό υπερχείλισης Τεχνικά Χαρακτηριστικά Συναρμολόγηση βλ. Σελίδα 60...
  • Page 43 Ελληνικά Quattro Trio 1 2 > 50 l/min Raindrain Exafill Συναρμολόγηση βλ. Σελίδα 60...
  • Page 44 Slovenski Surova montaža Nasvet za montažo Izpiranje iBox v kombinaciji z Exafill dovodom za kopalno kad z odtočno in pretočno garnituro Tehnični podatki Montaža glejte stran 60...
  • Page 45 Slovenski Quattro Trio 1 2 > 50 l/min Raindrain Exafill Montaža glejte stran 60...
  • Page 46 Estonia Toormontaaž Paigaldusnäpunäide Äravoolu süsteem iBox ühenduses ära- ja ülevoolugarni- tuuriga Exafilli vanni sissevooluga Tehnilised andmed Paigaldamine vt lk 60...
  • Page 47 Estonia Quattro Trio 1 2 > 50 l/min Raindrain Exafill Paigaldamine vt lk 60...
  • Page 48 Latvian Cauruļu montāža ē ē ē ē ē ē ē ē ē ļ ļ ē Montāžas padoms ē ē ē ē ē ē ē ē ē Skalošana ē ē ē ē ē ē ķ ē ē ē iBox kombinācijā ar Exafill vannas ie- ē...
  • Page 49 Latvian ē ļ ē ē Quattro ē ē ē Trio ē ē ē ē 1 2 ē ē > 50 l/min ē ļ ķ Raindrain Exafill Montāža skat. lpp. 60...
  • Page 50 Srpski Pripremna montaža Savet u vezi montaže Ispiranje iBox u kombinaciji sa Exafill dotokom kade sa odvodnom i prelivnom garniturom Tehnički podaci Montaža vidi stranu 60...
  • Page 51 Srpski Quattro Trio 1 2 > 50 l/min Raindrain Exafill Montaža vidi stranu 60...
  • Page 52 Norsk Råmontasje Montasje-tipp Spyle iBox i kombinasjon med Exfill karinnløp med avløps- og overflytgarnityr Tekniske data Montasje se side 60...
  • Page 53 Norsk Quattro Trio 1 2 > 50 l/min Raindrain Exafill Montasje se side 60...
  • Page 54: Български

    БЪЛГАРСКИ Първичен монтаж И Съвети при монтаж А Промиване И О iBox в комбинация с вход за вана Exafill с гарнитура за изтичане и пре- ливане. Технически данни О A И B И D И И E И F И Монтаж...
  • Page 55 БЪЛГАРСКИ Quattro Trio О И 1 2 > 50 l/min О Raindrain И Exafill Монтаж вижте стр. 60...
  • Page 56 Shqip Montimi në vija të trasha ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë...
  • Page 57 Shqip ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë Quattro ë ë ë ë ë ë ë Trio ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë...
  • Page 58 ‫عربي‬ ‫صمام التدفق‬ ‫منتصف حوض االستحمام / بانيو مزود‬ ‫بدش في المنتصف‬ ‫تغيير مسار رباعي كواترو‬ ‫البعد = مركز مرفق مخرج حائط‬ ً ‫الخرطوم إلى مركز حشوة الحمام مقسوم ا‬ .)‫على (مطابق لشكل البالطة إن أمكن‬ Quattro ‫صمام حجز وتغيير تريو يونيفرسال‬ ‫ماء...
  • Page 59 ‫عربي‬ ‫تركيب األنابيب‬ ‫تعد أبعاد التركيب الواردة في إرشادات التركيب هذه‬ ‫مثالية بالنسبة لألشخاص الذين يبلغ طولهم حوالي‬ ‫يتم استخدام الجسم الرئيسي ذيوالدوران المتماثل للوحدة‬ ‫مم. ويمكن تغيير األبعاد عند الحاجة. وبالتالي سيتغير‬ ‫" في جميع أنحاء العالم سواء بصورة أفقية أو‬ "...
  • Page 63 96615000...
  • Page 65 s t o I - L a 检验标 记 ī ‫شهﺎدة اخﺗبﺎر‬ DVGW SVGW WRAS KIWA ACS...
