Page 3
Bloc moteur Motor unit Motorblok Motorblock Bloque motor Bouton marche/arrêt Aan/uit-knop en Botón de encendido/ On/off and speed Taste für Ein-/Aus- und et de sélection de selecteren van de apagado y selección selection button + Geschwindigkeitsauswahl la vitesse + fonction snelheid + functie de la velocidad + + "Pulse"-Funktion.
consignes d'usage LISEZ ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER VOTRE APPAREIL ET CONSERVEZ- LES POUR POUVOIR LES CONSULTER LORSQUE VOUS EN AUREZ BESOIN. Cet appareil est destiné à un usage domestique • uniquement. Tout autre usage (professionnel, commercial, etc.) est exclu. Utilisez exclusivement cet appareil dans le cadre •...
connaissances ne sont pas suffisantes, à condition qu'elles bénéficient d'une surveillance ou qu'elles aient reçu des instructions quant à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et dans la mesure où elles en comprennent bien les dangers potentiels. Les enfants ne doivent pas utiliser l'appareil comme •...
Page 6
mains mouillées. N'utilisez pas l'appareil : • - si la prise ou le câble d’alimentation est endommagé(e), - en cas de mauvais fonctionnement, - si l’appareil a été endommagé de quelque façon que ce soit, - si vous l’avez laissé tomber, - si les lames sont endommagées, - si le bloc moteur est tombé...
Page 7
des parties en mouvement afin d’éviter les risques blessures corporelles d’endommager l’appareil. ATTENTION : En fonction robot et blender, les • bols (4) et (10) contiennent des couteaux affûtés. Des précautions doivent être prises lors de la manipulation des lames (9 et 13) et disques éminceurs (15 et 16) lors de l’utilisation de l’appareil, lorsque vous videz les bols et lors du nettoyage.
Page 8
SONT TRANCHANTS. MANIPULEZ-LES AVEC PRÉCAUTION. Ne touchez pas les bords coupants du couteau hachoir (13) lorsque vous le manipulez ou le nettoyez. Avant de retirer le couvercle du bol mélangeur (6) • ou du blender (11) : - éteignez l’appareil, - assurez-vous que les accessoires/lames sont complètement arrêtés, - veillez à...
Page 9
est brisé, ébréché ou abîmé ou si les lames sont brisées ou desserrées. Cet appareil n'est pas destiné à être mis en • fonctionnement moyen d'une minuterie extérieure ou par un système de commande à distance séparé. Pour les instructions concernant l'utilisation des •...
votre produit Caractéristiques techniques • Puissance max : 750 W • Alimentation : 220 - 240 V~ 50/60 Hz • 5 vitesses + Pulse • Capacité max. du bol mélangeur : 1,2 L • Capacité max du bol blender : 1,8 L •...
utilisation Sélection de la vitesse adaptée à chaque accessoire Durée ou capacité Accessoire Fonction Vitesse maximale pour une utilisation Blancs d’œuf Disque 3 minutes Œufs et sucre émulsionneur (14) Crème Mélange pour préparations de gâteaux Couteau hachoir Pâte (mélange de matière grasse et 3 minutes (13) farine ou eau + farine)
Assemblage du couteau hachoir (13) Installez l’axe d’entraînement (3) sur le bloc moteur (1). Placez le bol mélangeur (4) sur le bloc moteur (1) et tournez dans le sens des aiguilles d'une montre pour le verrouiller. Position déverrouillée : vous pouvez retirer le bol mélangeur du bloc moteur.
Utilisation du couteau hachoir (13) Le couteau hachoir est l’accessoire le plus polyvalent. La durée du mixage détermine la texture. Pour les textures plus granuleuses, utilisez le mode de fonctionnement par impulsion « Pulse ». Utilisez le couteau hachoir pour hacher de la viande fraîche ou cuite, les légumes, les noisettes, réduire les biscuits et le pain en miettes, mixer les potages, les smoothies, les purées, les pâtes à...
Placez le couvercle (6) sur le bol mélangeur (4). Tournez-le dans le sens des aiguilles d'une montre pour le verrouiller. Placez le poussoir d'aliment (7) dans la cheminée de remplissage. Allumez l’appareil en tournant le bouton marche/arrêt et en le plaçant sur une vitesse adaptée à...
Assemblage des disques râpe/trancheur (fin) (15) et épais (16) Installez l’axe d’entraînement (3) sur le bloc moteur (1). Placez le bol mélangeur (4) sur le bloc moteur (1) et tournez dans le sens des aiguilles d'une montre pour le verrouiller. Position déverrouillée : vous pouvez retirer le bol mélangeur du bloc moteur.
Utilisation des disques éminceur/trancheur (fin) (15) et épais (16) • Choisissez le disque éminceur (15 ou 16) en fonction de l'aliment et de la découpe souhaitée : - le disque râpe/trancheur "fin" (15) sert à découper plus finement, - le disque râpe/trancheur "gros" (16) sert à découper plus grossièrement. Un coté...
• Vous remarquerez toujours une petite quantité de résidus sur le disque ou dans le bol lorsque vous utilisez un disque éminceur. Ceci est normal. • Découpez les aliments en petits morceaux au prélable de manière à ce qu'ils puissent être insérés facilement dans la cheminée de remplissage.
Page 18
• Ne stockez pas vos préparations dans le blender. Le blender n’est pas un récipient de stockage. Videz le bol blender et lavez-le après chaque utilisation. • Ne mixez jamais plus de 1,8 litre - moins pour les liquides épais comme les milkshakes. ’...
(10) veC le bol bleNdeR Retirez le couvercle (11) et son bouchon doseur (12). Tournez le bol mélangeur dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour le déverrouiller de la base du bloc moteur. Soulevez-le puis, retirez-le. Versez la préparation dans des verres (ou un autre récipient). Vous pouvez démonter le bloc lames (8) pour un nettoyage du bol facilité.
guide de dépannage Problèmes Causes possibles et solutions L'appareil ne fonctionne pas. Assurez-vous que l'appareil est assemblé correctement. Assurez-vous que la fiche d'alimentation est branchée correctement. Vérifiez s'il y a une panne de courant ou si la prise utilisée est fonctionnelle. L'appareil s'arrête de fonctionner L'appareil vibre et le bol peut se desserrer soudainement.