Furman AC-215A Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces

page de 34

/ 34
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

OWNER'S MANUAL

AC-215A GUIDE DE L'UTILISATEUR

AC-215A MANUAL DEL PROPIETARIO

AC-215 A

COMPACT

POWER CONDITIONER

Sommaire des Matières pour Furman AC-215A

Page 1 OWNER’S MANUAL AC-215A GUIDE DE L’UTILISATEUR AC-215A MANUAL DEL PROPIETARIO AC-215 A COMPACT POWER CONDITIONER...
Page 4 “down time”. Traditional surge suppression circuits sacrifice themselves when exposed to multiple transient voltage spikes, requiring the dismantling of your system and repair of your surge suppressor. Not so with Furman’s SMP. Damaging transient voltages are safely absorbed, clamped, and dissipated.
Page 5 AC noise filtering with no ground contamination. SAFETY INFORMATION To obtain best results from your Furman AC-215A Power Conditioner, please be sure to read this manual carefully before using. WARNING To reduce the risk of electrical shock, do not expose this equipment to rain or moisture.
Page 6 The Extreme Voltage Shutdown LED is normally off. If an input voltage in excess of 137VAC is sensed, either on initial power-up or during normal operation, the AC-215A will shut off power and this indicator will light. NOTE: If the mains power is above the high cutoff voltage and has caused the unit to remove power from its outlets, it cannot restore power until the mains power returns to a lower nominal level.
Page 7 Symptom: No power to the AC outlets. Possible Cause: Circuit breaker has tripped due to excessive load Action Needed: Unplug one piece of equipment from the AC-215A and push the re-set tab into the circuit breaker bezel. Symptom: No power to the AC outlets, even after the circuit breaker has been re-set.
Page 8 3 YEAR LIMITED WARRANTY SAVE YOUR SALES RECEIPT! The receipt is your proof of purchase and con- firms the product was purchased at an authorized Furman dealer. It will need to be submitted to Furman in order to process any warranty claims.
Page 9 Shipping charges to Furman headquarters must be prepaid by the purchaser of the product. Furman shall, at its own expense, furnish a replacement product or, at Furman’s option, repair the defective product. Return shipping charges back to purchaser will be paid by Furman.
Page 10 This warranty shall be cancelable by Furman at its sole discretion if the product is modified in any way without written authorization from Furman or Nortek Security & Control LLC. This...
Page 11 SPECIFICATIONS AC-215A AC Current Capacity Input: 10 Amp capacity required Output: 10 Amp RMS (both outlets combined) AC Noise Attenuation, Transverse (Differential) Mode >40dB @ 100kHz >50dB @ 500kHz (linear attenuation curve from 0.05 to 100Ω line impedance) Transient Voltage Surge Suppression...
Page 12 INTRODUCTION Nous vous remercions d’avoir acheté un module filtre de AC-215A de Furman et nous vous félicitons pour votre choix. Les modules filtres de la AC-215A sont munis des circuits de protection contre les surtensions révolutionnaires de Furman, SMP (Series Multi-Stage Protection) et EVS (Extreme Voltage Shutdown), et de notre technologie exclusive de filtrage des parasites LiFT (Linear Filtering Technology).
Page 13 CA, sans contamination de la mise à terre. CONSIGNES DE SÉCURITÉ Pour tirer le meilleur parti de votre conditionneur d’alimentation AC-215A de Furman, lisez attentivement le présent manuel avant de l’utiliser. AVERTISSEMENT Afin de réduire les risques de choc électrique, n’exposez pas cet appareil à...
Page 14 2. Cet appareil ne doit pas être utilisé près de l’eau – par exemple, près d’une baignoire, d’un lavabo, d’un évier ou d’une cuve à lessive, dans un sous-sol humide, près d’une piscine, etc. 3. Ne placez pas l’appareil près d’une source de chaleur telle qu’un radiateur, une bouche de chauffage, une cuisinière ou d’autres appareils qui produisent de la chaleur.
Page 15 à C.A. INDICATEUR « PROTECTION OK » : Bien que le circuit SMP de Furman assure une protection contre les pointes de tension et les surtensions transitoires (TVSS), la nature a le don de créer parfois des phénomènes électriques qu’aucun dispositif de protection contre...
Page 16 été corrigé. INSTALLATION L’AC-215A peut être installé de façon pratique et discrète dans un bâti ou sur le panneau arrière de votre afficheur vidéo au moyen des fixations fournies. Consultez les illustrations ci-dessous pour savoir comment procéder.
Page 17 été acheté chez un distributeur Furman agréé. Vous devrez l’envoyer à Furman pour toute réclamation. Furman, une marque de Nortek Security & Control LLC, garantie son AC-215A (le « Produit ») comme suit : Furman garantit à l’acheteur original du produit que le produit vendu aux termes des présentes ne possède aucun défaut matériel et de fabrication...
