Page 1
INDUCTION COOKTOP Use & Care Guide For questions about features, operation/performance, parts, accessories, warranty, or service in the U.S.A., call: 1-800-JENNAIR (1-800-536-6247), or visit our website at www.jennair.com. In Canada, call: 1-800-JENNAIR (1-800-536-6247), or visit our website at www.jennair.ca. W11393159E...
Page 2
TABLE OF CONTENTS COOKTOP SAFETY ...............2 PARTS AND FEATURES-TOUCH-ACTIVATED CONTROLS ..5 Induction Ready Cookware ............6 First Time Use ................6 Daily Use ..................7 Functions ..................7 Indicators ..................9 Cooking Table ................9 Assisted Cooking Table ...............9 Ceramic Glass ................10 COOKTOP CARE ................11 General Cleaning ................11 TROUBLESHOOTING ..............12 ASSISTANCE OR SERVICE ............13 In the U.S.A.
Page 3
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: Use Proper Pan Size – This cooktop is equipped with one To reduce the risk of fire, electrical shock, or more surface units of different size. Select utensils injury to persons, or damage when using the cooktop, follow having flat bottoms large enough to cover the surface unit basic precautions, including the following: heating element.
Page 4
This device complies with Part 18 of the FCC Rules. This device complies with Industry Canada ICES-001. This induction cooktop generates and uses ISM frequency energy that heats cookware by using an electromagnetic field. It has been tested and complies with Part 18 of the FCC Rules for ISM equipment. This induction cooktop meets the FCC requirements to minimize interference with other devices in residential installation.
Page 5
PARTS AND FEATURES-TOUCH-ACTIVATED CONTROLS Cooktop 36" (92.2 cm) Touch-Activated Electronic Control Model 1. Cooktop 2. Control panel Control Panels 36" (92.2 cm) Touch-Activated Electronic Control Models 1. Identifying the cooking zone 7. Assisted Cooking function button 2. Cooking zone ON/OFF button 8.
Page 6
Induction Ready Cookware POTS AND PANS To ensure optimum efficiency, always use pots and pans with a flat bottom that distributes the heat evenly. If the bottom is Only use pots and pans made from uneven, this will affect power and heat conduction. ferromagnetic material which are suitable for use with induction cooktop: Enameled steel...
Page 7
Daily Use To Use: WARNING Press “ON/OFF” for at least one second to turn on the desired cooking zone. A dash (“-”) will be shown on display. Press the “+” or “−” button of the required cooking zone to adjust the power. At first the level “5”...
Page 8
C. 2 cups (0.5 L) The optional Assisted Cooking functions require an accessory pot and/or pan sold separately.* *Visit http://jennair.com/parts-and-accessories or call the Customer eXperience Center to purchase. See the Assistance or Service section for more information. Pot for Boiling Assisted Cooking function Order Part Number W11463464.
Page 9
Indicators POT INCORRECTLY POSITIONED OR MISSING RESIDUAL HEAT This symbol appears if the pot is not suitable for induction If “H” appears on the display, this means that the cooking cooking, is not positioned correctly or is not of an appropriate size zone is hot.
Page 10
Ceramic Glass Cleaning off the induction cooktop before and after each use will Use flat-bottomed cookware for best heat conduction and ■ help keep it free from stains and provide the most even heating. energy efficiency. Cookware with rounded, warped, ribbed For more information, see “General Cleaning”...
Page 11
COOKTOP CARE General Cleaning IMPORTANT: Before cleaning, make sure all controls are off and The Complete Cooktop Cleaner Kit is available for order and the cooktop is cool. Always follow label instructions on cleaning includes the following: products. Cooktop Scraper ■...
Page 12
TROUBLESHOOTING Try the solutions suggested here first in order to avoid the cost of an unnecessary service call. Nothing will operate Excessive heat around cookware on cooktop Is the cooktop wired properly? See the Installation Is the cookware the proper size? Use cookware about the ■...
Page 13
Yellow Pages. (ceramic glass models) Order Part Number W10355051 For further assistance If you need further assistance, you can write to JennAir with any Cooktop Protectant questions or concerns at: (ceramic glass models)
Page 16
Guide d’utilisation et d’entretien Pour des questions à propos des caractéristiques, du fonctionnement/rendement, des pièces, accessoires, garantie ou dépannage, composer le : 1-800-JENNAIR (1-800-536-6247) ou visiter notre site Web au www.jennair.com. Au Canada, composer le : 1-800-JENNAIR (1-800-536-6247), ou visiter notre site Web au www.jennair.ca.
