Publicité
Liens rapides
Cher client Imesa !
Bienvenue dans la famille des clients Imesa.
Nous espérons que votre machine vous rendra service durant de
nombreuses années.
Cet appareil présente de nombreuses fonctions. Pour tirer parti
au mieux de ces fonctions, il est recommandé de commencer par
prendre connaissance de son mode d'emploi. Ce dernier contient des
informations permettant de préserver l'environnement.
Mode d'emploi
Lave-linge
Imesa LM65PEDP
ATTENTION ! Lire les instructions avant d'utiliser la machine.
Publicité
Manuels Connexes pour Imesa LM65PEDP
Sommaire des Matières pour Imesa LM65PEDP
- Page 1 Cher client Imesa ! Bienvenue dans la famille des clients Imesa. Nous espérons que votre machine vous rendra service durant de nombreuses années. Cet appareil présente de nombreuses fonctions. Pour tirer parti au mieux de ces fonctions, il est recommandé de commencer par prendre connaissance de son mode d’emploi.
- Page 2 Tables des matières Avant la première utilisation de la Lavage machine Trier le linge. Protection pour le transport Mise sous tension Emballage Ouverture de la porte et chargement Porte Ajout de détergent et d’adoucisseur Sélection de la langue Sélection du programme Contrôle de la dureté...
- Page 3 Tables des matières Après une panne d'électricité Linge encore mouillé dans la machine Information technique Performances énergétiques Données techniques Protection pour le transport Installation Mise en place de la machine Réglage des pieds Branchement de l’arrivée d’eau Branchement de la canalisation de vidange Branchements électriques Maintenance...
- Page 4 Avant la première utilisation de la machine Protection pour le transport Retirer tous les dispositifs de protection REMARQUE ! avant d'installer la machine. Voir le chapitre « Protection pour le transport ». Avant de quitter l'usine, chaque appareil fait l'objet de tests. Il peut arriver qu'une petite Emballage quantité...
- Page 5 Consignes de sécurité • Retirer tous les dispositifs de Généralités protection avant d'utiliser la machine. • Lire attentivement le mode d'emploi et Voir le chapitre « Protection pour le le conserver en lieu sûr ! transport ». • Toutes les connexions électriques et •...
- Page 6 Consignes de sécurité Installation Voir le chapitre « Installation ». Fonction anti-débordement Si l’eau présente dans la machine dépasse son niveau normal, la fonction anti-débordement lance la vidange et coupe l’arrivée d’eau. Si le niveau d’eau n’a pas baissé au bout de 60 secondes, le programme est arrêté.
- Page 7 Sécurité enfants Surveiller les enfants… • Toujours refermer la porte, et toujours mettre immédiatement la machine en marche après l'ajout du détergent. • Ne pas laisser les enfants en bas âge jouer avec le lave-linge. • Détergent et adoucisseur doivent être rangés hors de portée des enfants.
- Page 8 Description du lave-linge 1. Interrupteur d’alimentation électrique 2. Bac à produits lessiviels 3. Panneau de commande 4. Plaque du numéro de série (à l'intérieur de la porte du lave-linge) 5. Couvercle de la pompe de vidange 6. Pompe de vidange (derrière le couvercle) 7.
- Page 9 Bac à produits lessiviels 1. Prélavage 2. Lavage principal avec détergent liquide. Utiliser le séparateur (A). 3. Lavage principal avec détergent en poudre. Ne pas utiliser le séparateur. 4. Adoucisseur 5. Bouton de libération 6. Fermeture de sécurité...
- Page 10 Recommandations et conseils Conseils préliminaires l'huile, la suie et le café. Sachez toutefois que les taches protéinées tenaces contenant Tri du linge de l'albumine (sang, lait, viande et poisson) Trier les articles: doivent d'abord tremper dans l'eau froide car • par degré de saleté; elles disparaissent diffi...
- Page 11 Recommandations et conseils Détergents Les détergents disposant de l'éco-label sont moins nuisibles pour l'environnement. Une dose excessive de détergent n’améliore en rien le lavage et constitue une source de pollution. Essayer de réduire les doses de détergent, et ne les augmenter que si le lavage n’est pas satisfaisant.
- Page 12 Lavage Trier le linge. produits lessiviels. Versez le détergent dans le Voir le chapitre « Recommandations et compartiment avant du tiroir à produits. conseils ». Les soutiens-gorge à armature doivent être Boule de dosage ou fi let placés dans un fi let de lavage. En cas d’utilisation d’une boule de dosage ou Vider les poches.
- Page 13 Lavage Sélection du programme Sélecteur de programme Temps restan Start Programm Stop Interrupteur d’alimentation électrique L’écran affi che le nom du programme, la Super rapide, 60 °C température de l’eau et la vitesse d’essorage. Programme rapide pour le linge ayant Le lave-linge propose plusieurs programmes seulement besoin d’être rafraîchi.
