Page 2
Nom des parties de l’appareil Fente pour le récepteur Objectif Port micro HDMI Haut-parleur Support trépied Micro Indicateur d’état Port micro USB Panneau LCD Fente pour la carte micro SD Bouton Marche/ Arrêt et Menu Bouton Bouton d’urgence d’enregistrement Français...
Page 3
64 Go) Chargement de l’appareil Carte micro SD Carte micro SD Avant la première utilisation, chargez le numériscope embarqué Rollei Avant la première utilisation, chargez le numériscope embarqué Rollei à fond, à l’aide: • D’un chargeur de voiture •...
Page 4
à la prévisualisation. Menu des réglages Le numériscope embarqué Rollei offre un menu de huit réglages. On peut paramétrer des réglages avancés à l’aide d’une application mobile. Menu des réglages Descriptions Lecture Lire des vidéos enregistrées...
Page 5
« Muet ». Transfert des fichiers à l’ordinateur: 1. Connectez le numériscope embarqué Rollei au PC à travers le câble Micro USB. 2. Trouvez la vidéo dans « Poste de travail\Disque amovible\ ». 3. Copiez, déplacez, supprimez ou lisez les vidéos sur l’ordinateur.
Page 6
Numériscope embarqué Rollei 【 Local 】 Local Internet Le portable se connecte directement au numériscope embarqué Rollei via WiFi permettant la télécommande, la vision en direct, la gestion des albums et la configuration du numériscope. Local Numériscope Portable embarqué Rollei 【...
Page 7
Internet Avant d’utiliser la fonction 【 Local 】 de l’application mobile, veillez à ce que le numériscope embarqué Rollei soit allumé et à ce que sa fonction Cloud soit désactivée. Dès que la WiFi est prête, la prévisualisation affiche le nom du numériscope (R2-xxxxxxxx) pendant quelques secondes.
Page 8
Réglez le détecteur de mouvement, le capteur d’impact, riscope embarqué etc. NB :1.Dans al page de configuration, touchez [Save (Enregistrer le fichier)] pour terminer les réglages du numériscope embarqué Rollei . 2.Le lecteur multimédia du portable ne prend peut-être pas en charge la vidéo SuperHD. Français...
Page 9
Configuration de la carte SD du numériscope embarqué Rollei Si la carte SD du numériscope embarqué Rollei est neuve ou reformatée, l’utilisateur doit lui assigner de la mémoire pour le mode Portable et pour le mode Voiture. Allez à [Setup (Configurer)] [ Rollei Car- DVR Settings (Réglages du numériscope...
Page 10
» pour annuler le [Motion Detector (Détecteur de mouvement)] pour cette fois Configuration du « G-sensor » (accéléromètre) Quand le numériscope embarqué Rollei est en train d’enregistrer et qu’un impact est détecté, le numériscope enregistre automatiquement qu’un impact est détecté, le numériscope enregistre automatiquement en mode d'urgences si l'accéléromètre est activé.
Page 11
Fonction 【 Internet 】 Local Internet Avant d’utiliser a fonction 【 Internet 】 de l’application, assurez-vous que la configuration Internet du numériscope embarqué Rollei est terminée. Le numériscope embarqué Rollei se connecte au serveur cloud Activez [Cloud ] dans le numériscope embarqué Rollei pour pouvoir télécharger de la diffusion vidéo en continu vers le serveur...
Page 12
Car-DVR (Numériscope embarqué Rollei)] • Le signal WiFi est faible La vision en direct ne • Le numériscope embarqué Rollei est en train d’enregistrer s’affiche pas sur le • Le numériscope embarqué Rollei est occupé avec un portable 【 Local 】...
Page 13
Récepteur GPS 1. Utilisation du matériel Insérer le récepteur GPS dans votre t i s , f i à r t s 2. Installation du logiciel dans l’ordinateur 1. Connecter le caméscope à l’ordinateur à travers un câble Micro USB standard. NB : Le câble USB du jeu d’accessoires ne sert que pour l’alimentation électrique en voiture.
Page 14
• Appuyez sur pour sélectionner votre carte SD. SD ) • Appuyez sur pour appliquer les fonctions avance rapide/lecture/arrêt/retour à votre vidéo. • Appuyez sur pour régler le volume de votre vidéo. 2. Indicateur de vitesse incluses dans les enregistrements vidéo. •...
Page 15
5. Mode PIP (« Picture-in-Picture » : écran incrusté) • En mode Windows, appuyez sur pour passer en mode plein écran. • Par défaut, en mode plein écran vous verrez : la vidéo dans la fenêtre principale, la carte dans la fenêtre incrustée. •...
Page 16
Conformité Le fabricant déclare que la mention CE a été apposée sur cette unité conformément aux exigences fondamentales et dispositions applicables des directives européennes suivantes : 2011/65/CE Directive RoHS 2004/108/CE Directive CEM 1999/5/CE Directive R&TTE 2006/95/EEC Directive LVD 2009/125/EG Directive EuP 2002/96/EG Directive WEEE La déclaration de conformité...