Manuels Connexes pour Ecler WPNET Série
Sommaire des Matières pour Ecler WPNET Série
- Page 1 Série WPNET WPNET4KV – WPNET8K -WPNETEX TÉLÉCOMMANDES ET INTERFACES Commande murale numérique MODE D’EMPLOI v.20191127...
-
Page 2: Table Des Matières
SOMMARIE REMARQUE IMPORTANTE ....................4 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ..............4 NOTE IMPORTANTE ......................6 INTRODUCTION ........................7 4.1. Caractéristiques principales ....................7 INSTALLATION ........................8 5.1. Installation d'une seule unité WPNET4KV, WPNET8K ou WPNETEX en saillie ou encastrée : ............................. 8 5.2. - Page 3 10. SCHÉMA SYNOPTIQUE ...................... 35 10.1. WPNET4KV / EX ........................35 10.2. WPNET8K ..........................35 11. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ................36 11.1. WPNET4KV / EX ........................36 11.2. WPNET8K ..........................36 12. SCHÉMA DE MONTAGE ...................... 37 12.1. WPNET4KV ..........................37 12.2.
-
Page 4: Remarque Importante
1. REMARQUE IMPORTANTE Le symbole d'éclair avec une flèche, à l'intérieur d'un triangle équilatéral, avertit l'utilisateur de la présence d’une « tension dangereuse », non isolée, à l'intérieur de l'enceinte du produit, assez importante pour constituer un risque d'électrocution des personnes. Le point d'exclamation dans un triangle équilatéral avertit l'utilisateur de l'existence d'importantes instructions d'opération et de maintenance (entretien courant) dans les documents qui accompagnent l'appareil. - Page 5 8. Ne l'installez pas près de sources de chaleur telles que des radiateurs, des bouches d'air chaud, des cuisinières ou d'autres appareils (amplificateurs inclus) qui produisent de la chaleur. Ne neutralisez pas la fonction de sécurité de la fiche polarisée ou de terre du cordon d'alimentation.
-
Page 6: Note Importante
3. NOTE IMPORTANTE Merci d'avoir choisi notre commande murale numérique WPNET. TRÈS IMPORTANT Il est de lire attentivement ce mode d’emploi et d'en comprendre parfaitement le contenu avant toute connexion afin de maximiser votre utilisation et de tirer les meilleures performances de cet équipement. Pour garantir un fonctionnement optimal de cet appareil, nous vous recommandons de faire assurer sa maintenance par nos services techniques agréés. -
Page 7: Introduction
Manager peut être téléchargée www.ecler.com. Ils permettent de contrôler à distance des fonctions de la MIMO4040DN, comme la sélection de source audio, le réglage de volume, la sélection de preset, etc. 4.1. Caractéristiques principales • Format pour coffret électrique européen simple, permettant le montage encastré... -
Page 8: Installation
5. INSTALLATION L'installation des unités WPNET4KV, WPNET8K ou WPNETEX comprend les étapes suivantes, en fonction du type d'installation souhaité. 5.1. Installation d'une seule unité WPNET4KV, WPNET8K ou WPNETEX en saillie ou encastrée : 1. Retirez le cadre de garniture et la façade, maintenus en place par des aimants. -
Page 9: Installation Côte À Côte D'une Paire De Panneaux Wpnet4Kv Et Wpnet8K, Encastrés Ou En Saillie
5.2. Installation côte à côte d'une paire de panneaux WPNET4KV et WPNET8K, encastrés ou en saillie : 1. Retirez des deux appareils (WPNET4KV et WPNET8K) les cadres et les façades qui sont maintenues en place par des aimants. Vous pouvez utiliser l'aimant fourni comme outil de retrait, en faisant contact dans le coin supérieur droit de la façade et en tirant délicatement. -
Page 10: Installation D'une Alimentation Externe
5.3. Installation d’une alimentation externe Si le panneau de commande ne reçoit pas directement une alimentation de type PoE (par Ethernet) du port de connexion du commutateur réseau auquel il est branché, il est possible de l'alimenter au moyen d’un adaptateur secteur externe WP24-PSU (en option) : Connexion de l’alimentation externe (vue arrière de la carte de circuit imprimé) Note:... - Page 11 Coupure/rétablissement du signal en question (MUTE ON/OFF) prédéfini dans le • projet EclerNet Commandes de façade/informations à l'écran Dans l'image précédente représentant la façade, les commandes physiques sont : • K1 à K4 : touches associées aux fonctions auxquelles elles font face dans l'écran •...
- Page 12 Les champs de texte S1 à S3 affichent les trois premières options sélectionnables au moyen des touches K1 à K3. Le champ S4 affiche le mot « NEXT » (suivant) qui vous invite à presser la touche K4 pour afficher d'autres options sélectionnables. Le nombre total d'options sélectionnables se définit en gérant les carrousels d'entrées audio (sources sonores) ou de presets pour chaque panneau de commande, au moyen de l'application EclerNet Manager.
