Table des Matières

Publicité

Liens rapides

AVERTISSEMENT DESTINÉ AU PERSONNEL
D'INSTALLATION
Avant toute installation, familiarisez-vous complètement avec
le manuel d'installation. Respectez tous les avertissements
de sécurité. Lors de l'installation ou de réparations, il faut faire
preuve de prudence.
Il est de votre responsabilité d'installer le produit de façon sûre
et de former le client à son utilisation en toute sécurité.
REMARQUE : Les modèles ATUF conviennent pour des installations à flux descendant et horizontales uniquement.
Ne les utilisez pas pour des installations à flux descendant
IO-355D
05/10
VENTILO-CONVECTEURS
D'AIR ATUF/ARUF/ARPF/ADPF/ASPF
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ET D'UTILISATION
CE SYMBOLE INDIQUE UNE PRÉCAUTION DE SÉCURITÉ.
Goodman Manufacturing Company, L.P.
5151 San Felipe, Suite 500, Houston, TX 77056
www.goodmanmfg.com
© 2003-2007, 2009 Goodman Manufacturing Company, L.P.
®
C
US

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Goodman ATUF1824

  • Page 1 REMARQUE : Les modèles ATUF conviennent pour des installations à flux descendant et horizontales uniquement. Ne les utilisez pas pour des installations à flux descendant Goodman Manufacturing Company, L.P. 5151 San Felipe, Suite 500, Houston, TX 77056 IO-355D www.goodmanmfg.com 05/10 © 2003-2007, 2009 Goodman Manufacturing Company, L.P.
  • Page 2: Table Des Matières

    AbLE DES ATIèRES Importantes Instructions de Sécurité ..........2 Préparation de La Tuyauterie ..............6 Remarque Importante au Propriétaire Relative à Post-Brasage ................... 6 La Garantie du Produit ............... 3 Dimension de La Tuyauterie ..............6 Inspection de Livraison ................ 3 Instructions Particulières .................
  • Page 3: Inspection De Livraison

    L'enregistrement en ligne n'est pas nécessaire en Californie ni au Québec. NSTRUcTIONS DE RÉ NSTALLATION Pour enregistrer votre équipement de la marque Goodman ® , veuillez visiter www.goodmanmfg.com. Cliquez sur le mot « Garantie » situé sur le côté gauche Lisez attentivement toutes les instructions d'installation avant d'installer de la page d'accueil.
  • Page 4: Système De Conduits

    É application R-22 d'ensemble à conduits longs TP-106 ou application R-401A hAUffAgE LEcTRIqUE d'ensemble à conduits longs TP-107 pour les instructions. Le dégagement de Consultez ce manuel ainsi que les instructions fournies avec le kit de chauffage l'unité avec une surface combustible peut être de 0”. Toutefois, un dégagement pour obtenir la procédure correcte d'installation.
  • Page 5: Installation Hkr

    REMARQUE : Pour des installations n'étant pas indiquées ci-dessus, la formule imensionnement Des âbles suivante doit être utilisée : Le dimensionnement des câbles est important pour le fonctionnement de votre équipement. TR = (kW x 3412) x (Correction de tension) x 1,08 / CFM Avec : TR = Élévation de température Utilisez la liste de vérification suivante lors de la sélection des tailles de câbles = kW réels du kit de chauffage...
  • Page 6: Armoire De Traitement D'air Avec Kits De Chauffage Sans Disjoncteur

    De traitement D air aveC kits De Chauffage sans DisjonCteur rotamètre peut être nécessaire. Voir le tableau des kits de pistons de Goodman® Un bloc de jonction est fourni avec le kit HKR pour raccorder l'alimentation ou consultez votre distributeur local pour obtenir des détails concernant le électrique et les connexions de l'armoire de traitement d'air.
  • Page 7: Conversion Flux Descendant