- Page 14 Lavage Tableau des programmes Consommation approx. d'eau (liter) 1)+2) Haute Froid Programme Coton standard 1200 3:00 Coton standard 1200 2:50 Intensif 1200 1:30 Intensif 1200 1:15 Blanc 1200 1:10 Blanc/Couleur 1200 1:00 Blanc/Couleur 1200 0:55 Super rapide 0,45 0:35 Super rapide 0:30 Synthétiques 0,45...
- Page 15 Lavage Modifi cations du temps de lavage affi ché La technologie avancée permet à l'appareil de détecter la quantité de linge et d'ajouter le volume d'eau nécessaire pendant le lavage. La durée du lavage peut être plus ou moins longue en fonction de la charge, et le temps affi...
- Page 16 Lavage Fermer la porte et appuyer sur Une fois le lavage terminé le bouton Start Le textet « Fin » s'affi che à l'écran pendant 10 minutes. La machine s'éteint alors. REMARQUE ! Lorsque le programme est terminé, le hublot se déverrouille automatiquement.
- Page 17 Réglage Modifi er les réglages suivants: Température • Langue 1. Tourner le sélecteur de programme afi n de • Température °C/°F choisir l'une des valeurs suivantes : °C ou °F. • Alimentation en eau 2. Appuyer une fois sur la touche Stop pour •...
- Page 18 Entretien et nettoyage Nettoyage de la trappe et de la Nettoyage du compartiment à pompe de vidange détergent La laveuse dispose d’un fi ltre qui retient les Sortir le compartiment à détergent à l'aide du petits objets tels que des pièces de monnaie et bouton de libération.
- Page 19 Entretien et nettoyage Nettoyage de l’intérieur de la machine (lutte contre les mauvaises odeurs) Les détergents modernes permettent souvent de laver le linge à basse température. L’inconvénient est un risque d’accumulation de dépôt peu importants susceptibles de produire des odeurs désagréables. Pour éviter cela, nous recommandons un lavage à...
- Page 20 Entretien et nettoyage Nettoyage de l’espace sous 5. Remettre l'agitateur en place, marquage l’agitateur « F » orienté vers l'extérieur. S'assurer Si des objets divers (clous, trombones, que toutes les pattes de l'agitateur sont en etc.) sont susceptibles d'être tombés dans place dans leurs logements.
- Page 21 Dépannage La porte ne s’ouvre pas D Enfoncer l'outil vers le bas pour ouvrir la 1. S’assurer que l’interrupteur d’alimentation porte du lave-linge. électrique est en position marche. 2. L'alimentation électrique est-elle coupée ? Contrôler les fusibles du logement (disjoncteurs). Si la température du tambour dépasse 60°C, le hublot reste verrouillé.
- Page 22 Dépannage Messages d’erreur Erreur arrivée d'eau Si une erreur se produit pendant le programme, Vérifi er : un message s’affi che. Pour eff acer le message • que le robinet du circuit d’eau est ouvert. après avoir résolu le problème, éteindre puis •...
- Page 23 Information technique Informations pour le bureau d’essai Performances énergétiques Norme européenne de test : EN 60456 Programme de lavage: Coton standard, 60 °C, 1200 tr/min, 8 kg coton Branchement: Eau froide 15 °C Mesure du bruit: IEC-60704-2-4 Données techniques Hauteur: 850 mm Largeur: 595 mm...
- Page 24 Protection pour le transport Avant la première utilisation, retirer les trois 3. Retirer les couvercles en plastique des boulons de transport et les bouchons en bouchons. Pousser les couvercles en plastique servant à verrouiller la machine en plastique dans les trois orifi ces ayant vue de son transport.
- Page 25 Installation Mise en place de la machine colmater le fi ltre d’alimentation de la machine, La machine peut être posée sur le sol ou coupant l’arrivée d’eau. intégrée à un meuble. Installez la machine sur une surface stable et assurez-vous que la fi che est accessible.
- Page 26 Installation Branchement de la canalisation de Branchements électriques vidange Si la machine est fournie avec un cordon La machine est dotée d’un fl exible de vidange d’alimentation, celui-ci peut être branché devant être raccordé à un drain. Voir les sur une prise murale avec terre. Dans le cas examples ci-après.
- Page 27 Maintenance Avant de contacter le service après- vente Model Avant de faire appel au service après-vente, designation munissez-vous de la désignation de la machine, de son type ainsi que de son numéro de série. La désignation du modèle fi gure sur le panneau. Le type et le numéro de série fi...
- Page 28 Les symboles des options disponibles pour le programme sélectionné s’allument lorsque le bouton est enfoncé. FERMER LA PORTE ET APPUYER SUR LE BOUTON START. Le temps restant s’affi che en heures et en minutes. Sous réserve de modifi cation. WM70.C LM65PEDP IMS fr (11-16)