Contient des informations pratiques sur les fonctions. Remarque Le logiciel et les manuels d’utilisateur sont disponibles en téléchargement sur le site Samsung Hard Disk Drive (samsunghdd.seagate.com). Le contenu de ce manuel d’utilisateur peut être modifié sans préavis dans le but d’améliorer le produit.
Manuel de l’utilisateur Précautions d’utilisation Les informations suivantes sont destinées à assurer la sécurité de l’utilisateur et à éviter des détériorations des biens du propriétaire. Veuillez lire attentivement ces informations et utiliser correctement votre produit. Recommandations à propos de l’installation Ne vous asseyez pas sur l’appareil ni déposez d’objet lourd dessus.
Maintenez aimants et objets magnétiques éloignés du lecteur externe. Démontage et dépose d’étiquette Pour toute réparation, consultez un centre d’entretien désigné (Samsung). Toute opération de démontage, de réparation ou de remontage de l’appareil non autorisée ou toute suppression non autorisée de l’étiquetage annule la garantie.
Retirer votre D3 Station en toute sécurité Pour Windows Pour Macintosh Logiciel du D3 Station Logiciel Samsung Drive Manager Installation de Samsung Drive Manager Utilisation de Samsung Drive Manager Dépannage Foire aux questions Annexe Partitionnement et modification du type de système de fichiers...
à votre ordinateur via le port USB pour y accéder instantanément. Les produits D3 Station sont fournis avec Samsung Drive Manager, un logiciel de gestion intégrée basé sur Windows permettant une utilisation aisée de Disques durs externes.
Manuel de l’utilisateur Spécifications (D3 Station) Catégorie D3 Station Interface Super Speed USB 3.0 Vitesse de transfert 5 Gbps Max. Windows XP / Vista / 7 / 8 Système d'exploitation Mac OS X 10.4.8 ou ultérieur Capacité du disque dur 2TB / 3TB Dimensions (l x H x L) (180.6mm x 129.2mm x 47mm)
Manuel de l’utilisateur Branchement de votre D3 Station Installation Vérifiez que votre ordinateur dispose de la configuration système minimale requise indiquée dans Configuration système requise. Insérez le câble USB dans l'ordinateur de bureau/portable comme illustré dans les figures 3 et 4 : Branchement à...
Zone de notification indiquant un périphérique externe • Figure 5. Le système d’exploitation va reconnaître et afficher le lecteur « Samsung » dans « Poste de travail ». Dans l’explorateur Windows, vous voyez un nouveau lecteur Samsung • Figure 6.
(Les logiciel inclus dans votre Disque dur externe D3 Station n'est pas compatible avec l’environnement d’exploitation Mac.) Samsung fournit un pilote NTFS for Mac Driver qui permet d’écrire des données sur des Disques durs externes NTFS sur Mac OS. Le pilote NTFS for Mac Driver peut être téléchargé à partir du site Web Samsung.
Utilisation de votre D3 Station Copier / Déplacer des fichiers Maintenant que vous avez installé avec succès votre nouveau Disque dur externe D3 Station Samsung, vous pouvez copier ou déplacer des fichiers ou des dossiers entiers depuis votre nouveau D3 Station vers votre ordinateur et inversement.
Page 12
1) De ce côté, cliquez le lecteur local C. Nous allons maintenant copier le dossier Temp du lecteur local C vers le lecteur Samsung E. Dans le volet droit de l’explorateur Windows : Cliquez à droite sur Samsung E Cliquez sur Coller •...
Lorsque le message « Le matériel peut être retiré en toute sécurité » apparaît, vous pouvez retirer le périphérique du système en toute sécurité. Utilisez le bouton Retirer le périphérique en toute sécurité de Samsung Drive Manager pour retirer votre disque dur externe en toute sécurité.
Manuel de l’utilisateur Pour Macintosh Cliquez sur l’icône de disque dur externe et choisissez « Éjecter « SAMSUNG » ». Pour le Macintosh, cliquez sur l’icône USB puis choisissez Éjecter « SAMSUNG » • Figure 15. Ceci déconnecte le lecteur en toute sécurité. Il est maintenant possible de déconnecter le lecteur de l’ordinateur en toute sécurité.
Logiciel pour disques durs externes D3 Station Logiciel Samsung Drive Manager Samsung Drive Manager est un logiciel pour Windows fourni avec le produit et destiné à faciliter l’utilisation de votre Disque dur externe. Samsung Drive Manager inclut Samsung AutoBackup (une solution de sauvegarde personnelle), Samsung SecretZone™...
Page 16
6. La boîte de dialogue affiche le contrat de licence utilisateur final. Lisez attentivement le contrat. Sélectionnez « Oui ». 7. L’écran de sélection du dossier d’installation de Samsung Drive Manager s’affiche. 8. Définissez le dossier d’installation, puis cliquez sur « Suivant ». Disque dur externe D3 Station...
Manuel de l’utilisateur 9. Dans l’écran de sélection du dossier du programme, définissez le dossier dans lequel enregistrer les icônes Samsung Drive Manager, puis cliquez sur « Suivant ». 10. Une fois le programme installé, vous pouvez redémarrer votre ordinateur.
Page 18
Manuel de l’utilisateur [ Écran Samsung Drive Manager ] L’écran principal de Samsung Drive Manager inclut des informations sur le disque, le bouton Retirer le périphérique en toute sécurité, le bouton Déverouiller le disque dur sécurisé, le bouton d’exécution du programme et les boutons d’outil.
Manuel de l’utilisateur Dépannage • Vérifiez la connexion du câble USB. • Vérifiez que la DEL s’allume sur le Disque dur externe. • Vérifiez l’alimentation électrique du Disque dur externe D3 Station. Un cliquetis est le signe d'une alimentation insuffisante. •...
Reformatage en Macintosh Reformatage en FAT32 - KFormatez votre disque dur externe en FAT32 à l’aide de l’utilitaire de formatage Samsung ou de Samsung Drive Manager. Utilitaire de formatage Samsung : connectez-vous à samsunghdd.seagate.com Samsung Drive Manager : voir page 17.
Manuel de l’utilisateur Certifications du produit CE (Union/Communauté Européenne) FCC (Federal Communications Commission) C-TICK BSMI (Bureau of Standards, Metrology and Inspection) NRTL Ce symbole sur le produit, ses accessoires ou sa documentation indique que ni le produit, ni ses accessoires électroniques usagés (chargeur, casque audio, câble USB, etc.) ne peuvent être jetés avec les autres déchets ménagers.
Page 22
Tous droits réservés. Seagate est la marque ou marque déposée de Seagate Technology LLC ou de l’une de ses filiales aux États-Unis et/ou dans d’autres pays. Samsung et le logo Samsung sont des marques déposées de Samsung Electronics Co., Ltd. Toutes les autres marques ou marques déposées appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Toute référence à...