    ONVERSION à EScENDANT REMARQUE : Les modèles ATUF ne devraient pas être convertis pour des applications à flux descendant. Les modèles de la nomenclature « D » sont équipés en usine un fonctionnement à « Flux descendant spécialisé » et aucune conversion sur le terrain n'est nécessaire.
  • Page 8: Purge Des Condensats

    évacuation excessive de l'air hors 5. Retirez le bouchon plastique de forme ovale du panneau d'accès du côté du raccord en T. Goodman® n'interdit pas ce type de drainage mais nous ne gauche. Retirez le joint d'étanchéité en caoutchouc de forme ovale du le recommandons pas non plus à...
  • Page 9: Moteur Atuf/Aruf/Arpf/Adpf

    Assurez-vous que le joint de l'insert du disjoncteur du panneau d'accès est CFM fourni contre la pression intact et aussi que le joint du rotamètre est installé sur le panneau d'accès statique externe Modèle Vitesse inférieur. Un capuchon du trou de purge supplémentaire est requis. 0,1”...
  • Page 10: Moteur Aspf

    1020 extérieur comme illustré sur les figures 10 et 11. 1285 1240 1195 1140 1100 Le numéro de pièce CHT18-60 de Goodman® est un thermostat de 1435 1395 1350 1315 1265 refroidissement et de chauffage à une seule étape. 1445...
  • Page 11: Thermostat D'ambiance

    ⚠ Haute Tension ! . D ⚡ e câblage eSt SUjet à moDification éférez voUS éconnectez toUteS leS SoUrceS D alimentation avant D effectUer ’ VERTISSEmENT toUjoUrS aU Schéma De câblage SUr l Unité poUr entretien l peUt y avoir De mUltipleS SoUrceS D alimentation e paS le faire peUt obtenir le câblage le plUS récent...
  • Page 12 ⚠ Haute Tension ! . D ⚡ e câblage eSt SUjet à moDification éférez voUS éconnectez toUteS leS SoUrceS D alimentation avant D effectUer ’ VERTISSEmENT toUjoUrS aU Schéma De câblage SUr l Unité poUr entretien l peUt y avoir De mUltipleS SoUrceS D alimentation e paS le faire peUt obtenir le câblage le plUS récent...
  • Page 13: Connexions Du Thermostat Aspf

    2 » SUr le tableaU DU terminal baSSe tenSion Un thermostat équivalent peut être utilisé à la place du numéro de pièce du thermostat Goodman. Les thermostats GMC listés sont des thermostats au mercure. 4 FILS JAUGE 18 AVEC Unité de Refroidissement avec Kits de Chauffage de 10 kW et Moins en Option...
  • Page 14: Pompe À Chaleur Avec Kits De Chauffage De 10Kw Et Moins En Option

    Unité de Refroidissement avec Kits de Chauffage de 15 kW et plus en THERMOSTAT 5 FILS JAUGE 18 AVEC REFROIDISSEMENT Option et Thermostat de Pièce avec 2 Étapes de Chauffage D'AMBIANCE 4 FILS SANS THERMOSTAT 5 FILS JAUGE 18 AVEC REFROIDISSEMENT UNITÉ...
  • Page 15: Thermostat D'ambiance Pompe À Chaleur Typique

    THERMOSTAT D'AMBIANCE 7 FILS JAUGE 18 Unité de Pompe à Chaleur avec Kits de Chauffage de 15 kW et Plus en Option POMPE À CHALEUR POMPE À CHALEUR TYPIQUE UNITÉ ASPF 5 FILS JAUGE 18 THERMOSTAT D'AMBIANCE 7 FILS JAUGE 18 POMPE À...
  • Page 16: Relais De Temporisation Électroniques Du Souffleur

    REmARqUE : C ’ ASpf. EST pAS AppLICAbLE pOUR LES mODèLES RELAIS DE TEMPORISATION ÉLEcTRONIqUE DU SOUffLEUR TSTAT 120/240 VCA T R A N S F O R M A T E U R X F M R- R D U C I R C U I T T E R M I N A L P A R C M O T E U R NEUTRE...

Table des Matières