Publicité
Enregistrement DV automatique
(Enregistrement DV Auto)
Disque d'enregistrement: [HDD] [BD-RE] [BD-R] [RAM] [-R] [-RW‹V›] [+R]
[+RW]
Mode enregistrement: XP, SP, LP, EP
Préparation
1 Eteignez l'appareil principal et l'équipement DV, puis connectez
l'équipement et les prises d'entrée de l'appareil DV (
2 Allumez l'appareil principal.
Lorsque le signal en sortie de l'appareil externe est un signal
NTSC, faites passer le réglage "Système TV" du menu "NTSC" sur
"Configuration" (
90).
1
Allumez l'équipement DV, et mettez la
lecture en pause à l'endroit où vous
désirez démarrer l'enregistrement.
L'écran suivant apparaît.
Enregistrement DV automatique
Enregistrer à partir de l'unité DV ?
Enregistrement vers le DD
Enregistrement vers le BD/DVD
OK
RETURN
Si l'écran n'est pas affiché
Après avoir effectué l'étape 1
1 Appuyez sur [FUNCTION MENU]
2 Appuyez sur [ ,
] pour sélectionner "Vers Autres" puis
appuyez sur [OK].
3 Appuyez sur [ ,
] pour sélectionner "Enregistrement
DV Auto" puis appuyez sur [OK].
Allez à l'étape 2
2
Appuyez sur [ ,
"Enregistrement vers le DD" ou
"Enregistrement sur BD/DVD", puis
appuyez sur [OK].
Il peut falloir un certain temps avant que ne s'affiche l'écran
suivant pendant la préparation à l'enregistrement.
3
Appuyez sur [REC MODE] pour
choisir le mode d'enregistrement.
Les modes DR, HG, HX, HE, HL et FR ne peuvent pas être
sélectionnés.
4
Appuyez sur [ ,
"Démarrer" puis appuyez sur [OK].
L'enregistrement démarre.
Pour arrêter l'enregistrement
Appuyez sur [ ].
[Remarque]
Quand l'appareil est en veille EXT LINK ("EXT-L" s'affiche sur
l'afficheur de l'appareil), cette fonction ne fonctionne pas.
Un seul appareil DV (par exemple un caméscope numérique) peut
être raccordé à l'appareil par l'intermédiaire de son connecteur
d'entrée DV.
Il n'est pas possible de commander cet appareil à partir de
l'appareil DV connecté.
L'entrée DV de cet appareil est conçue pour le branchement des
appareils DV uniquement. (Elle ne doit pas être raccordée à un
ordinateur, etc.)
Il est possible que le nom de l'appareil DV ne s'affiche pas
correctement.
Selon le type d'appareil DV utilisé, il est possible que l'image ou le
son ne soit pas détecté correctement.
Les informations de date et d'heure présentes sur la cassette DV
ne sont pas enregistrées.
[-R] Il est possible de ne pas pouvoir enregistrer après une
trentaine de répétitions de l'étape 2 ou d'enregistrement ou
d'édition.
[+R] [+RW] Des chapitres de 8 minutes chacun sont créés
automatiquement.
Si l'enregistrement DV automatique ne fonctionne pas
correctement, vérifiez les branchements et les réglages de
l'appareil DV, puis mettez celui-ci hors tension et sous tension.
Si cela ne fonctionne pas, suivez les instructions
d'enregistrement manuel (
58).
] pour choisir
] pour sélectionner
58).
Enregistrement via l'entrée AV3
Disque d'enregistrement: [BD-RE] [BD-R] [RAM] [-R] [-RW‹V›] [+R]
[+RW]
Mode enregistrement: FR
Il est possible d'enregistrer sur disque à partir de l'équipement
connecté sur l'entrée AV3.
Préparation
Appuyez sur [DRIVE SELECT] pour sélectionner le lecteur BD.
Sélectionnez "BD" pour un DVD.
Lorsque le signal en sortie de l'appareil externe est un signal
NTSC, faites passer le réglage "Système TV" du menu "NTSC" sur
"Configuration" (
90).
1
Pendant l'arrêt
Appuyez sur [FUNCTION MENU].
2
Appuyez sur [ ,
"Vers Autres" puis appuyez sur [OK].
3
Appuyez sur [ ,
"Enregistrement via l'entrée AV3" et
appuyez sur [OK].
Il peut falloir un certain temps avant que ne s'affiche l'écran
suivant pendant la préparation à l'enregistrement.
Enreg. via l'entrée AV3
Veuillez régler l'heure d'enregistrement. Enregistrez en mode FR.
Durée d'enregistrement maximum
8 Heure 00 Min.
Réglage durée d'enregistrement
8
00
H.
Min.
OK
RETURN
4
Appuyez sur [ ,
"H." et "Min." puis appuyez sur
[ ,
] pour définir la durée
d'enregistrement.
Vous pouvez aussi régler la durée d'enregistrement avec les
touches numériques.
5
Démarrez la lecture sur l'autre
appareil.
6
Lorsque vous désirez démarrer l'enregistrement
Appuyez sur [ ,
"Démarrer" et appuyez sur [OK].
Pour quitter l'écran sans enregistrer
Appuyez sur [RETURN].
Pour arrêter l'enregistrement
avant la fin prévue
Appuyez sur [ ].
Pour afficher la durée restante
Appuyez sur [STATUS
].
[Remarque]
Quand l'appareil est en veille EXT LINK ("EXT-L" s'affiche sur
l'afficheur de l'appareil), cette fonction ne fonctionne pas.
[-R] Il est possible de ne pas pouvoir enregistrer après une
trentaine de répétitions de l'étape 3 ou d'enregistrement ou
d'édition.
[+R] [+RW] Des chapitres de 8 minutes chacun sont créés
automatiquement.
] pour sélectionner
] pour choisir
Démarrer Annuler
] pour sélectionner
] pour choisir
RQT9134
59
Publicité
