Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Cher client Imesa !
Bienvenue dans la famille des clients Imesa.
Nous espérons que votre machine vous rendra service durant de
nombreuses années.
Cet appareil présente de nombreuses fonctions. Pour tirer parti au
mieux de ces onctions, il est recommandé de commencer par prendre
connaissance de son mode d'emploi. Ce dernier contient des informations
permettant de préserver l'environnement.
Mode d'emploi
Lave-linge
Imesa LM80PEDV
ATTENTION ! Lire les instructions avant d'utiliser la machine.
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Imesa LM80PEDV
Sommaire des Matières pour Imesa LM80PEDV
- Page 1 Cher client Imesa ! Bienvenue dans la famille des clients Imesa. Nous espérons que votre machine vous rendra service durant de nombreuses années. Cet appareil présente de nombreuses fonctions. Pour tirer parti au mieux de ces onctions, il est recommandé de commencer par prendre connaissance de son mode d’emploi.
-
Page 2: Table Des Matières
TABLES DES MATIÈRES CONSIGNES DE SÉCURITÉ ENTRETIEN ET NETTOYAGE Sécurité enfants Nettoyage du compartiment à détergent Installation Nettoyage de l’extérieur de la machine Fonction anti-débordement Nettoyage de l’intérieur de la machine (lutte contre les mauvaises odeurs) Transport/stockage Nettoyage de l’espace sous l’agitateur Emballage Si l’eau est très calcaire Recyclage... -
Page 3: Consignes De Sécurité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALITÉS • Couper l’alimentation électrique de la machine avant toute intervention de • Conserver le mode d’emploi en lieu réparation ou entretien. sûr. • Le remplacement de câbles électr- • La machine doit servir exclusivement iques endommagés doit être confi é à aux articles à... -
Page 4: Installation
CONSIGNES DE SÉCURITÉ Activer la fermeture de sécurité FONCTION ANTI-DÉBORDEMENT (pour le compartiment à détergent) Si l’eau contenue dans la machine Une fermeture de sécurité se trouve à dépasse un niveau normal, la fonction l’intérieur du compartiment à détergent. anti-débordement lance la vidange et coupe l’arrivée d’eau. -
Page 5: Recommandations Et Conseils
RECOMMANDATIONS ET CONSEILS Conseils préliminaires. COTONNADES COULEUR Les vêtements de couleur en coton portant l’instruction TRI DU LINGE de lavage 60 °C doivent être lavés une première fois à 60 °C afi n d’éliminer l’excédent de teinture. À défaut, ces Trier les articles: vêtements risquent de déteindre sur d’autres. -
Page 6: Utilisation De Votre Lave-Linge
UTILISATION DE VOTRE LAVE-LINGE Start Sélecteur de programme Temps restant Stop Programme Interrupteur d’alimentation électrique AJOUT DE DÉTERGENT ET La quantité de détergent nécessaire dépend notamment de la dureté de l’eau. Se reporter à l’emballage du D’ADOUCISSANT détergent pour plus de détails. Se renseigner auprès du distributeur pour connaître la dureté... -
Page 7: Sélection Du Programme
UTILISATION DE VOTRE LAVE-LINGE Adoucisseur chaque article. De nombreux tissus synthétiques se lavent à 40 °C. Verser l’adoucisseur dans le compartiment comportant le symbole . Suivre les recommandations se trouvant Laine/main, 30 °C sur l’emballage de l’adoucisseur. Programme de lavage délicat pour la laine, la soie et les REMARQUE ! articles nécessitant normalement un lavage à... -
Page 8: Réglage
RÉGLAGE POUR SÉLECTIONNER LES RÉGLAGES: ALIMENTATION EN EAU (selon le modèle) 1 Mettre la machine hors tension à l’aide de l’interrupteur d’alimentation électrique. Le branchement sur l’eau chaude et l’eau froide réduit la 2 Maintenir le bouton Stop enfoncé, puis appuyer sur durée de lavage ainsi que la consommation électrique l’interrupteur d’alimentation électrique. -
