Page 1
Congélateur coffre TCF-98W euillez lire attentivement les instructions suivantes avant d’utiliser Notice d'utilisation cet appareil. Veuillez conserver ces instructions pour toute future référence.
Page 3
AVERTISSEMENTS ET CONSEILS DE SECURITE IMPORTANTS Nous vous invitons à lire attentivement et intégralement ce guide d'utilisation avant d'installer et d'utiliser votre appareil. Il est important que ce guide d'utilisation soit gardé avec l'appareil pour toute nouvelle consultation. Si cet appareil devait être transféré à une autre personne, assurez-vous que le guide d'utilisation suive l'appareil de façon à...
Page 4
Informations importantes concernant votre sécurité personnelle et comment éviter d'endommager l'appareil Informations générales et conseils Informations sur l'environnement Risque d'incendie Risque de choc électrique Lire attentivement ce guide avant d'utiliser l'appareil afin de savoir exactement ce qu'il faut faire et ce qu'il ne faut pas faire.
Page 5
s'ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien par l'usager ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.
Page 6
4. MISE EN GARDE: Ne pas endommager le circuit de réfrigération. 5. MISE EN GARDE: Ne pas utiliser d'appareils électriques à l'intérieur du compartiment de stockage des denrées, à moins qu'ils ne soient du type recommandé par le fabricant. 6. Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé...
Page 7
• Ne laissez jamais les enfants faire fonctionner ou jouer avec l'appareil. • Ne nettoyez jamais des éléments de l'appareil avec des fluides inflammables. Les fumées représentent un risque d'incendie ou peuvent provoquer des explosions. • Ne stockez pas ou n'utilisez pas d'essence ou d'autres gaz ou liquides inflammables dans ou près de cet appareil.
Page 8
8. Ce produit est conforme aux normes européennes de sécurité en vigueur relatives aux appareils électriques. Il a été soumis à de longs essais et à des tests méticuleux afin d'en évaluer la sécurité et la fiabilité. 9. Avant de brancher l'appareil, vérifier que les données figurant sur la plaquette signalétique correspondent à...
Page 9
10. La sécurité électrique de cet appareil est assurée uniquement lorsqu'il est relié à une installation électrique équipée d'une prise de terre en bon état, selon la norme en vigueur. En cas de doute, faire procéder à un contrôle soigné de l'installation par un technicien qualifié.
Page 10
• Ne pas permettre que l'appareil soit utilisé par des enfants en l'absence de surveillance; • Ne pas débrancher ni brancher la fiche dans la prise de courant avec les mains mouillées; avant d'effectuer toute opération de nettoyage ou d'entretien, débrancher l'appareil du réseau d'alimentation électrique en débranchant la fiche ou en...
Page 11
12. La prise d'alimentation doit toujours rester accessible après l'installation de l'appareil. 13. Cet appareil de réfrigération n'est pas destiné à être utilisé comme un appareil encastré. 14. Durée de stockage des aliments surgelés recommandée dans le congélateur. Ces durées varient en fonction du type d'aliment.
Page 12
15. Lorsque vous congelez des aliments frais comportant une « date de péremption / limite d'utilisation / date de consommation », vous devez les congeler avant l'expiration de cette date. 16. Vérifiez que les aliments n'ont pas déjà été congelés. En effet, les aliments congelés qui ont complètement décongelé...
Page 13
• Ne conservez jamais les fruits et légumes sur un balcon avec de la viande ou du poisson. Convient pour les aliments Informations sur la signification du marquage de conformité Le marquage indique que le produit répond aux principales exigences des Directives Européenne : 2014/35/UE (Basse Tension), 2014/30/UE (Compatibilité...
Page 14
Frigorigène Danger; risque d’incendie/ matières inflammables Danger; risque d’incendie/ matières inflammables AVERTISSEMENT: Lors du positionnement de l’appareil, s’assurer que le cordon d’alimentation n’est pas coincé ni endommagé. AVERTISSEMENT: Ne pas placer de socles mobiles de prises multiples ni de blocs d’alimentation portables à...
Page 15
N’utilisez aucun outil coupant ou pointu pour dégivrer l’appareil. N’utilisez aucun appareil électrique à l’intérieur de l’appareil. Si le système de réfrigération est endommagé : • Mettez le réfrigirateur hors tension. • N’utilisez pas de flamme près de l’appareil. • Evitez les étincelles – n’allumez pas d’appareil électrique ou de lampe électrique.
Page 16
DESCRIPTION DE L’APPAREIL 1. 1. Poignée encastrée 2. 2. Roue 3. 3. Panier 4. 4. Panneau de configuration 5. 5. Trou de vidange (L'image ci-dessus n’est fournie qu’à titre de référence. La configuration réelle dépendra du produit physique ou de la déclaration du distributeur.) FR-14...
Page 17
Première utilisation Nettoyage de l’intérieur Avant d’utiliser l’appareil pour la première fois, lavez l’intérieur et tous les accessoires internes avec de l’eau tiède et savonneuse pour enlever l’odeur caractéristique d’un appareil neuf, puis séchez soigneusement. Important ! N’utilisez pas de poudres ou de détergents abrasifs, car ils pourraient endommager la finition de l’appareil.