  • Page 66 iBox universal + Exafill...
  • Page 67 DVGW 70, 80, 72 – 76, High 94 – 98, Flow 84, 88, 72 – 76, 102, 104, 110 – 120 High Flow 70, 80, 100, 106, 82, 86 108, 122 70, 80, 72 – 76 82, 86 100, 70, 80, 106 –...
  • Page 68 DVGW 0,50 0,45 0,40 0,35 0,30 0,25 0,20 0,15 0,10 0,05 0,00 9 12 15 18 21 24 27 30 Q = l/min Q = l/sec...
  • Page 69 E xa f i l l...
  • Page 70 0,50 0,50 0,45 0,45 0,40 0,40 0,35 0,35 0,30 0,30 0,25 0,25 0,20 0,20 0,15 0,15 0,10 0,10 0,05 0,05 0,00 0,00 9 12 15 18 21 24 27 30 9 12 15 18 21 24 27 30 Q = l/min Q = l/min Q = l/sec Q = l/sec...
  • Page 71 0,50 0,45 0,40 0,35 0,30 0,25 0,20 0,15 0,10 0,05 0,00 Q = l/min 9 12 15 18 21 24 27 30 Q = l/sec...
  • Page 72 0,50 0,50 0,45 0,45 0,40 0,40 0,35 0,35 0,30 0,30 0,25 0,25 0,20 0,20 0,15 0,15 0,10 0,10 0,05 0,05 0,00 0,00 Q = l/min 9 12 15 18 21 24 27 30 Q = l/min 9 12 15 18 21 24 27 30 Q = l/sec Q = l/sec...
  • Page 73 0,50 0,45 0,40 0,35 0,30 0,25 0,20 0,15 0,10 0,05 0,00 9 12 15 18 21 24 27 30 Q = l/min Q = l/sec DN 20 (3/4")
  • Page 74 0,50 0,50 0,45 0,45 0,40 0,40 0,35 0,35 0,30 0,30 0,25 0,25 0,20 0,20 0,15 0,15 0,10 0,10 0,05 0,05 0,00 0,00 Q = l/min 9 12 15 18 21 24 27 30 Q = l/min 9 12 15 18 21 24 27 30 Q = l/sec Q = l/sec...
  • Page 75 0,50 0,45 0,40 0,35 0,30 0,25 0,20 0,15 0,10 0,05 0,00 9 12 15 18 21 24 27 30 Q = l/min Q = l/sec DN 20 (3/4")
  • Page 76 0,50 0,50 0,45 0,45 0,40 0,40 0,35 0,35 0,30 0,30 0,25 0,25 0,20 0,20 0,15 0,15 0,10 0,10 0,05 0,05 0,00 0,00 9 12 15 18 21 24 27 30 9 12 15 18 21 24 27 30 Q = l/min Q = l/min Q = l/sec Q = l/sec...
  • Page 77 0,50 0,45 0,40 0,35 0,30 0,25 0,20 0,15 0,10 0,05 0,00 Q = l/min 9 12 15 18 21 24 27 30 Q = l/sec DN 20 (3/4")
  • Page 78 0,50 0,45 0,40 0,35 0,30 0,25 0,20 0,15 0,10 0,05 0,00 9 12 15 18 21 24 27 30 Q = l/min Q = l/sec 77 111...
  • Page 79 DN 15 (1/2“) DN 20 (3/4") DN 20 (3/4“) DN 20 (3/4“)
  • Page 80 0,50 0,50 0,45 0,45 0,40 0,40 0,35 0,35 0,30 0,30 0,25 0,25 0,20 0,20 0,15 0,15 0,10 0,10 0,05 0,05 0,00 0,00 9 12 15 18 21 24 27 30 9 12 15 18 21 24 27 30 Q = l/min Q = l/min Q = l/sec Q = l/sec...
  • Page 81 0,50 0,45 0,40 0,35 0,30 0,25 0,20 0,15 0,10 0,05 0,00 9 12 15 18 21 24 27 30 Q = l/min Q = l/sec...
