Publicité
1
2
7
8
3
9
4
10
5
6
FR
1
Poussoir
Couvercle du
bol mélangeur
2
avec cheminée
de remplissage
Axe
d'entraînement
3
du bol
mélangeur
Bol mélangeur
4
avec poignée
Mécanisme du
11
5
rotor
12
6
Bloc moteur
Lame à pétrir
7
en plastique
Couteau
8
hachoir en inox
13
Disque
9
émulsionneur
14
- 1 disque à
râper Moyen /
Extra Fin
- 1 disque à
râper Gros /
10
Trancheur
- 1 disque à
râper Fin /
Découpeur de
bâtonnets
11
Bouchon
Couvercle du
blender avec
12
orifice de
remplissage
Blender en
13
verre avec
poignée
Base du
14
blender
EN
ES
DE
Pusher
Empujador
Stopfer
Lid for
Tapa del vaso
the food
Deckel des
mezclador
processor
Rührbehälters mit
con boca de
bowl with feed
Einfüllstutzen
llenado
tube
Drive shaft
Eje de arrastre
for the food
Antriebswelle des
del vaso
processor
Rührbehälters
mezclador
bowl
Food
Vaso
processor
Rührbehälter mit
mezclador con
bowl with
Griff
asa
handle
Rotor
Mecanismo del
Rotormechanismus
mechanism
rotor
Motor unit
Bloque motor
Motorblock
Plastic
Hoja de
Knetmesser aus
kneading
amasar de
Kunststoff
blade
plástico
Stainless steel
Cuchilla
Messereinsatz aus
chopping
picadora
Edelstahl
blade
inoxidable
Emulsifying
Disco
Emulgierscheibe
disc
emulsionador
- 1 disco de
- 1 Medium
rallar Mediano /
- 1 Raspelscheibe
/ Extra Fine
Extra fino
Mittel / Extra Fein
grating disc
- 1 disco de
- 1 Raspelscheibe
- 1 Large /
rallar Grueso /
Grob /
Slicer grating
Trinchador
Schneidscheibe
disc
- 1 disco de
- 1 Raspelscheibe
- 1 Fine / Stick
rallar Fino /
Fein /
cutter grating
Cortador de
Streifenschneider
disc
tiras
Plug
Tapón
Kappe
Tapa de la
Blender lid
batidora con
Deckel des Mixers
with feed hole
orificio de
mit Einfüllöffnung
llenado
Glass blender
Batidora de
Mixer aus Glas mit
with handle
cristal con asa
Griff
Base de la
Blender base
Sockel des Mixers
batidora
NL
Duwer
Deksel van de
mengkom met
vulbuis
Aandrijfas van de
mengkom
Mengkom met
handvat
Rotormechanisme
Motorblok
Plastic kneedmes
Hakmes in
roestvrijst staal
Emulgeerschijf
- 1 raspschijf
Gemiddeld / Extra
fijn
- 1 raspschijf Grof
/ Snijdend
- 1 raspschijf Fijn
/ Staafjessnijder
Dop
Blenderdeksel
met vulopening
Glazen blender
met handvat
Voet van de
blender
Publicité
