Table des Matières
Publicité
EAGLETONE ELECTRONIC DRUMS VDS500
EAGLETONE E-TOUCH ELECTRONIC DRUMS
U
PRECAUTION
Félicitations !
Nous vous remercions d'avoir choisi la batterie électronique
Compact e-touch, conçue pour vous apporter un confort de jeu
similaire à celui d'une vraie batterie, tout en offrant davantage
de facilité. Avant de commencer à utiliser cet instrument, nous
vous recommandons de lire attentivement ce manuel.
Safety Precautions
WARNING!
m
RISK OF ELECTRIC CHOC
DO NOT OPEN
c
T he lightning flash with arrowhead symbol within
an equilateral triangle is intended to alert the user
to the presence of uninsulated dangerous voltage
within the product s enclosure that may be of suffi-
cient magnitude to constitute a risk of electric shock
to persons.
m
The exclamation point within an equilateral triangle
is intended to alert the user to the presence of impor-
tant operating and maintenance(servicing) instruc-
tions in the literature accompanying the product.
Remarques importantes
EMPLACEMENT
Pour éviter tout risque de déformation, de décoloration ou
de dommage plus important, n'exposez pas cet appareil aux
conditions suivantes :
• lumière directe du soleil ;
• températures extrêmes (à proximité d'une source de chaleur
ou dans un véhicule fermé en plein soleil).
ALIMENTATION ÉLECTRIQUE
• Assurez-vous d'utiliser un adaptateur secteur approprié
et assurez-vous également que la tension disponible dans
votre pays correspond à la tension spécifiée sur l'étiquette
de l'adaptateur secteur.
• Éteignez l'appareil lorsque vous ne l'utilisez pas.
• L'adaptateur secteur doit être débranché de la prise de
courant si l'instrument n'est pas utilisé pendant une longue
période.
• Débranchez l'adaptateur secteur en cas d'orage.
• Ne branchez pas l'adaptateur dans une prise à laquelle sont
déjà raccordés des appareils énergivores (fours ou radia-
teurs électriques par ex.). Évitez également de le brancher
sur un bloc multiprise, car cela peut nuire à la qualité sonore,
entraîner des erreurs de manipulation, voire des dommages.
ÉTEIGNEZ L'APPAREIL LORSQUE VOUS FAITES DES
CONNEXIONS
Pour éviter d'endommager l'instrument et tout autre appareil
auquel il serait connecté, éteignez tous les appareils avant de
brancher ou de débrancher des câbles.
MANIEMENT ET TRANSPORT
• Maniez les boutons, connecteurs ou tout autre élément de
cet instrument avec délicatesse pour éviter tout dysfonction-
nement.
• Lorsque vous connectez ou déconnectez les câbles, saisis-
sez-les fermement par les fiches et ne tirez jamais sur les
2
câbles.
• Déconnectez tous les câbles avant de déplacer l'instrument.
• Les chocs physiques provoqués par une chute, un heurt ou
le dépôt d'objets lourds sur l'instrument peuvent provoquer
des éraflures et des dommages plus importants.
ENTRETIEN
• Nettoyez l'instrument avec un linge doux non abrasif.
• Un linge propre légèrement humide peut être utilisé pour
c
nettoyer les saletés tenaces.
• N'utilisez jamais de produits d'entretien tels que de l'alcool
ou des dissolvants.
• Évitez de placer des objets en vinyle sur l'instrument : le
vinyle peut y adhérer et décolorer la surface.
INTERFÉRENCES ÉLECTRIQUES
Cet instrument contient des circuits numériques qui peuvent
entraîner des interférences si l'instrument est placé trop près
de récepteurs radio ou de télévision. Si des interférences se
produisent, éloignez l'instrument des équipements affectés.
User's manual english
User's manual english
Publicité
Table des Matières
