Table des Matières
Publicité
SAFETY
Consignes de sécurité
Nous vous remercions de lire et d'étudier les consignes de sécurité
et les instructions d'utilisation de ce manuel avant d'utiliser votre
nouvelle table ELITE. Ne pas suivre les instructions qui suivent peut
entrainer une blessure à vous ou à votre patient.
Consigne de sécurité électrique
•
Si votre table est équipée d'un moteur électrique,
s'assurer que la prise de la table est connectée à une
alimentation équipée d'une liaison à la terre et
correctement protégée par un disjoncteur adapté aux
normes en vigueur.
•
S'assurer que tous les câbles sont en bon état.
•
S'assurer que les câbles électriques ne sont pas
excessivement pliés dans leur cheminement visible et sont
hors d'atteinte des pièces en mouvement.
Utilisation des éléments électriques de la table:
•
Les fabricants recommandent une utilisation continue de 2
minutes maximum, suivie d'une période de refroidissement
de 18 minutes.
•
Cette recommandation s'applique aux tables Highlow, Elevation
ainsi qu'aux dispositifs de Distraction électrique et de Tension
électrique.
Note: Si votre table n'est pas équipée de dispositifs électriques,
cette consigne ne s'applique pas.
Consigne importante
Praticiens et patients doivent maintenir les
mains, doigts et pieds en dehors des pièces de la
table en mouvement lors de la montée ou de la
descente afin d'éviter toute blessure.
Les mains des patients doivent rester sur le
repose mains.
Ne pas autoriser le patient à descendre ou
monter sur une table en mouvement
2
|
www.elite-chirotables.com
INSTRUCTIONS
MANUAL FLEXIONTABLE
■
KEEP ALL ELECTRICAL CORDS, AND
OTHER LOSE OBJECTS AWAY FROM
MOVING PARTS.
!ATTENTION!
S'assurer que les câbles électriques et autres
pièces sont hors d'atteinte des éléments
en mouvement.
ENSURE PATIENT HANDS
REMAIN ON HAND-RESTS AND
AWAY FROM ALL TABLE
S'ASSURER QUE LES MAINS DU
PATIENT SON POSÉES SUR LES
REPOSE MAINS, LOIN
DES PARTIES MÉCANIQUES DE
Keep area under table clear to
prevent injury or misuse.
S'assurer que la zone sous la table est
dégagée, afin d'éviter tout accident ou
mauvaise utilisation.
Montée ou descente de la table:
Le patient doit monter ou descendre lorsque la
table est dans sa position la plus basse et que
son mouvement est complètement terminé.
Ne jamais laisser une table sans surveillance
en présence d'un patient ou d'un enfant.
MECHANISMS
LA TABLE
Publicité
Table des Matières
