Page 1
V ID E O D O O R S T A T IO Thank you for selecting Aiphone for your communication and security needs. Please read this manual carefully for proper system operation. For future reference, keep manual in a safe place.
PRÉCAUTIONS Interdit Ne pas démonter l’unité Maintenir l’unité à l’écart de l’eau Précautions générales AVERTISSEMENT Toute négligence risque d’entraîner la mort ou des blessures graves. ATTENTION Toute négligence risque d’entraîner des blessures ou des dégâts matériels. constitue pas un dysfonctionnement. dysfonctionnement.
CONTENU DE L’EMBALLAGE JOS-1A JOS-1V JOS-1F JO-1MD Face avant Unité principale JO-DA JO-DV Boîtier arrière Vis spéciale x4 de montage encastré JO-DVF Manuel Tournevis spécial Clé à six pans Plaque porte-nom transparente x2 REMARQUES: • Les vis de montage ne sont pas fournies.
Page 4
NOMS Bouton de contrôle du volume Retirez le fi lm protecteur de l’écran JO-1MD [En mode d’attente] avant usage. Permet de régler le volume d’appel. Plage de réglage du volume : (muet), [Lors de la communication ou de la surveillance] Écran LCD couleur Réglez le volume de la communication.
INSTALLATION Câble Méthode de câblage, longueur de câblage 50 m 100 m 10 m 50 m 150 m JO-DA JO-DV JO-1MD IER-2 JO-DVF PS18 : PS-1820, PS-1820S, PS1820UL, PS-1820D Emplacements de montage JO-DA, JO-DV, JO-DVF Sous des réverbères ou des éclairages À...
MONTAGE JO-1MD <Câblage arrière> Boîtier de raccordement électrique triple montage sur le mur. Fils 83,5 mm Support de montage Vis de montage × 4 support de montage. 8 mm <Câblage saillant> Retirez la plaque d’entrée de câble. 92 mm Fils 83,5 mm Support de montage Vis de montage à...
Page 7
JO-DA <Câblage arrière> Installez l’unité principale Retrait de la face avant Retirez l’unité principale du sur le cadre de montage cadre de montage en Vis de montage x 2 Placez « UP » vers le haut. <Surface inférieure> et fixez la face avant dessus. (Tige de la vis : Ø4,1) desserrant les vis de blocage.
Page 8
CÂBLAGE Poste de porte vidéo Poste maître JO-DA JO-DV JO-DVF A1 A2 JO-1MD Gâche électrique Transformateur CA pour gâche EL-12S (Vers les unités en option) PS18 PS18 : Bloc d’alimentation NP: Non polarisé PS-1820D PS-1820 P: Polarisé PS-1820S PS-1820UL IN 230V~ 50/60Hz - ++ Haut-parleur d’extension 18V CC...
UTILISATION Répondre à un appel du poste de porte • Appuyez sur REMARQUES: • • la communication en appuyant sur Utilisez le mode PTT (Press-to-Talk, Appuyer pour parler) pour les espaces extérieurs bruyants. Après 2 secondes ou plus Appuyez sur •...
Surveillance d’un poste de porte Appuyez sur Appuyez sur REMARQUES: • . Cela permet la communication avec poste de porte. • Réglage du volume de la tonalité d’appel Appuyez sur Appuyez sur REMARQUES: • Éclairage de nuit <Lorsqu’un appel est effectué depuis le poste de porte> ♪...
Page 11
Réglage de la luminosité de l’écran Appuyez sur surveillance. REMARQUES: • • Activation/Déclenchement d’appareils externes (si installés) Appuyez sur REMARQUES: • correctement. • PRÉCAUTIONS TECHNIQUES Nettoyage: • • Câblage: • Problème : • • SPÉCIFICATIONS JO-1MD (Poste maître) JO-DA/JO-DV/JO-DVF (Poste de porte vidéo) Bloc d alimentation Consommation 525 lignes...
Page 12
Deutsch Italiano condizioni di utilizzo normali e per un periodo di due anni dalla consegna all'utente fi nale. Aiphone presso il punto designato. Le eventuali riparazioni devono essere eseguite presso il punto vendita di funzionamento o interconnessione con prodotti Aiphone non sono coperti da questa garanzia.