Page 9: Entretien Et Nettoyage
ENTRETIEN ET NETTOYAGE NETTOYAGE DU COMPARTIMENT À DÉTERGENT Sortir le compartiment à détergent à l’aide du bouton de libération. Nettoyer le compartiment à fond et l’essuyer. Le couvercle du compartiment pour adoucisseur peut être retiré. REMARQUE ! Ne pas tenter de laver le compartiment à détergent dans un lave-vaisselle. -
Page 10: Nettoyage De L'espace Sous L'agitateur
ENTRETIEN ET NETTOYAGE NETTOYAGE DE L’ESPACE SOUS SI L’EAU EST TRÈS CALCAIRE L’AGITATEUR Si l’eau de votre réseau de distribution est dure (très calcaire), des dépôts grisâtres peuvent recouvrir le Si des objets divers (clous, trombones, etc.) sont tambour de la machine. Pour éliminer ces dépôts, vider susceptibles d’être tombés dans le tambour, contrôler un sachet d’acide citrique de 20 grammes environ l’espace situé... -
Page 11: Dépannage
DÉPANNAGE LA PORTE NE S’OUVRE PAS LA MACHINE NE DÉMARRE PAS • S’assurer que l’interrupteur d’alimentation électrique • La porte est-elle bien fermée ? La fermer à fond en est en position marche. poussant vers l’intérieur. Appuyer sur le bouton Start. •... -
Page 12: Messages D'erreur
DÉPANNAGE Erreur arrivée d’eau MESSAGES D’ERREUR Vérifi er : Si une erreur se produit pendant le programme, un message s’affi che. Pour eff acer le message après avoir • que le robinet du circuit d’eau est ouvert. résolu le problème, éteindre puis rallumer la machine. •... -
Page 13: Information Technique
INFORMATION TECHNIQUE INFORMATIONS POUR LE BUREAU D’ESSAI Performances énergétiques Norme européenne de test : EN 60456 Programme de lavage: Coton standard, 1200 tr/min, 8 kg coton Branchement: Eau froide 15 °C Mesure du bruit: IEC-60704-2-4 DONNÉES TECHNIQUES Hauteur: 850 mm Largeur: 595 mm Profondeur:... -
Page 14: Installation
INSTALLATION MISE EN PLACE DE LA MACHINE BRANCHEMENT DE L’ARRIVÉE D’EAU La machine peut être posée sur le sol ou intégrée à un Tous les branchements d’eau doivent être eff ectués par meuble. Installez la machine sur une surface stable et un technicien qualifi... -
Page 15: Branchement De La Canalisation De Vidange
INSTALLATION BRANCHEMENT DE LA CANALISATION BRANCHEMENTS ÉLECTRIQUES DE VIDANGE Si la machine est fournie avec une fi che, celle-ci peut être branchée sur une prise murale à la terre. Dans Un raccord du fl exible d’alimentation en eau est le cas contraire, un raccordement permanent à l’aide fourni avec la machine. -
Page 16: Avant De Faire Appel Au Service
AVANT DE FAIRE APPEL AU SERVICE APRÈS-VENTE AVANT DE FAIRE APPEL AU SERVICE APRÈS-VENTE Avant de faire appel au service après-vente, se munir de la désignation de la machine (1), de son type (2) ainsi que de son numéro de série (3). La désignation du modèle fi... -
Page 17: Tableau Des Programmes
TABLEAU DES PROGRAMMES Consommation approx. d’eau (liter) 1) + 2) Haute Froid Programme Coton standard 1200 1,45 3:10 Coton standard 1200 0,80 3:00 Intensif 1200 2,80 2:00 Intensif 1200 1,70 1:35 Blanc 1200 2,50 1:45 Blanc/Couleur 1200 1,55 1:20 Blanc/Couleur 1200 0,65 1:05... - Page 18 TABLEAU DES PROGRAMMES Modifi cations du temps de lavage affi ché La technologie avancée permet à l’appareil de détecter la quantité de linge et d’ajouter le volume d’eau nécessaire pendant le lavage. La durée du lavage peut être plus ou moins longue en fonction de la charge, et le temps affi...
-
Page 19: Vos Remarques
VOS REMARQUES... -
Page 20: Guide De Mise En Service Rapide
FERMER LA PORTE ET APPUYER SUR LE BOUTON START. Le temps restant s’affi che en heures et en minutes. Sous réserve de modifi cation. WM80.C fr (05-19) LM80PEDV IMS...