Publicité
Instructions d'utilisation, Document No. 102842F, Verso de la page 3/4
AVERTISSEMENT : Pour éviter des blessures, toujours dépressuriser la pompe et débrancher le(s)
flexible(s) de celle-ci avant d'effectuer des réparations.
Se reporter aux listes de pièces appropriées lors du dépannage. Les réparations doivent être effectuées dans un
endroit propre par du personnel qualifié familiarisé avec ce matériel.
PROBLEME
La pression de la pompe diminue
La poignée se relève à la fin de
chaque course
La pompe ne débite pas d'huile
La pompe n'atteint pas sa
pression maximum
La poignée de la pompe ne peut
être abaissée (lentement) sans
accroître la charge
La poignée de la pompe est molle
L'effort à exercer sur la poignée de
la pompe diminue de façon
significative après qu'une certaine
pression ait été obtenue
* Power Team recommande de faire effectuer ces réparations de pompes à main par un centre d'entretien de
systèmes hydrauliques agréé.
8
Notice d'instructions originales Pompe à main CFT 700bar, pompe à main CFT U
DEPANNAGE
CAUSE
1
Fuites dans les éléments du système
2. Fuite ou mauvais réglage du
distributeur
3. Fuite d'huile au-delà du (des) siège(s)
de soupape(s) d'arrêt de sortie
1. Fuite d'huile au-delà du (des) siège(s)
de soupape(s) d'arrêt de sortie
1. Niveau d'huile trop bas dans le
réservoir
2. Filtre d'admission encrassé
3. Sièges usés empêchant une
fermeture correcte
1. Niveau d'huile trop bas dans le
réservoir
2. Fuites dans les éléments du système.
3. Fuite ou mauvais réglage du
distributeur
4. Soupape de surpression mal réglée
5. Fuite d'huile au-delà des soupapes
d'arrêt d'arrivée ou de sortie, ou joint
d'étanchéité de piston haute pression
endommagé
1. Fermeture impossible des soupapes
d'arrêt d'arrivée
2. Piston endommagé ou fuites dans les
joints d'étanchéité de pistons
1. Air prisonnier dans le système
2. Réservoir d'huile trop plein
1.
Fonctionnement normal de la
plupart des pompes bi-étages.
SOLUTION
1. Réparer ou remplacer le cas échéant
2.* Réajuster, réparer ou remplacer le
distributeur et le régler correctement
3.* Rechercher tout encrassement.
Réajuster le carter de la pompe et/ou
remplacer la (les) soupape(s)
champignon(s) ou soupape(s) à
flotteur
1.* Rechercher tout encrassement.
Réajuster le carter de la pompe et/ou
remplacer la (les) soupape(s)
champignon(s) ou soupape(s) à
flotteur
1. Vérifier le niveau d'huile
conformément aux instructions
2. Déposer et nettoyer le réservoir
3.* Réparer les sièges ou remplacer le
carter de la pompe
1. Vérifier le niveau d'huile
conformément aux instructions
2. Réparer ou remplacer le cas échéant
3.* Réajuster, réparer ou remplacer le
distributeur et le régler correctement
4.* La rerégler
5.* Réajuster ou réparer les soupapes
d'arrêt d'arrivée ou de sortie, ou
remplacer le joint d'étanchéité de
piston haute pression
1.* Rechercher tout encrassement et/ou
réajuster les sièges de soupapes
2.* Remplacer le piston et/ou les joints
d'étanchéité de pistons
1. Positionner le vérin plus bas que la
pompe. L'étirer et le rétracter
plusieurs fois. Suivre les instructions
de purge.
2. Vérifier le niveau d'huile
conformément aux instructions
999287903 - 02/2020
Publicité
