Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
NOTICE D'UTILISATION
BRANDT
ASPIRATEUR TRAINEAU
ASTAS3RMA
Besoin d'un conseil ? Une question sur ce produit ?
RDV sur la communauté SAV Darty : https://sav.darty.com
Déjà 1/2 million de solutions grâce à l'avis des utilisateurs.
Publicité
Sommaire des Matières pour Brandt ASTAS3RMA
- Page 1 NOTICE D’UTILISATION BRANDT ASPIRATEUR TRAINEAU ASTAS3RMA Besoin d’un conseil ? Une question sur ce produit ? RDV sur la communauté SAV Darty : https://sav.darty.com Déjà 1/2 million de solutions grâce à l’avis des utilisateurs.
- Page 2 ASTAS3RM 19 May_output .indd 1 ASTAS3RM 19 May_output .indd 1 19/5/2023 10:52 AM 19/5/2023 10:52 AM...
- Page 3 ASTAS3RM 19 May_output .indd 2 ASTAS3RM 19 May_output .indd 2 19/5/2023 10:52 AM 19/5/2023 10:52 AM...
- Page 4 Chère Cliente, Cher Client, Vous venez d’acquérir un produit BRANDT et nous vous remercions de la confiance que vous nous accordez. Nous avons conçu et fabriqué ce produit en pensant à vous, à votre mode de vie, à vos besoins, pour qu’il réponde au mieux à vos attentes.
- Page 5 SOMMAIRE 1/ A L’ATTENTION DE L’UTILISATEUR..........5 a) Consignes de sécurité.............7 b) Données techniques...............9 c) Protection de l’environnement..........10 2/ PRESENTATION DE VOTRE APPAREIL........11 3/ UTILISATION DE VOTRE APPAREIL...........12 4/ NETTOYAGE ET ENTRETIEN............15 a) Vider et remplacer le sac à poussières........15 b) Nettoyage du filtre d’entrée............16 c) Nettoyage du filtre de sortie............16 d) Enroulement du câble d’alimentation........16 e) Rangement du tube télescopique avec la brosse de sol....17...
- Page 6 1/ A L’ATTENTION DE L’UTILISATEUR Conservez ce mode d’emploi avec votre appareil. En cas de vente ou de cession de cet appareil à une autre personne, assurez-vous de transmettre ce mode d’emploi au nouveau propriétaire. Merci de prendre connaissance de ces conseils avant d’installer et d’utiliser votre appareil.
- Page 7 • Il convient de surveiller les enfants pour s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil. • La fiche de prise de courant du câble d’alimentation doit être enlevée du socle avant de nettoyer l’appareil ou d’entreprendre les opérations d’entretien. • En ce qui concerne les informations détaillées sur la méthode et la fréquence du nettoyage et des précautions d’entretien par l’usager, référez- vous à...
- Page 8 a) Consignes de sécurité • Avant la première opération, assurez-vous que le sac à poussière est correctement installé. • Avant la mise sous tension, assurez-vous que votre tension électrique et la fréquence de votre circuit correspondent à celles indiquées sur l’appareil. •...
- Page 9 sur le bouton d’enroulement du cordon pour le rembobiner. • Utilisez l’aspirateur uniquement sur des surfaces intérieures sèches, comme décrit dans ce manuel et avec les accessoires d’origine fournis par le fabricant / distributeur. Ne l’utilisez pas à d’autres fins que celles décrites dans ce manuel.
- Page 10 être réparé par le fabricant ou son agent de service ou une personne dûment qualifiée afin d’éviter tout danger. En cas de dommage, appelez la ligne d’assistance après-vente pour obtenir des conseils. b) Données techniques ASTAS3RMA, ASTAS3RMR, Modèle ASTAS3RMW Tension et fréquence nominales 220-240V~ 50-60Hz Consommation 800 W Dimensions extérieures...
- Page 11 c) Protection de l’environnement Arrivé en fin de vie, ce produit ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. Il doit être apporté dans une déchetterie ou à votre revendeur. Cela permet d’éviter les conséquences néfastes pour l’environnement et la santé découlant d’une élimination inappropriée et de recycler les matériaux en vue de réaliser des économies d’énergie et de ressources significatives.
- Page 12 2/ PRESENTATION DE VOTRE APPAREIL 1. Couvercle de la poignée 17. Tuyau 2. Clip de verrouillage 18. Manche 3. Capot avant 19. Régulateur du flux d’air 4. Base d’aspiration 20. Tube extensible 5. Couvercle des accessoires 21. Brosse pour les sols 6.
- Page 13 3/ UTILISATION DE VOTRE APPAREIL Débranchez toujours l’appareil de la prise secteur avant de monter ou démonter les accessoires. 1. Pour connecter les accessoires du tuyau : insérez l’extrémité du tuyau dans la prise du tuyau située sur le capot avant, puis accrochez-la.
- Page 14 • Brosse parquet pour tous les planchers de bois et de stratifié • Suceur plat pour le nettoyage des plinthes, des coins et des zones étroites. • Brosse ronde pour nettoyer les surfaces dures des meubles, les coins des plafonds ou les stores *La brosse ronde et le suceur plat sont rangés dans le compartiment des accessoires...
- Page 15 Il y a un total de 5 niveaux pour la puissance d’aspiration: Tissus de rideaux Puissance d’aspiration Coussins d’ameublement minimale (canapé, moquettes haut de gamme, tapis et chemins de couloir) Tapis ordinaires Puissance d’aspiration movenne Tapis à poils longs Puissance d’aspiration Sols durs Maxlmale *Vous pouvez également réduire rapidement la puissance...