- Page 13 Lorsqu’on tourne la commande rotative K5 pour modifier le volume qu’elle contrôle, un autre écran s'affiche de façon temporaire, l’écran antérieur ou principal revenant après quelques secondes. Exemple : • S1 : nom (étiquette) attribué au panneau de commande, choisi dans l'application EclerNet Manager.
-
Page 14: Gestion Du Wpnet8K
Si la fonction de contrôle de volume n'est pas activée pour le WPNET4KV, tourner ou presser la commande rotative affiche temporairement un écran du type suivant, avec au centre les symboles « - - » qui clignotent : Une pression longue (supérieure à 5 secondes) sur la commande rotative affiche les paramètres de configuration de l'unité... - Page 15 Dans l'image précédente représentant la façade, les commandes physiques de ce panneau sont : • K1 à K8 : touches associées aux fonctions auxquelles elles font face dans l'écran Et les champs d'informations affichés à l'écran sont : • S1 à S8 : champs de texte 1 à 8 Une fois l'unité...
- Page 16 Dans l'exemple ci-dessus, qui utilise un carrousel de presets comme options sélectionnables, nous voyons les informations suivantes : • S1, option 1 (actuellement sélectionnée car affichée en négatif) : preset actif, conservé dans la configuration de la MIMO4040DN et intitulé START. Les informations affichées ici à...
- Page 17 Presser une seconde fois la même touche déclenche l'action sélectionnée, en affichant en négatif la nouvelle option (le nouveau preset) activée (= preset activé) : Dans l'exemple précédent, presser la touche K8 active l'option « NEXT » qui affiche l'écran d’options disponibles suivant : Une pression longue (supérieure à...
-
Page 18: Gestion Du Wpnet12Kv
6.3 Gestion du WPNET12KV Il est possible d'utiliser côte à côte une paire de panneaux composée d’un WPNET4KV et d'un WPNET8K, ce qui donne un nouveau panneau unique plus grand et ayant plus de commandes pour la programmation et le contrôle à distance, appelé WPNET12KV. -
Page 19: Gestion Du Wpnetex
Et les champs d'informations affichés à l'écran sont : • S1 à S12 : champs de texte 1 à 12 • S13 : indication du volume réglé (niveau du signal) • S14 : valeur numérique du volume réglé (niveau du signal) Les possibilités de commande et de fonctionnement de cette unité... - Page 20 Les informations textuelles affichées correspondent aux fonctions activées lors de la programmation du WPNETEX dans le projet EclerNet. Si, par exemple, la fonction de sélection de preset n'est pas activée, cette option n'apparaîtra pas comme un menu disponible. Ou si vous activez une correction tonale à 2 bandes, seules celles-ci – et non les 3 qui peuvent exister –...
-
Page 21: Sélection De Preset
Une fois l'unité connectée au réseau, alimentée (par PoE ou alimentation externe optionnelle) et correctement configurée au moyen de l'application EclerNet Manager, l'écran principal affiche une image du type suivant : Exemple d’écran principal S1 : preset actif, « INICIO » dans l'exemple précédent. Menu de sélection de •... - Page 22 Dans ce menu, S3 affiche le preset actif, tandis que S2 fait clignoter les presets disponibles quand vous naviguez dans le carrousel assigné en faisant tourner K5 : etc. Presser K5 confirme que le preset affiché à l’écran doit être chargé, soit le preset «...
-
Page 23: Sélection De Sources
6.4.2. Sélection de sources Le champ de texte S2 affiche la source active, nommée « DUO-NET » sur la MIMO4040DN dans l’exemple précédent. Dans l'écran principal, presser la touche K2 ouvre le menu de sélection de source : Dans ce menu, S3 affiche la source sélectionnée, tandis que S2 fait clignoter les sources disponibles quand vous naviguez dans le carrousel assigné... - Page 24 Presser K5 confirme la sélection de la source affichée à l’écran, « DANTE16 » dans notre exemple, et ramène à l’écran principal dans lequel l’information de source sélectionnée a été mise à jour en S1 : Une nouvelle pression de K2 donne accès au menu de sélection de source avec ce nouvel aspect (source sélectionnée = «...
