Page 1
Questo manuale d’istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per Samsung Q70B 65" (QA65Q70BAKXXA) o cerca il tuo prodotto tra le migliori offerte di Televisori USER MANUAL Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com Model Serial No.
Page 2
Menu > Settings > Support > Open e-Manual). shock. On the website (www.samsung.com), you can download the Refer to the power specifications section of the manual and/ manuals and see its contents on your PC or mobile device. or the power supply label on the product for voltage and Warning! Important Safety amperage information.
Page 3
• If you want to install a wall mount kit that attaches to the your TV. For added stability and safety, wall using two top screws only, be sure to use a Samsung wall you can purchase and install the anti-fall mount kit that supports this type of installation.
Page 4
• Do not drop or strike the product. If the product is damaged, the same considerations as above should be applied. disconnect the power cable and contact a Samsung service • When you have to relocate or lift the TV for replacement or centre.
Page 5
TV is On. that goes into the product may cause a failure, fire, or electric • The screen may dim if the protective film on the SAMSUNG shock. logo or the bottom of the TV is not detached. Please remove 01 What's in the Box? the protective film.
Page 6
• Try pointing the remote directly at the TV from 1.5-1.8 m away. about power consumption, refer to the information on the • If your TV came with a Samsung Smart Remote (Bluetooth label attached to the product. Remote), make sure to pair the remote to the TV. To pair –...
Page 7
HDMI Licensing Administrator, Inc. in the United States and other countries. Recommendation - Jordan Only Hereby, Samsung Electronics, declares that this TV is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. The official Declaration of Conformity may be found at http:// www.samsung.com, go to Support >...
Page 8
Assistance > Ouvrir e-Manual). du manuel et/ou à l'étiquette d'alimentation apposée sur le Sur notre site Web (www.samsung.com), vous pouvez télécharger produit pour en savoir plus sur la tension et l'ampérage. les manuels et accéder à leur contenu sur votre ordinateur •...
Page 9
Samsung ne peut être tenue responsable de ce type d'accident. service Samsung agréé pour obtenir des informations. Faute • Deux personnes sont nécessaires pour fixer le téléviseur au de quoi, votre téléviseur pourrait subir de graves dommages.
Page 10
Si le produit est endommagé, débranchez le câble • Si vous devez déplacer ou soulever le téléviseur pour le d'alimentation et contactez un centre de service Samsung. remplacer ou le nettoyer, veillez à ne pas tirer le support. • Ne vous débarrassez pas de la télécommande ou des piles en Conseils pour éviter toute chute du téléviseur...
Page 11
Tout liquide qui entre dans le • La luminosité de l'écran peut faiblir si le film protecteur sur produit peut engendrer une défaillance, un incendie ou une le logo SAMSUNG ou en bas du téléviseur n'a pas été retiré. électrocution. Veuillez retirer le film protecteur.
Page 12
• Le capteur éco est situé à l'arrière du téléviseur. Ne bloquez Si aucun de ces conseils de dépannage ne s'applique, consultez pas le capteur avec un objet quelconque. Cela pourrait la page « www.samsung.com » et cliquez sur Assistance, ou diminuer la luminosité de l'image. contactez le centre de services Samsung.
Page 13
Réduction de la consommation d'énergie Lorsque vous éteignez le téléviseur, il passe en mode veille. En mode veille, le téléviseur continue à consommer une petite quantité de courant. Pour réduire la consommation d'énergie, débranchez le câble d'alimentation lorsque vous prévoyez de ne pas utiliser le téléviseur pendant une période prolongée.
Page 14
Puede descargarse los manuales desde el sitio web (www. obtener información sobre el voltaje y el amperaje. samsung.com) y leer el contenido en su ordenador o dispositivo • Los cables de alimentación deben colocarse de forma que móvil.
Page 15
• Para solicitar el kit de montaje mural de Samsung, póngase en problema con el producto como resultado del aumento de la contacto con el centro de servicio de Samsung.
Page 16
Si va a cambiar de lugar su televisor actual, debe tener en cuenta póngase en contacto con un centro de servicio de Samsung. las mismas consideraciones anteriores. • No deseche el mando a distancia ni las pilas arrojándolos al •...
Page 17
• La pantalla puede atenuarse si no se retira la película penetra líquido en el producto se puede originar un problema protectora del logotipo de SAMSUNG o de la parte inferior del en el funcionamiento, un incendio o una descarga eléctrica.
Page 18
• Para conectar un cable LAN, utilice un cable CAT 7 (tipo *STP) desde una distancia de 1,5-1,8 m. para la conexión. (100/10 Mbps) • Si junto con el televisor se proporcionaba un Samsung Smart * Shielded Twisted Pair Remote (mando Bluetooth), deberá emparejarlo con el •...
Page 19
Reducción del consumo de energía El televisor entra en modo de espera cuando lo apaga. Cuando está en modo de espera, sigue consumiendo una pequeña cantidad de energía. Para reducir el consumo de energía, desenchufe el cable de alimentación si no tiene intención de utilizar el televisor durante un periodo largo.