  • Page 82 0,50 0,50 0,45 0,45 0,40 0,40 0,35 0,35 0,30 0,30 0,25 0,25 0,20 0,20 0,15 0,15 0,10 0,10 0,05 0,05 0,00 0,00 9 12 15 18 21 24 27 30 9 12 15 18 21 24 27 30 Q = l/min Q = l/min Q = l/sec Q = l/sec...
  • Page 83 0,50 0,45 0,40 0,35 0,30 0,25 0,20 0,15 0,10 0,05 0,00 9 12 15 18 21 24 27 30 Q = l/min Q = l/sec...
  • Page 84 0,50 0,45 0,40 0,35 0,30 0,25 0,20 0,15 0,10 0,05 0,00 9 12 15 18 21 24 27 30 Q = l/min Q = l/sec...
  • Page 85 T r i o DN 20 (3/4")
  • Page 86 0,50 0,50 0,45 0,45 0,40 0,40 0,35 0,35 0,30 0,30 0,25 0,25 0,20 0,20 0,15 0,15 0,10 0,10 0,05 0,05 0,00 0,00 9 12 15 18 21 24 27 30 9 12 15 18 21 24 27 30 Q = l/min Q = l/min Q = l/sec Q = l/sec...
  • Page 87 DN 20 (3/4“) DN 15 DN 15 (1/2“) (1/2“) DN 20 (3/4“) DN 20 (3/4“)
  • Page 88 0,50 0,45 0,40 0,35 0,30 0,25 0,20 0,15 0,10 0,05 0,00 9 12 15 18 21 24 27 30 Q = l/min Q = l/sec...
  • Page 89 T r i o DN 20 (3/4")
  • Page 90 0,50 0,50 0,45 0,45 0,40 0,40 0,35 0,35 0,30 0,30 0,25 0,25 0,20 0,20 0,15 0,15 0,10 0,10 0,05 0,05 0,00 0,00 9 12 15 18 21 24 27 30 9 12 15 18 21 24 27 30 Q = l/min Q = l/min Q = l/sec Q = l/sec...
  • Page 91 Quattro DN 20 (3/4")
  • Page 92 0,50 0,45 0,40 0,35 0,30 0,25 0,20 0,15 0,10 0,05 0,00 Q = l/min 9 12 15 18 21 24 27 30 Q = l/sec...
  • Page 93 Quattro DN 20 > 50 l/min (3/4") Ø...
  • Page 94 High 0,50 Flow 0,45 0,40 0,35 0,30 0,25 0,20 0,15 0,10 0,05 0,00 Q = l/min 9 12 15 18 21 24 27 30 Q = l/sec...
  • Page 95 Quattro DN 20 > 50 l/min (3/4") Ø...
  • Page 96 High 0,50 Flow 0,45 0,40 0,35 0,30 0,25 0,20 0,15 0,10 0,05 0,00 9 12 15 18 21 24 27 30 Q = l/min Q = l/sec...
  • Page 97 T r i o DN 20 (3/4") > 50 l/min Ø...
  • Page 98 High 0,50 Flow 0,45 0,40 0,35 0,30 0,25 0,20 0,15 0,10 0,05 0,00 9 12 15 18 21 24 27 30 Q = l/min Q = l/sec...
  • Page 99 > 50 l/min Ø...
  • Page 100 0,50 0,45 0,40 0,35 0,30 0,25 0,20 0,15 High Flow 0,10 0,05 0,00 9 12 15 18 21 24 27 30 Q = l/min Q = l/sec Raindance Rainfall...
  • Page 101 DN 20 (3/4") DN 20 (3/4“) DN 20 DN 15 (3/4“) (1/2“) DN 20 (3/4“) > 50 l/min DN 20 (3/4“) DN 20 (3/4“) Ø...
  • Page 102 High 0,50 Flow 0,45 0,40 0,35 0,30 0,25 0,20 0,15 0,10 0,05 0,00 9 12 15 18 21 24 27 30 Q = l/min Q = l/sec Raindance Rainfall...
  • Page 103 DN 20 (3/4") Quattro > 50 l/min Ø...
  • Page 104 High 0,50 Flow 0,45 0,40 0,35 0,30 0,25 0,20 0,15 0,10 0,05 0,00 9 12 15 18 21 24 27 30 Q = l/min Q = l/sec Raindance Rainmaker...