-
Page 25: Réglages De Correction Tonale (Égaliseur)
6.4.3. Réglages de correction tonale (égaliseur) Dans l'écran principal, le champ S3 affiche le texte donnant accès au menu de correction tonale (Equalizer ou égaliseur). Presser K3 donne accès à ce menu : Ce nouvel écran affiche les filtres d'égaliseur disponibles pour la correction tonale, avec les noms choisis dans le projet EclerNet (noms à... -
Page 26: Réglage De Volume/Coupure Du Son (Mute)
6.4.4. Réglage de volume/coupure du son (MUTE) Comme tout autre panneau de la série WPNET, les options de contrôle du volume, si elles sont activées, sont disponibles en écran principal en tournant K5 (réglage du volume) et/ou en pressant K5 (commande de coupure du son ou MUTE). Lorsqu’on tourne la commande rotative K5 pour modifier le volume qu’elle contrôle, un autre écran s'affiche de façon temporaire, l’écran antérieur ou principal revenant après quelques secondes. -
Page 27: Fonctionnement Des Wpnet4Kv Ou Wpnet12Kv En Mode Multi
Si la fonction de contrôle de volume n'est pas activée pour le WPNETEX, tourner ou presser la commande rotative affiche temporairement un écran du type suivant, avec au centre les symboles « - - » qui clignotent : Une pression longue (supérieure à 5 secondes) sur la commande rotative affiche les paramètres de configuration de l'unité... - Page 28 Un panneau MULTI, une fois programmé, affichera à l'écran les informations du panneau individuel dont il joue le rôle : ->rotation de la commande= L'image ci-dessus montre comment une commande programmée en tant que WPNET4KV MULTI joue le rôle d'une commande individuelle WPNET4KV appelée «...
- Page 29 Dans l'exemple précédent, on voit qu'il y a deux choix de panneau possibles pour le panneau MULTI : CTRL ZONE1 et CTRL ZONE2. Avec K1 et K2, il est dans ce cas possible de sélectionner l'un ou l'autre. Exemple de sélection du panneau individuel CTRL ZONE2 (touche K2) : ->rotation de la commande= On peut voir dans ce cas que les options offertes par le carrousel de sélection et le reste...
- Page 30 Les champs de texte S1 à S3 affichent les trois premières options sélectionnables au moyen des touches K1 à K3. Le champ S4 affiche le mot « NEXT » (suivant) qui vous invite à presser la touche K4 pour afficher d'autres options sélectionnables. Le nombre total d'options sélectionnables se définit en gérant les carrousels d'entrées audio (sources sonores) ou de presets pour chaque panneau de commande, au moyen de l'application EclerNet Manager.
- Page 31 Lorsqu’on tourne la commande rotative K5 pour modifier le volume qu’elle contrôle, un autre écran s'affiche de façon temporaire, l’écran antérieur ou principal revenant après quelques secondes. Exemple : • S1 : nom (étiquette) attribué au panneau de commande, choisi dans l'application EclerNet Manager.
-
Page 32: Remarques
7. REMARQUES : Vérifiez que toutes les unités MIMO4040DN, WPNET, etc. du projet fonctionnent avec les dernières versions de firmware disponibles. www.ecler.com , un ensemble logiciel/firmware EclerNet est toujours disponible, avec les dernières versions officielles de firmware et de logiciel EclerNet Manager. -
Page 33: Face Avant
8. FACE AVANT 8.1. WPNET4K / EX 1. Façade 2. Écran LCD 3. Touches de sélection (K1 à K4) 4. Encodeur rotatif (K5) 8.2. WPNET8K 1. Façade 2. Écran LCD 3. Touches de sélection (K1 à K4) 4. Touches de sélection (K5 à... -
Page 34: Face Arrière
9. FACE ARRIÈRE 1. J102, J107 : connecteurs de liaison des panneaux WPNET4KV et WPNET8K 2. J104 : connecteur RJ-45 3. J106 : connecteur d'alimentation externe CC 24 V... -
Page 35: Schéma Synoptique
10. SCHÉMA SYNOPTIQUE 10.1. WPNET4KV / EX 10.2. WPNET8K... -
Page 36: Caractéristiques Techniques
11. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 11.1. WPNET4KV / EX DIGITAL CHARACTERISTICS: Control keys Encoder, 4 CONTROL keys Indicators LCD Display – 128x128 Pixels Communication Standard Ethernet SUPPLY CHARACTERISTICS: Poe Power supply PoE: class 0 802.3af Poe PD compliant External Power supply 12 - 24VDC Maximum Power Consumption From PoE: 35mA / 1.6W From Ext Power: 1.5W (WP24-PSU power supply... -
Page 37: Schéma De Montage
12. SCHÉMA DE MONTAGE 12.1. WPNET4KV... -
Page 38: Wpnet8K
12.2. WPNET8K... -
Page 39: Wpnetex
12.3. WPNETEX... -
Page 40: Contenu De L'emballage
13. CONTENU DE L'EMBALLAGE Une unité modèle WPNET4KV, WPNET8K ou WPNETEX • Châssis pour le montage sur des systèmes mécaniques simples • Vis de fixation à la boîte d'encastrement ou de montage en saillie • Aimant pour déposer la façade •... - Page 41 NEEC AUDIO BARCELONA S.L. se réserve le droit d'apporter à la conception ou à la fabrication des modifications ou améliorations qui peuvent affecter les caractéristiques de ce produit. Motors, 166‐168 08038 Barcelona ‐ Espagne ‐ (+34) 932238403 | information@ecler.com www.ecler.com...