Page 2
à l'autre dans le cadre du présent document, par implication, préclusion ou autre. Les produits Samsung ne sont pas conçus pour être utilisés avec des équipements de soutien vital, soins intensifs, médicaux, de sécurité ou autres applications avec lesquelles une défaillance du produit pourrait entraîner la perte de la vie, des dommages personnels...
Page 3
Samsung Portable SSD T5 Manuel d'utilisation Table des matières Introduction ..........................1 Prise en main ..........................2 Contenu de la boîte ............................2 Mode de connexion ............................2 Configuration système requise ........................3 Utilisation du T5 ......................... 5 Utilisation du T5 ............................... 5 Comprendre les voyants LED ........................
Page 4
Une rapidité renversante En tant que chef de file des technologies des mémoires, Samsung est à l'avant-garde du stockage externe qu'il révolutionne entièrement avec le Samsung Portable SSD T5 d'une extraordinaire rapidité, capable de transferts pouvant atteindre une vitesse de 540 Mo/s.
Page 5
Prise en main Avant d'utiliser le Samsung Portable SSD T5 (appelé « T5 »), veuillez lire attentivement le présent Manuel d'utilisation afin de vous familiariser avec l'emploi sûr et approprié du produit. Contenu de la boîte Portable SSD T5 ...
Page 6
Configuration système requise 1. Prise en charge de l'interface USB 3.1 Gen 2 (10 Gbits/s) ou USB 3.1 Gen 1 (5 Gbits/s) USB (Universal Serial Bus) est une norme d'interface d'entrée/sortie en série utilisée pour la connexion de divers périphériques. La norme USB 3 (USB 3.1 Gen 2 et USB 3.1 Gen 1, désignées collectivement comme “USB 3”) offre au T5 un taux de transfert de données optimal, et l'utilisation de versions antérieures, telles que l'USB 2.0 ou 1.1, peut réduire les performances en raison des limites de l'interface inhérentes à...
Page 7
4. Capacité réelle du T5 La capacité indiquée par le système auquel le T5 est connecté peut différer de la capacité renseignée en raison de la différence entre les systèmes de mesure décimaux et binaires, ainsi que d'autres facteurs, notamment le partitionnement et le blocage du lecteur. * par ex.
Page 8
Choisissez le câble compatible avec votre appareil. Branchez une extrémité du câble à l'appareil et l'autre au T5. 2. Installation du logiciel Samsung Portable SSD (pour la protection par mot de passe et la mise à jour du microcode) Pour PC et Mac A.
Page 9
égarer votre mot de passe. * Seulement pour Mac, le pilote “Samsung Portable SSD” est requis pour la fonctionnalité de sécurité. Si l'extension noyau n'est pas installée, terminez l'installation en suivant la séquence indiquée dans l'installation du kit.
Page 10
C. Déverrouiller le T5 Si vous avez activé la protection par mot de passe, chaque fois que vous connectez le T5 à votre ordinateur, vous devez saisir votre mot de passe et cliquer sur le bouton “UNLOCK” (DÉVERROUILLER) avant de pouvoir accéder aux données enregistrées sur le T5. Si vous saisissez un mot de passe incorrect, votre accès sera limité...
Page 11
Une fois votre mot de passe saisi et le déverrouillage effectué, la capacité totale du T5 sera affichée sur votre système. * Vous pouvez choisir un autre Samsung Portable SSD en cliquant sur le nom du T5 dans le panneau de gauche. Le logiciel Samsung Portable SSD liste tous les appareils hôtes (jusqu'à 6) auxquels le Samsung Portable SSD est connecté.
Page 12
Lorsque la sécurité n'est pas activée. Vous pouvez Aucune Mode de sécurité ARRÊT voir la capacité de stockage sur la page principale et icône modifier les paramètres. Comment exécuter l'application “Samsung Portable SSD” Sélectionner l'icône de l'application “Samsung Portable SSD” sur le Bureau.
Page 13
( ), vous pouvez choisir que le logiciel et le microcode soient mis à jour automatiquement chaque fois que le Samsung Portable SSD est connecté. En cliquant sur le bouton d'actualisation ( ), vous pouvez actualiser l'état de mise à jour.
Page 14
à jour sont actualisées lorsque soit l'utilisateur clique sur le bouton Actualiser soit le Samsung Portable SSD est connecté à l'ordinateur. * Pour les mises à jour du microcode, le mode de sécurité doit être sur ARRÊT. Tout accès au T5, y compris pour des opérations de copie/suppression/formatage de partition, alors que le...