- Page 16 4/ NETTOYAGE ET ENTRETIEN Eteignez toujours l’appareil et débranchez-le de la prise secteur avant d’effectuer une procédure d’entretien ou de nettoyage. Nettoyez les surfaces extérieures de l’appareil avec un chiffon légèrement humide. Faites-le bien sécher avant de le réutiliser. a) Vider et remplacer le sac à poussières Tenez le bac à...
- Page 17 b) Nettoyage du filtre d’entrée Retirez le filtre d’entrée. Laver le filtre dans de l’eau tiède propre. Séchez-le complètement avant de le remettre en place. c) Nettoyage du filtre de sortie 1. Retrait du filtre de sortie. 2. Retirez le cadre et le filtre HEPA et lavez-les à l’eau tiède propre.
- Page 18 rembobiner le câble d’alimentation. ATTENTION: Pensez à toujours accompagner le mouvement d’enroulement du câble d’alimentation en tenant la prise afin d’éviter qu’il n’ait un mouvement semblable à un fouet et ne blesse quelqu’un. e) Rangement du tube télescopique avec la brosse de sol Deux emplacements sont prévus pour le rangement.
- Page 19 95060 CERGY PONTOISE CEDEX • Nous appeler du lundi au vendredi de 8h30 à 18h00 au : Service fourni par Brandt France, S.A.S. au capital social de 100.000.000 euros RCS Nanterre 801 250 531. » BRANDT FRANCE – SAS au capital de 100.000.000 euros 89/91 Boulevard Franklin Roosevelt –...
- Page 20 You can also visit our website www.brandt.com where you will find our latest innovations as well as additional useful information. BRANDT is happy to support you daily and hopes you will enjoy your purchase to the full. Important: Before starting your machine, please read this guide for installation and use carefully in order to familiarise yourself with how it operates quickly.
- Page 21 CONTENTS 1/ NOTICES TO THE USER............21 a) Safety Instructions...............22 b) Technical Data..............25 c) Environmental Protection............25 2/ APPLIANCE DESCRIPTION............26 3/ USING YOUR APPLIANCE............27 4/ CLEANING AND MAINTENANCE..........30 a) Emptying and Replacing the Dust Tank........30 b) Cleaning the inlet filter............31 c) Cleaning the outlet filter............31 d) Power Cord Rewinding............31 e) Parking the telescopic tube with the floor brush......32 ASTAS3RM 19 May_output .indd 20...
- Page 22 1/ NOTICES TO THE USER Keep these instructions with your appliance. If the appliance is ever sold or transferred to another person, ensure that the new owner receives this instruction manual. Please familiarise yourself with these instructions before installing and using your appliance. They have been written for your own safety as well as the safety of others.
- Page 23 and frequency of cleaning and the precautions during user maintenance, refer to the section “CLEANING AND MAINTENANCE” on page 32-34 of the manual. • Regarding the detailed instructions for the safe use of the appliance, refer to the section “OPERATION”. •...
- Page 24 submerge it under water or spill liquids into the appliance. • Do not insert any objects into the appliance. • Do not pull or carry the vacuum cleaner by the cord. Do not use the cord as a handle, close a door on the cord or pull the cord around sharp edges or corners.
- Page 25 • Do not let children use the appliance in case of any danger. • Never leave the appliance unattended. • Keep hair, loose clothing, fingers and all parts of the body away from openings and moving parts. • Keep the end of the hose, wands and other openings away from your face and body.
- Page 26 Technical Data ASTAS3RMA, ASTAS3RMR, Model ASTAS3RMW Rated voltage and frequency 220-240V~ 50-60Hz Consumption 800W Dimensions H435 x W250 x D305mm Net weight 7.05kg c) Environmental Protection At the end of its life this product must not be discarded with household waste.
- Page 27 2/ APPLIANCE DESCRIPTION 1. Handle cover 16. Hose connector 2. Lock clip 17. Hose 3. Front cover 18. Handle 4. Suction base 19. Airflow regulator 5. Accessory cover 20. Extending tube 6. Dust full indicator 21. Floor brush 7. Cord rewinding button 22.
- Page 28 3/ USING YOUR APPLIANCE Always disconnect the appliance from the mains socket before assembling or disassembling accessories. 1. Connect the hose accessories: insert the hose end into the hose socket at the front cover and then hook it. To remove the hose accessories: turn the connector of hose to the right position and then pull the hose accessory out of the hose socket.
- Page 29 • Parquet floor brush for all wood and laminate floors • Crevice nozzle for cleaning skirting boards, corners and tight areas. • Round brush for cleaning hard furniture surfaces, corners of ceilings or blinds *The round brush and crevice nozzel are stored in the accessory compartment 4.
- Page 30 There are a total of 5 levels for the suction power : Curtains textiles Minimum suction power Upholstery cushions (sofa,high class carpets, rugs and runners) Normal carpets Medium suction power Long-haired carpets Maximum suction Hard floors power * You can quickly reduce the suction power by pushing the airflow regulator on the hose handle.
- Page 31 4/ CLEANING AND MAINTENANCE Always switch off the appliance and unplug from the mains socket before carrying out any maintenance or cleaning. Clean the outside of the appliance with a damp cloth. Dry thoroughly before use. a) Emptying and Replacing the Dust Tank When the dust full indicator shows red, please empty the dust bag or replace with a new bag.
- Page 32 b) Cleaning the inlet filter Remove the inlet filter. Wash the filter in clean warm water. Dry it thoroughly before replacing it. c) Cleaning the filter 1. Remove the outlet cover. 2. Remove the HEPA frame and filter. Wash them in clean warm water.
- Page 33 BRANDT FRANCE - Simplified Joint Stock Company with capital of 1,000,000 Euros 89/91 Boulevard Franklin Roosevelt - 92854 Rueil-Malmaison (France) ASTAS3RM 19 May_output .indd 32 ASTAS3RM 19 May_output .indd 32...