Page 3
EN USER MANUAL ........................3 DE GEBRAUCHSANLEITUNG..................5 FR MANUEL D’UTILISATION....................7 NL GEBRUIKSAANWIJZING ....................9 ES MANUAL DE USO ....................11 PT LIVRO DE INSTRUÇÕES PARA UTILIZAÇÃO ............13 LIBRETTO DI USO ....................15 SV ANVÄNDNINGSHANDBOK ..................17 NO BRUKSVEILEDNING ....................19 KÄYTTÖOHJEET .....................21 ..............23 HU HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ..................25 ....................27 ..................29 ..................31...
Page 4
FRENCH 1. CONSEILS ET SUGGES au fond des marmites. Contrôler les friteuses lors de l’utilisation car l’huile TIONS La présente notice d’emploi vaut pour plusieurs versions de l’appareil. Elle peut contenir des de cuisine : risque d’incendie Cet appareil ne doit pas être utilisé par des votre appareil.
Page 5
4. COMMANDES Touche Fonction Coupe le moteur. vitesse touches T1+T2 sont allu- mées. vitesse touches T1+T3 sont allu- mées. Appuyée pendant 2 secondes, Les touches respectives elle active l’extinction différée de T1+ (T2 ou 30 minutes (Moteur + Éclairage). T3 ou T4) Lorsque la fonction est active, clignotent.