Page 18 : le limiteur de surtension de Furman en fonction pendant l’événement n’est pas envoyé à Furman (à la charge de l’Acheteur) aux fins d’inspection à la demande de Furman; Furman détermine que le limiteur de surtension de Furman a été...
Page 19 Furman annulera cette garantie à sa discrétion si le produit a été modifié sans l’autorisation écrite de Furman ou de Nortek Security & Control LLC. Cette garantie ne s’applique également pas aux produits qui ont été réparés par des personnes autres que celles autorisées (par écrit) par Furman ou Nortek Security &...
Page 20 CARACTÉRISTIQUES DU AC-215A Capacité c.a. Entrée : Capacité de 10 A requise Sortie : 10 A efficaces (les deux prises combinées) Atténuation du bruit c.a. Mode transverse (différentiel) > 40 dB de 100 kHz > 50 dB de 500 kHz (courbe d’atténuation linéaire avec impédance de ligne de 0,05 à...
Page 21 BRIDE DE SÉCURITÉ D’ADMISSION Pour attacher ou détacher la bride de sécurité de corde de courant alternatif, Simplement réunissez ou démontez suivant les indications de l’illustration ci- dessus. Placez la bride ensemble comme montré, et fixez les vis dans les trous fournis pour fermer à...
Page 22 SMP (PROTECCIÓN EN SERIE MULTI-ETAPA) Con el supresor de sobretensión SMP de Furman no es necesario llamar al servicio técnico y se evita el costoso «tiempo de inactividad». Los circuitos supresores de sobretensión tradicionales se sacrifican cuando se exponen a picos de voltaje múltiples transitorios que requieren el desmantelamiento...
Page 23 La tecnología LiFT de Furman tiene un enfoque diferente que garantiza el rendimiento óptimo por medio de filtros lineales para el ruido de CA sin interferir con la conexión a tierra.
Page 24 6. Limpie su AC-215A con un trapo húmedo, no mojado completamente. No utilice solventes ni limpiadores abrasivos. Por ningún motivo vierta agua dentro del equipo.
Page 25 137VAC, a la hora del encendido o durante la operación normal, el AC-215A se apagará y el LED indicador se encenderá. NOTA: Si la alimentación principal está sobre el alto voltaje de atajo y ha hecho la unidad quitar energía de sus enchufes, no puede restaurar energía...
Page 26 INSTALACIÓN El AC-215A puede montarse convenientemente dentro de un rack o en la parte trasera de una unidad de video (tal como un televisor de pantalla plana), usando los herrajes incluidos. Refiérase a las ilustraciones debajo para instrucciones. Los herrajes pueden colocarse en una posición hacia afuera o hacia adentro como se muestra, para permitir diferentes tipos de instalación.
Page 27 éste esta conectado a una línea de AC con una tierra física de protección en un lugar interior o cerrado. La garantía de equipo conectado de Furman se limita a la cantidad del deducible en la póliza personal de seguro del comprador y que es de arriba de $500.00. Para demandar o reclamar esta garantía de equipo conectado, el comprador debe enviar...
Page 28 1 año a partir del día de compra. Todas las garantías contenidas adjuntas son nulas e inválidas si: El protector de picos de Furman en uso durante el evento no se provee a Furman para inspección por requerimiento de Furman y que es el único gasto para el comprador, Furman determinará...
Page 29 GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD Y DE APTITUD CON UN FIN ESPECÍFICO. Furman no garantiza los daños ni defectos que surjan del uso incorrecto o de la manipulación anormal del producto ni los defectos ni daños que surjan de la instalación incorrecta. Furman puede cancelar esta garantía a su entera discreción si el producto se modifica en cualquier forma sin una autorización...
Page 30 CARACTERÍSTICAS DEL AC-215A Capacidad de Corriente Entrada: 10 Amp Salida: 10 Amp RMS (usando ambas salidas) Atenuación del ruido de AC Modo Transversal (Diferencial) >40dB desde 100kHz >50dB desde 500kHz (La curva de atenuación lineal va desde 0.05 hasta 100Ω de impedancia de línea)
Page 31 ABRAZADERA DE SEGURIDAD DEL CABLE DE ENTRADA Para atar o separar la abrazadera de la seguridad de la cuerda de la corriente ALTERNA, monte o desmonte simplemente según las indicaciones de la ilustración antedicha. Coloque la abrazadera junto como se muestra, y asegure los tornillos en los agujeros proporcionados para trabar el cable eléctrico en el lugar.
Page 32 NOTES:...
Page 33 NOTES:...
Page 34 FURMANPOWER.COM | 800-421-1587 Nortek Security & Control | 5919 Sea Otter Place, Carlsbad, CA, 92010 | USA ©2021 Nortek Security & Control LLC. All rights reserved. Furman is a registered trademark of Nortek Security & Control LLC. 10032188 Rev-A...