Page 17
TABLE DES MATIÈRES SÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSON ........17 PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES – COMMANDES TACTILES ............20 Ustensiles pour cuisson par induction ........21 Première utilisation ..............21 Utilisation quotidienne ..............22 Fonctions ..................22 Témoins ..................24 Tableau de cuisson ..............24 Tableau pour la cuisson assistée ..........24 Vitrocéramique ................25 ENTRETIEN DE LA TABLE DE CUISSON ........26 Nettoyage général ..............26...
Page 18
IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : NE PAS TOUCHER LES ÉLÉMENTS À LA SURFACE OU Pour réduire le risque d'incendie, de L’ESPACE PRÈS DES ÉLÉMENTS – Les éléments de choc électrique, de blessures ou de dommages lors de surface peuvent être chauds même lorsqu’ils ont une teinte l'utilisation de la table de cuisson, observer les précautions foncée.
Page 19
IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Pour les appareils avec hotte de ventilation – Garnissages protecteurs – Ne pas recouvrir les cuvettes de papier d’aluminium sauf tel que suggéré dans le Nettoyer les hottes de ventilation fréquemment – La graisse manuel. L’installation incorrecte de papier d’aluminium ou ne doit pas s’accumuler sur la hotte ou le filtre.
Page 20
PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES – COMMANDES TACTILES Table de cuisson Modèle à commande électronique tactile de 36 po (92,2 cm) 1. Table de cuisson 2. Tableau de commande Tableaux de commande Modèles à commande électronique tactile de 36 po (92,2 cm) 1. Identification de la zone de cuisson 7.
Page 21
Ustensiles pour cuisson par induction CASSEROLES ET POÊLES Pour assurer une efficacité optimale, utiliser toujours des casseroles et poêles avec fond plat qui chauffe de façon Il ne faut utiliser que des casseroles et poêles uniforme. Un fond qui n’est pas plat aura une incidence sur fabriquées de matière ferromagnétique la puissance et la conduction de la chaleur.
Page 22
Utilisation quotidienne La fonction d’optimisation est atteinte en appuyant sur le bouton AVERTISSEMENT de niveau de puissance jusqu’à ce que la lettre « P » s’affiche sur l’afficheur numérique. La fonction d’optimisation peut être activée sur toutes les zones. Désactivation des zones de cuisson : Sélectionner le bouton «...
Page 23
B. 25 tasses (6 L) cuire) nécessitent une casserole ou un plat vendus séparément.* C. 2 tasses (0,5 L) *Visiter http://jennair.com/parts-and-accessories ou appeler notre Centre eXpérience clientèle pour acheter. Consulter la section « Assistance ou dépannage » pour plus de renseignements.
Page 24
Témoins CASSEROLE MAL POSITIONNÉE OU ABSENTE CHALEUR RÉSIDUELLE Ce symbole s’affiche si la casserole ne convient pas pour la Un « H » qui s’affiche à l’écran signifie que la zone de cuisson cuisson par induction, n’est pas correctement positionnée ou n’est est chaude.
Page 25
Vitrocéramique Le fait de nettoyer la table de cuisson à induction avant et après Utiliser des ustensiles de cuisson à fond plat pour ■ chaque utilisation permettra d’éviter la présence de taches et une meilleure conduction de la chaleur et une meilleure d’assurer une meilleure répartition de la chaleur.
Page 26
ENTRETIEN DE LA TABLE DE CUISSON Nettoyage général IMPORTANT : Avant le nettoyage, s’assurer que toutes les Le nécessaire complet de nettoyage pour tables de cuisson est commandes sont éteintes et que la table de cuisson a refroidi. offert sur commande. Il contient : Toujours suivre les instructions figurant sur les étiquettes des Grattoir pour table de cuisson ■...
Page 27
DÉPANNAGE Essayer d’abord les solutions suggérées ici afin d’éviter le coût d’une intervention de dépannage inutile. Rien ne fonctionne Chaleur excessive autour des ustensiles de cuisson sur la table de cuisson La table de cuisson est-elle correctement raccordée? ■ Voir les Instructions d’installation pour plus de La dimension de l’ustensile de cuisson est-elle ■...
Page 28
JennAir. Les techniciens de service désignés de JennAir sont formés Pour savoir où trouver des pièces spécifiées par l’usine dans pour remplir la garantie des produits et fournir un service votre région, nous appeler ou contacter le centre de service...