Page 15
F. Suppression du logiciel “Samsung Portable SSD” Suppression du logiciel dans chaque SE SE de l'ordinateur Description Le logiciel peut tre d sinstall via l'option "D sinstaller ou modifier un programme". Si l'utilisateur a installé le Allez dans Panneau de configuration ...
Page 16
T5 pour l'ordinateur et l'appareil sous Android. * Samsung ne saurait être tenu responsable d'une perte de données utilisateur consécutive à l'oubli ou au vol de mots de passe. Dans le but de maintenir le périphérique aussi sécurisé que possible, il n'existe pas d'option de récupération du mot de passe.
Page 17
D. Déverrouiller le T5 Si vous avez activé la protection par mot de passe, chaque fois que vous connectez le T5 à votre ordinateur, vous devez saisir votre mot de passe et appuyer sur le bouton “UNLOCK” (DÉVERROUILLER) avant de pouvoir accéder aux données enregistrées sur le T5.
Page 18
E. Écran d'accueil Si la protection par mot de passe n'est pas activée sur votre T5, vous pouvez accéder à l'écran Paramètres en cliquant dans l'une des deux zones. F. Écran Paramètres Vous pouvez modifier le nom d'utilisateur du T5 ou le mot de passe, et METTRE EN MARCHE/ARRÊTER le mode de sécurité.
Page 19
* La mise à jour du microcode nécessite une connexion à l'ordinateur. H. Suppression de l'application “Samsung Portable SSD” sur Android Ouvrez l'appli Paramètres de votre appareil sous Android et appuyez sur Apps ou Gestionnaire d'applications. Appuyez sur "Samsung Portable SSD" et désinstallez-le.
Page 20
T5. Assurez-vous d'utiliser la fonction Retirer le périphérique en toute sécurité à chaque déconnexion. Samsung ne saurait être tenu responsable de la perte de données utilisateur ou de l'endommagement du produit, si ces incidents surviennent suite à...
Page 21
Comprendre les voyants LED Le tableau suivant décrit le comportement des voyants LED reflétant l'état du T5. État Comportement des voyants LED Branché / Inactif Bleu constant Lecture / Écriture Bleu clignotant Retrait en toute sécurité / Mode veille de Clignotement rouge une fois l’ordinateur...
Page 22
à le remettre à sa configuration d'usine via un service en ligne fourni par un centre de service Samsung. Toutefois, cette opération entraîne la perte complète de l'ensemble des données utilisateur. Veillez à sauvegarder régulièrement les données importantes.
Page 23
Utilisation du produit dans des conditions appropriées de température et d'humidité Utilisez le produit dans un environnement approprié : température comprise entre 5 et 35 ℃ et humidité comprise entre 10 et 80 %. Connexion à des appareils autres qu'un ordinateur ou un appareil Android Avant toute utilisation, veuillez consulter le manuel fourni par le fabricant ou le revendeur de l'appareil auquel vous souhaitez connecter T5 pour connaître les conditions et méthodes appropriées...
Page 24
Le logiciel Samsung Portable SSD ne peut être exécuté que sur certaines versions de système d'exploitation (ou sur les versions les plus récentes). Voici la liste des versions de système d'exploitation prises Je ne parviens pas à exécuter le en charge : logiciel Samsung Portable SSD.
Page 25
* La vitesse maximale de transfert de données est déterminée à partir des normes de test internes de Samsung avec le câble USB fourni. Les performances peuvent varier selon la configuration hôte. Pour parvenir aux vitesses de transfert maximum de 540 Mo/s, l'appareil hôte et les câbles de connexion doivent prendre en charge l'interface USB 3.1 Gen 'i2 et le mode UASP doit être activé.
Page 26
CE (Conformité européenne) Certifications CE du fabricant Ce produit est conforme aux normes obligatoires et aux réglementations 2014/30/EU, 2014/35/EU et 2011/65/EU. Ce produit a été conçu pour un usage intérieur uniquement. Samsung Electronics Samsung Service PO Box 12987, Dublin, Ireland...
Page 27
DEEE (Déchet d'équipements électrique et électronique) La présence de ce pictogramme sur le produit, les accessoires ou la documentation signifie que le produit et ses accessoires électroniques (chargeur, casque et câble USB, par exemple) doivent faire l'objet d'une mise au rebut spécifique à la fin de leur vie. Afin d'éviter toute incidence néfaste sur l'environnement ou la santé...