EN – Caution: This product has been designed and tested based on single patient usage and is not
recommended for multiple patient use. If any problems occur with the use of this product, immediately
contact your medical professional. This Product Contains Natural Rubber Latex Which May Cause Allergic
Reactions
DE – Zur Beachtung: Dieses Produkt ist für die Anwendung bei ein und demselben Patienten vorgesehen
und geprüft. Der Einsatz für mehrere Patienten wird nicht empfohlen. Wenn beim Tragen dieses Produkts
Probleme auftreten, sofort den Arzt verständigen. Dieses Produkt enthalt Naturlatex, welches zu
allergischen Reaktionen führen kann.
FR – Attention : Ce produit a été conçu et testé pour être utilisé par un patient unique et n'est pas
préconisé pour être utilisé par plusieurs patients. En cas de problème lors de l'utilisation de ce produit,
contactez immédiatement un professionnel de santé. Ce produit contient du caoutchouc naturel (latex)
pouvant provoquer des réactions allergiques.
ES – Atención: Este producto se ha diseñado y probado para su uso en un paciente único y no se
recomienda para el uso de varios pacientes. En caso de que surja algún problema con el uso este
producto, póngase inmediatamente en contacto con su profesional médico. Este producto contiene látex
de caucho natural que puede causar reacciones alérgicas.
NL – Opgelet: Dit product is ontworpen en getest voor eenmalig gebruik. Hergebruik van dit product
wordt afgeraden. Neem bij problemen met dit product contact op met uw medische zorgverlener. Dit
product bevat natuurlijke latex rubber die allergische reacties kan veroorzaken.