Publicité
E
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
1. Desmontar el paragolpes.
2. Desmontar el gancho lateral derecho y desechar.
3. Desmontar los tacos metálicos interiores del paragolpes y desechar,
o bien, correr los taladros.
4. Introducir el enganche junto a las vigas y apretar los tornillos de
fijación (b) (ver foto 1) según la tabla de par de apriete.
5. Montar la bola con los tornillos (a).
6. Recortar el paragolpes y volver a colocar.
7. Revisar el par de apriete tras 1000 km / 6 meses de uso.
Nº Rev: 00 Aprobado:24-02-04
UK
1. Dismantle the bumper.
2. Dismantle the right side hook and discard.
3. Dismantle the inner metal plugs of the bumper, or open the
4. Insert the towbar next to the chassis beams and fasten the fixing
5. Mount the ball using screws (a).
6. Cut out the bumper and replace it.
7.
FOTOS / PHOTOS / FOTO / PHOTOS
1
INSTALLATION INSTRUCTIONS
screw holes
screws (b) (see photo 1) in accordance with the torque table.
Check the tightness of the bolts at 6 months or after 1000 km.
Publicité