Page 20
Assistência > Abrir e-Manual). Consulte as informações de tensão e amperagem na secção No website (www.samsung.com), pode transferir os manuais e de especificações de alimentação do manual e/ou da etiqueta ver o seu conteúdo no computador ou no dispositivo móvel.
Page 21
• Não aperte demasiado os parafusos. Pode danificar o produto funcione 24 horas por dia, tais como aeroportos, estações de ou fazer com que este caia, provocando lesões. A Samsung não caminhos de ferro, etc. Se não o fizer, poderá causar danos se responsabiliza por este tipo de acidentes.
Page 22
• Quando tiver de reposicionar ou levantar o televisor para que centro de assistência da Samsung. seja substituído ou limpo, não retire a base. • Não elimine o telecomando ou as pilhas através de fogo.
Page 23
• O ecrã poderá escurecer se a película de proteção no logótipo o televisor. Qualquer contacto do produto com líquidos pode da SAMSUNG ou na parte inferior do televisor não for provocar uma falha, incêndio ou choque eléctrico. removida. Remova a película de proteção.
Page 24
Se nenhuma destas sugestões de resolução de problemas se bloqueie o sensor com qualquer objecto. Tal pode provocar a aplicar, aceda ao site "www.samsung.com" e clique em Suporte, redução do brilho da imagem. ou contacte o centro de assistência da Samsung.
Page 25
Redução do consumo de energia Quando desliga o televisor, este entra no modo de espera. No modo de espera, continua a consumir alguma energia. Para reduzir o consumo de energia, desligue o cabo de alimentação quando não pretender utilizar o televisor durante um longo período de tempo.
Page 26
Esta página foi deixada em branco intencionalmente.
Page 27
Esta página foi deixada em branco intencionalmente.
Page 28
Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the Samsung service centre. Country Samsung Service Centre Web Site NIGERIA 0800-726-7864 www.samsung.com/africa_en/support GHANA 0800-100-077 COTE D’IVOIRE 8000 0077 SENEGAL 800-00-0077 www.samsung.com/africa_fr/support CAMEROON...
Page 29
اتصل بسامسونج في جميع انحاء العالم .Samsung ، في ُ رجى االتصال بمركز خدمةSamsung إذا كانت لديك أي أسئلة أو تعليقات خاصة بمنتجات موقع ويب Samsung مركز خدمة البلد 0800-726-7864 NIGERIA www.samsung.com/africa_en/support 0800-100-077 GHANA 8000 0077 COTE D’IVOIRE www.samsung.com/africa_fr/support 800-00-0077...
Page 30
HDMI Licensing Administrator, Inc. in the United States and other countries. توصيات - األردن فقط أن هذا التلفزيونSamsung Electronics بموجب هذه الوثيقة، تعلن شركة متوافق مع المتطلبات األساسية واألحكام األخرى ذات الصلة بتوجيهات .EC/1999/5 يمكن االطالع عىل إعالن المطابقة الرسمي عىل الموقع اإللكتروني...
Page 31
.و8.1 م من التلفزيون ).أغلب الط ُ ر ز ، يكون الملصق داخل غطاء الكبالت Samsung إذا كان التلفزيون يأتي مزود ً ا بجهاز وحدة التحكم عن ب ُ عد لـ .* ) للتوصيلSTP (النوعCAT 7 ، استخدم كبلLAN لتوصيل كبل...
Page 32
ال ترش مياه أو أي سائل عىل التلفزيون مباشر ة ً ؛ فقد يتسبب دخول أي • . أو من أسفل التلفزيون. لذا يرجى نزع الغشاء الواقيSAMSUNG مادة سائلة إىل المنتج في حدوث خلل بالجهاز أو نشوب حريق أو حدوث...
Page 33
،تجنب سقوط المنتج أو تعرضه للطرق. في حالة تعرض المنتج للتلف • .تطبيق نفس االعتبارات المذكورة أعاله .Samsung افصل كبل التيار الكهربائي واتصل بمركز خدمة عند الحاجة لنقل التلفزيون أو رفعه للتنظيف أو تغيير مكانه، تأكد من عدم • .يحظر التخلص من جهاز التحكم عن ب ُ عد أو البطاريات عن طريق حرقها...
Page 34
باستخدام برغيين علويين فقط، فاستخدام طقم تثبيت بالحائط من للسقوط وتركيبه، مع اإلشارة إىل "تج ن ُّ ب سقوط الذي يدعم هذا النوع من التركيب. (قد ال تتمكن من شراءSamsung ."التلفزيون ).هذا النوع من طقم التثبيت بالحائط حسب المنطقة الجغرافية...
Page 35
> قائمة ر اجع قسم مواصفات الطاقة في دليل المستخدم، و/أو ملصق مصدر ) واالطالع عىلwww.samsung.com( يمكنك تنزيل األدلة من موقع الويب الطاقة الموجود عىل المنتج للحصول عىل معلومات عن الجهد وشدة .محتواها عىل جهاز الكمبيوتر أو عىل جهازك المحمول...
Page 36
دليل المستخدم .Samsung شكر ً ا لش ر ائك هذا المنتج من www.samsung.com للحصول عىل خدمة أكثر تكام ال ً، ي ُ رجى تسجيل المنتج عىل الموقع الرقم التسلسلي الطراز...