Songmics GSL03 Mode D'emploi page 14

Do not attempt to use this unit as a bridge
Ÿ
Leiter nicht als Überbrückung verwenden
Ÿ
N'utilisez pas l'échelle comme pont
Ÿ
Non provare ad usare l'unità come ponte
Ÿ
No se deben utilizar en posición horizontal para servir de
Ÿ
puentes, pasarelas o plataformas
Do not straddle the ladder
Ÿ
Die Leiter nicht mit gespreizten Beinen benutzen
Ÿ
Ne vous tenez pas debout au sommet de l'échelle
Ÿ
Non mettersi a cavallo della scala
Ÿ
Nunca se pare a horcajadas sobre la escalera
Ÿ
Do not climb up or down with your back to the ladder
Ÿ
Nicht mit dem Rücken zur Leiter aufsteigen oder absteigen
Ÿ
Montez et descendez face à l'échelle
Ÿ
Non salire o scendere la scala con la schiena rivolta verso I
Ÿ
pioli
El ascenso y descenso siempre deben ser frente a ella en
Ÿ
la utilización de una escalera
Do not use the ladder on soft or unstable ground
Ÿ
Keine Aufstellung auf unfestem Untergrund
Ÿ
Dressez sur une surface solide
Ÿ
Non usare la scala su terreni soffici o instabili
Ÿ
No coloque verticalmente la escalera en el suelo suave
Ÿ
14