Publicité
T. Garantie
GARANTIE LIMITÉE DES BÛCHES DÉCORATIVES AU GAZ
Hearth & Home Technologies Inc. (HHT) offre la garantie suivante pour les jeux de bûches au gaz décoratives selon la description dans
ce document tandis qu'ils sont à l'endroit ou à l'installation originale. Les concessionnaires et les employés de HHT n'ont pas l'autorité
d'offrir toute garantie ou autoriser des recours en plus ou inconsistants avec ceux des modalités de ce programme. Cette garantie vous
donne des droits juridiques précis et vous pourriez aussi avoir d'autres droits qui varient d'une juridiction à l'autre.
GARANTIE LIMITÉE. Ce jeu de bûches au gaz décoratives comprend un assemblage de brûleur au gaz avec une soupape de veilleuse
de sécurité et des bûches de fi bres de céramique qui sont fabriqués par HHT. Cette garantie limitée ne s'étend pas à toute partie du sys-
tème de foyer au bois où cet appareil au gaz décoratif doit être installé. Ce jeu de bûches au gaz décoratives est garanti libre de défauts
de fabrication et de matériaux pendant une période de cinq (5) ans à partir de la date d'installation. Cette garantie limitée n'est offerte que
pour les jeux de bûches au gaz décoratives installés aux États-Unis et au Canada.
EXCLUSIONS ET QUALIFICATIONS. Cette garantie limitée est sujette aux exclusions et qualifi cations suivantes : (1) Cette garantie limi-
tée ne s'applique pas, et HHT n'assume aucune responsabilité pour tout dommage découlant de l'installation ou l'utilisation de ce jeu de
bûches au gaz décoratives conformément aux instructions d'installation et aux instructions d'utilisation fournies. (2) Le jeu de bûches au
gaz décoratives doit être utilisé de manière normale tel qu'expliqué dans les instructions d'utilisation et l'étiquette d'identifi cation d'agence
fi xée à l'assemblage du plateau du brûleur. Ce jeu de bûches au gaz décoratives n'est prévu que pour l'utilisation du carburant spécifi é
sur l'étiquette d'identifi cation de l'agence. Utiliser tout autre carburant que celui spécifi é peut créer une situation constituant un danger de
mort et annulera cette garantie limitée. (3) Cette garantie limitée s'applique seulement au système de bûches au gaz décoratives instal-
lées dans un foyer ventilé convenant pour le bois. Il faut fournir une ventilation adéquate pour permettre une bonne évacuation du sys-
tème de cheminée du foyer. HHT n'assume aucune responsabilité pour la mauvaise performance du jeu de bûches au gaz décoratives
découlant d'une évacuation inadéquate à cause de conditions environnementales (par ex. courants de vent, tirage par le bas), construc-
tion hermétique de la structure, ou dispositifs mécaniques (par ex. dispositifs de manipulation d'air incluant des chaudières à air forcé et
des appareils de climatisation, des ventilateurs d'évacuation et des dispositifs de ventilation), qui pourraient seuls ou ensemble provoquer
une pression négative dans la structure où est installé le jeu de bûches au gaz décoratives. (4) Cette garantie limitée ne s'applique qu'aux
composants de l'appareil fabriqués par HHT. HHT exclut expressément de cette garantie limitée toute responsabilité selon ce document
pour les défauts ou dommages causés par l'installation ou l'utilisation de toutes pièces, dispositifs ou composants non fabriqués par HHT.
(5) Les frais de main d'oeuvre à payer par HHT conformément à cette garantie limitée doivent être approuvés à l'avance dans le cadre
du travail par HHT et ne doivent pas dépasser le prix au détail des pièces de rechange. (6) Cette garantie limitée sera annulée si le jeu
de bûches au gaz décoratives est retiré ou a été retiré de l'emplacement d'installation d'origine. (7) Puisque les exigences des codes de
construction varient beaucoup dans l'ensemble des États-Unis et du Canada, les utilisateurs de ces jeux doivent déterminer à l'avance s'il
y a des restrictions quelconque de l'installation et de l'utilisation de ce produit. HHT n'offre aucune garantie ou déclaration quant à la con-
formité aux codes de construction et ne sera pas tenue responsable de cette conformité.
IL N'Y A AUCUNE GARANTIE IMPLICITE DE COMMERCIALITÉ OU D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER LIMITANT LA RES-
POSNABILITÉ IL EST ACCEPTÉ ET ENTENDU QUE L'OBLIGATION DE HHT ET LE RECOURS EXCLUSIF DES ACHETEURS SOUS
CETTE GARANTIE LIMITÉE, SOUS TOUTE AUTRE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE (Y COMPRIS CELLE DE COMMERCIALITÉ
ET D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER), OU AUTRE, SE LIMITE AU REMPLACEMENT OU À LA RÉPARATION SEULEMENT
DES COMPOSANTS DE MARQUE HHT ET DES COMPOSANTS OPTIONNELS TEL QU'INDIQUÉ PRÉCÉDEMMENT. LA DURÉE DE
TOUTE GARANTIE IMPLICITE, Y COMPRIS CELLE DE COMMERCIALITÉ ET D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER APPLICABLE
À CET APPAREIL AU GAZ SE LIMITE À LA DURÉE DE LA GARANTIE SPÉCIFIÉE PLUS HAUT. CERTAINS ÉTATS NE PERMETTENT
PAS DE LIMITES QUANT À LA DURÉE D'UNE GARANTIE IMPLICITE DONC CES LIMITES POURRAIENT NE PAS S'APPLIQUER DANS
VOTRE CAS. DANS AUCUN CAS, HHT NE SERA TENUE RESPONSABLE DE TOUS DOMMAGES INDIRECTS OU CONSÉCUTIFS
CAUSÉS PAR DES DÉFAUTS DU JEU DE BÛCHES AU GAZ DÉCORATIVES, QUE CE SOIT DES DOMMAGES SOIENT PRODUITS
OU DÉCOUVERTS AVANT OU APRÈS LE REMPLACEMENT OU LA RÉPARATION ET QUE CES DOMMAGES SOIENT CAUSÉS PAR
LA NÉGLIGENCE DE HHT. CERTAINS ÉTATS NE PERMETTENT PAS D'EXCLUSION OU DE LIMITE AUX DOMMAGES INDIRECTS
OU CONSÉCUTIFS, DONC CES LIMITES POURRAIENT NE PAS S'APPLIQUER DANS VOTRE CAS.
COMMENT OBTENIR LE SERVICE. Pour obtenir le service sous ce Programme, vous devez
1.
Envoyer un avis écrit de la condition à l'adresse suivante : Technical Service Department, Hearth & Home Technolo-
gies Inc., 1915 West Saunders Street, Mt. Pleasant, Iowa 52641.
2.
Fournissez une preuve d'achat à HHT.
3.
Fournissez à HHT une occasion raisonnable de faire enquête sur la réclamation, y compris une occasion raisonnable
d'inspecter le foyer avant tout repaiement ou remplacement et avant que le foyer ne soit retiré de l'endroit d'installation originale.
4.
Obtenez le consentement de HHT pour tout travail sous garanti avant le travail.
AUTRE INFORMATION. Si vous désirez de l'information sur les produits actuels de Hearth & Home Technologies ou si vous cherchez un
concessionnaire dans votre région, appelez tout simplement le 800-843-2848 ou 1-888-427-3973.
Hearth & Home Technologies • Grand Oak Match Light Gas Log Sets • 4004-300FR Rev. B • 1/06
2003 Hearth & Home Technologies Inc.
19
Publicité