  • Page 105 Quattro T r i o > 50 l/min Ø...
  • Page 106 0,50 0,45 0,40 0,35 0,30 0,25 0,20 0,15 High Flow 0,10 0,05 0,00 9 12 15 18 21 24 27 30 Q = l/min Q = l/sec Raindance Rainmaker...
  • Page 107 DN 15 (1/2“) DN 15 (1/2“) DN 15 (1/2“) DN 20 (3/4“) > 50 l/min DN 20 (3/4“) DN 20 (3/4“) Ø...
  • Page 108 0,50 0,45 0,40 0,35 0,30 0,25 0,20 0,15 High Flow 0,10 0,05 0,00 9 12 15 18 21 24 27 30 Q = l/min Q = l/sec Raindance Select 300...
  • Page 109 DN 20 (3/4“) DN 20 DN 15 (3/4“) (1/2“) DN 20 (3/4“) DN 15 DN 15 (1/2“) (1/2“) > 50 l/min DN 20 (3/4“) DN 20 (3/4“) Ø...
  • Page 110 0,50 0,45 0,40 0,35 0,30 0,25 0,20 0,15 High Flow 0,10 0,05 0,00 9 12 15 18 21 24 27 30 Q = l/min Q = l/sec Raindance E 420...
  • Page 111 0,50 0,45 0,40 0,35 0,30 0,25 0,20 High 0,15 Flow 0,10 0,05 0,00 Q = l/min 9 12 15 18 21 24 27 30 Q = l/sec DN 20 (3/4“) DN 20 (3/4“) DN 15 (1/2“) DN 20 (3/4“) DN 20 (3/4") >...
  • Page 112 High 0,50 Flow 0,45 0,40 0,35 0,30 0,25 0,20 0,15 0,10 0,05 0,00 Q = l/min 9 12 15 18 21 24 27 30 Q = l/sec Raindance E 420...
  • Page 113 R a i R a i F l o T r i o > 50 l/min Ø...
  • Page 114 High 0,50 Flow 0,45 0,40 0,35 0,30 0,25 0,20 0,15 0,10 0,05 0,00 Q = l/min 9 12 15 18 21 24 27 30 Q = l/sec Raindance Rainfall...
  • Page 115 i n F l o w Quattro > 50 l/min Ø...
  • Page 116 High 0,50 Flow 0,45 0,40 0,35 0,30 0,25 0,20 0,15 0,10 0,05 0,00 9 12 15 18 21 24 27 30 Q = l/min Q = l/sec Raindance Rainfall...
  • Page 117 i n F l o w T r i o > 50 l/min Ø...
  • Page 118 0,50 0,45 0,40 0,35 0,30 0,25 0,20 0,15 High Flow 0,10 0,05 0,00 9 12 15 18 21 24 27 30 Q = l/min Q = l/sec Raindance Rainfall...
  • Page 119 i n F l o w DN 20 (3/4“) DN 20 (3/4“) DN 15 (1/2“) DN 20 (3/4“) DN 20 (3/4") > 50 l/min DN 20 (3/4“) DN 20 (3/4“) Ø...
  • Page 120 0,50 0,45 0,40 0,35 0,30 0,25 0,20 High Flow 0,15 0,10 0,05 0,00 Q = l/min 9 12 15 18 21 24 27 30 Q = l/sec...
  • Page 121 i n S t r e DN 15 (1/2“) DN 15 (1/2“) DN 15 (1/2“) DN 20 (3/4“) DN 20 (3/4") > 50 l/min DN 20 (3/4“) Raindrain DN 20 (3/4“) DN 70...
  • Page 122 0,50 0,45 0,40 0,35 0,30 0,25 0,20 High Flow 0,15 0,10 0,05 0,00 9 12 15 18 21 24 27 30 Q = l/min Q = l/sec...
  • Page 123 i n S t r e DN 15 (1/2“) DN 15 DN 15 (1/2“) (1/2“) DN 20 (3/4“) > 50 l/min DN 20 (3/4“) Raindrain DN 20 (3/4“) DN 70...
  • Page 128 97739000 98797000 96445000 13595000 98119000 (9x2) 97759000 SW 5 mm 97611000 98560000 · · · · ·...