Télécharger Imprimer la page

Hubbell CFB4G25RE Instructions D'installation

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

5
10
4
9
FIGURE
Catalog No.
Wiring Channel Areas Wiring Chamber Volumes Minimum Depth of Pour
CFB4G25RE, xxRCRE (2) 0.39 in [250 mm ] (4) 41.5 in [680 cm ]
Page 2
CFB4G30RE, xxRCRE (2) 0.40 in [261 mm ] (4) 51 in [835 cm ]
1
7
2
8
3
5
6
1
Table 1
3.25 in [83 mm]
3.75 in [95 mm]
4 GANG RECESSED STEEL CONCRETE FLOOR BOX FOR ROUND
COVERS - Installation Instructions
Catalog no.'s CFB4G25RE, CFB4G25RCRE, CFB4G30RE, CFB4G30RCRE
CAUTION: RISK OF ELECTRIC SHOCK. Disconnect power before installing or servicing.
NOTICE: For installation by a qualified electrician in accordance with national and local electrical codes, communication
standards, the following instructions, and any instruction included with individual devices.
NOTICE: Ensure data/communications circuits are separated from lighting/power circuits in accordance NEC and CE code
requirements.
Use with CFBS1R8CVRxx series round covers.
Use with CFBS1R8FFCVRxx series round furniture feed covers. CFBS1R8FF4GDIVKIT partition system required for multi-service
installations.
Use with CFBHUB2, 2 in. metallic conduit hubs, CFBHUB125PVC, 1-1/4 in. non-metallic hubs, or CFBHUB200PVC, 2 in.
non-metallic hubs, when used with the CFB4G30RE and CFB4G30RCRE series boxes. May be used in place of knockout plates
as needed.
Use with CFB8RCVRR075 stackable pre pour rings to increase concrete thickness over the box. Each ring adds 3/4" of concrete
over the box.
BEFORE CONCRETE POUR, SEE FIGURE 1
1.
Remove four #8-32 pan head screws [1] from top corners of floor box assembly and retain.
2.
Remove transition [2] and mounting plate [3] assemblies from box and retain.
3.
Make conduit connections in accordance with application and applicable electric codes. 2" trade size conduit hubs,
(CFBHUB2) or PVC conduit hubs (CFBHUB125PVC, CFBHUB200PVC) may be used in place of knockout plates [4] (CFB4G30RE,
xxCRE only) as needed.
4.
For same side feed-thru wiring, remove non-metallic low voltage dividers [5] as necessary.
5.
Reinstall transition [2] on top of the mounting plate assembly [3]. Secure using #8-32 pan head screws [1] in corners.
6.
Cover visible openings and screws that penetrate the floor box with tape to prevent concrete from entering the box.
7.
Install leveling screws [6] as shown in Figure 1. Level box as required, positioning the floor box with the temporary cover [7]
even with slab level. Use leveling screws [6] and wire to keep the floor box from moving during concrete pour. See Table 1
for minimum depth of pour.
8.
Verify that flat head screws [8] holding the temporary cover [7] are secure. After tightening, cover screw heads and cover
edge with tape. Grease to aid in removal later.
9.
Pour concrete flush to the top of the temporary cover [7].
Conduit Hub
2 in. trade size
(sold separately)
2-1/2"
3-1/4"
CFB4G25RE
Wiring Device - Kellems
Hubbell Incorporated (Delaware)
40 Waterview Dr.
Shelton, CT 06484
1-800-288-6000
www.hubbell-wiring.com
PD-3004
3/23
CFBHUB2
CFBHUB125PVC
PVC Conduit Hub
1-1/4 in. trade size
(sold separately)
CFB4G30RE
Page 1
ENGLISH
3-3/4"
3"

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Hubbell CFB4G25RE

  • Page 1 40 Waterview Dr. Catalog No. Wiring Channel Areas Wiring Chamber Volumes Minimum Depth of Pour Shelton, CT 06484 CFB4G25RE, xxRCRE (2) 0.39 in [250 mm ] (4) 41.5 in [680 cm ] 3.25 in [83 mm] 1-800-288-6000 Page 2 www.hubbell-wiring.com CFB4G30RE, xxRCRE (2) 0.40 in [261 mm ] (4) 51 in [835 cm ]...
  • Page 2 AFTER CONCRETE POUR, SEE FIGURES 2, 3, AND 4 Locate floor box, remove three screws [8] and remove temporary concrete cover [7]. CAUTION: Temporary concrete covers are intended to keep concrete residue from entering box during pour and are not intended to support loads. Replace with permanent flange/cover immediately after concrete has hardened.
  • Page 3 ROND POUR PLANCHER DE B TON Directives de montage FRAN AIS Num ros de catalogue CFB4G25RE, CFB4G25RCRE, CFB4G30RE et CFB4G30RCRE ATTENTION - RISQUE DE CHOC LECTRIQUE. D brancher le circuit avant de proc der au montage ou la maintenance. AVIS - Doit tre install par un lectricien qualifi conform ment aux codes de l' lectricit nationaux et locaux, aux normes de communication, aux directives suivantes et toutes directives jointes aux dispositifs individuels.
  • Page 4 APR S LA COUL E DE B TON, CONSULTER LES FIGURES 2, 3 ET 4. Localiser la bo te de plancher, retirer les trois vis [8] et le couvercle temporaire pour b ton [7]. ATTENTION - Les couvercles pour b ton temporaires sont con us pour emp cher les r sidus de b ton de p n trer dans la bo te pendant la coul e et ne sont pas destin s supporter les charges.
  • Page 5 Wiring Device - Kellems HUBBELL M XICO garantiza este producto, de estar libre de defectos en materiales y mano de obra por un a o a partir de su compra. Hubbell reparar o reemplazar el art culo Hubbell Incorporated (Delaware) a su juicio en un plazo de 60 d as.
  • Page 6 DESPU S DEL VERTIDO DE CONCRETO, VER LAS FIGURAS 2, 3 Y 4 Ubique la caja de piso, retire los tres tornillos [8] y retire la cubierta de concreto temporal [7]. PRECAUCI N: Las cubiertas de concreto temporales est n dise adas para evitar que los residuos de concreto entren en la caja durante el vertido y no para soportar cargas.

Ce manuel est également adapté pour:

Cfb4g25rcreCfb4g30reCfb4g30rcre