Page 18
Réglage de la température Voyant indicateur de la température Voyant indicateur de congélation rapide Bouton SET Voyant indicateur de marche Bouton OFF Branchement au secteur Lorsque l’appareil est branché, chacun des voyants indicateurs LED clignote une fois. L’appareil reprend ensuite le fonctionnement sur le mode sélectionné...
Page 19
Super congélation Appuyez sur le bouton « SET » plusieurs fois pour ✓ activer le mode de congélation « SUPER » à partir du niveau MAX. La barre d’indication de gauche s’éteint et le voyant indicateur « SUPER » s’allume. Ce mode s’active automatiquement 5 secondes après la dernière pression.
Page 20
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES DONNEES TECHNIQUES : Marque TECHWOOD Modèle TCF-98W Alimentation électrique Courant électrique Dimensions produit 575 x 495 x 890mm Poids net Type d'installation La fiche d'information sur le produit selon le règlement UE n ° 2019/ 2016 L'étiquetage énergétique des appareils frigorifiques se trouve sous l'URL ou le code QR indiqué...
Page 21
AVANT LA PREMIERE UTILISATION a. TRANSPORT ET MISE EN ROUTE Lors du transport de cet appareil, prenez-le par la base et inclinez-le doucement jusqu'à 45° maximum. Ne pas soulever l'appareil par la poignée de la porte. Ne pas mettre l'appareil dans une position totalement horizontale ou à...
Page 22
INSTALLATION AVANT LA MISE EN SERVICE Avant de mettre en service votre nouvel appareil, veuillez lire attentivement les instructions suivantes : elles renferment des informations importantes concernant la sécurité, l’installation, le fonctionnement et l’entretien. Conserver ce mode d’emploi en lieu sûr : vous pourrez en avoir besoin ultérieurement.
Page 23
TEMPERATURE AMBIANTE La classe climatique est indiquée sur la plaque signalétique. Elle indique dans quelle plage de température ambiante le congélateur fonctionne de façon optimale. Si la température ambiante se situe au-dessous de zéro, le congélateur ne fonctionnera pas normalementt. Classe climatique Température ambiante autorisée +10 ºC à...
Page 24
VENTILATION Il est important que l’appareil soit bien ventilé et que l’air puisse circuler librement au-dessus, en dessous et autour de l’appareil. La figure montre comment assurer la circulation d’air nécessaire autour du congélateur. 1450 1450 FR-22...
Page 25
CONSEILS D’UTILISATION Congélateur Afin de conserver toutes leurs qualités aux produits alimentaires, ces derniers doivent être congelés à -18 °C le plus rapidement possible. La capacité de congélation de l’appareil est indiquée sur la plaque signalétique en kg/24 heures. Utiliser uniquement des produits alimentaires de bonne qualité. La viande, la volaille, le poisson, les légumes, les fruits, les produits laitiers et les plats cuisinés sont parfaitement adaptés à...
Page 26
ENTRETIEN ET NETTOYAGE DEGIVRAGE L’humidité apportée par les produits et par l’air ambiant entraîne au fil du temps la formation de givre et de glace dans l’appareil. Une mince couche de givre ou de glace n’a pas d’influence sur le fonctionnement du congélateur, mais plus la couche devient épaisse, plus la consommation d’énergie augmente.
Page 27
Conseils pour la réduction de la consommation d'énergie au minimum Une basse temperature ambiante rend une consommation d’énergie • plus basse. Une basse température dans l’appareil rend une consommation • d’énergie plus haute. Température recommandée -18 °C • Dégivrez l’appareil quand la formation de glace est plus de 5 mm. •...
Page 28
PANNE ET SOLUTION Panne Cause possible Solution Aucune lampe de L’appareil est éteint. Contrôler la fiche et la prise. contrôle n’est Panne de courant; fusible Contrôler l’alimentation allumée. grillé ou disjoncteur électrique. déclenché; prise mal Contrôler le fusible ou le enfoncée.
Page 29
Vibrations et L’appareil n’est pas posé Placer le congélateur sur un bruits insolites. sur une surface plane. sol plane, stable et horizontal. Dégager le congélateur des L’appareil manque meubles et appareils qui le d’espace. Les paniers gênent. Vérifier la stabilité ou la cloison ne sont pas des objets non fixés.
Page 30
MISE AU REBUT Ce logo apposé sur le produit signifie qu’il s’agit d’un appareil dont le traitement en tant que déchet rentre dans le cadre de la directive 2012/19/UE du 4 juillet 2012, relative aux déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE). Cela signifie que ce produit doit être pris en charge par un système de collecte sélectif conformément à...
Page 31
GARANTIE La garantie ne couvre pas les pièces d’usure du produit, ni les problèmes ou les dommages résultant de : détériorations superficielles dues à l'usure normale du produit ; défauts ou détériorations dus au contact du produit avec des liquides et dus à...