Manuels Connexes pour ADJ Illusion Dotz 4.4
Sommaire des Matières pour ADJ Illusion Dotz 4.4
- Page 1 Junostraat 2 6468 E W K erkrade The N etherlands www.americandj.eu Vers.1.0 01/2015 A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Illusion Dotz 4.4 Manuel d’utilisation Page 1...
- Page 2 SPÉCIFICATIONS ......................... 3 6 RoHS e t D EEE .......................... 3 7 NOTES ............................ 3 9 A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Illusion Dotz 4.4 Manuel d’utilisation Page 2...
- Page 3 Veuillez ne pas renvoyer cette unité à votre revendeur agréé avant d’avoir contacté notre service clientèle. Introduction : L’Illusion Dotz 4.4 est à la fois un effet de matrice 4x4, un effet stroboscope/Blinder/Fresnel et une lyre asservie et peut être utilisé comme effet cyclo/blinder motorisé...
- Page 4 Assurez-vous que l’alimentation électrique locale est adaptée à celle requise pour la bonne utilisation de l’appareil. N’essayez en aucun cas d’utiliser l’appareil si vous vous apercevez que le cordon d’alimentation est dénudé ou cassé. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Illusion Dotz 4.4 Manuel d’utilisation Page 4...
- Page 5 B. l’unité a été exposée à la pluie ou à l’eau ; C. l’appareil ne semble pas fonctionner normalement ou montre des signes de fonctionnement anormal. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Illusion Dotz 4.4 Manuel d’utilisation Page 5...
- Page 6 à une installation par vos soins. L’installation doit être inspectée annuellement par une personne qualifiée. L’Illusion Dotz 4.4 peut être installée dans les deux positions suivantes : soit suspendu sur une structure, soit posée sur une surface plane. L’installation latérale peux sévèrement endommager l’unité.
- Page 7 En revenant placez le bout de l’élingue dans le mousqueton et vissez la fermeture du mousqueton à fond. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Illusion Dotz 4.4 Manuel d’utilisation Page 7...
- Page 8 CONFIGURATION Source d'alimentation : le Illusion Dotz 4.4 d'American DJ® est équipé d’un ballast électronique qui détecte automatiquement le voltage une fois l’unité branchée à l’alimentation électrique. Grâce au ballast électronique, vous n’avez pas à vous soucier du voltage local, cette unité peut être branchée où que ce soit.
- Page 9 Broche 2 Broche 2 Data True (signal +) Broche 3 Broche 3 Non utilisée Broche 4 - Non utilisée Non utilisée Broche 5 - Non utilisée A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Illusion Dotz 4.4 Manuel d’utilisation Page 9...
- Page 10 MENU SYSTEME A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Illusion Dotz 4.4 Manuel d’utilisation Page 10...
- Page 11 2. « SET ADRESS » sera affiché, appuyez sur ENTER. L’adresse DMX actuelle sera affichée, appuyez les boutons UP ou DOWN jusqu’à atteindre l’adresse désirée, puis appuyez sur ENTER pour confirmer ou MODE pour retourner au menu précédent. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Illusion Dotz 4.4 Manuel d’utilisation Page 11...
- Page 12 123, il faut mettre le canal 123 sur la valeur « 7 », le canal 124 sur la valeur « 8 » et le canal 125 sur la valeur 164. (420-256 = 164). A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Illusion Dotz 4.4 Manuel d’utilisation Page 12...
- Page 13 Degree » puis appuyez sur ENTER. Soit « 360 » ou « 540 » sera affiché. Utilisez les boutons UP ou DOWN pour faire votre choix puis appuyez sur ENTER pour confirmer ou MODE pour sortir du sous-menu. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Illusion Dotz 4.4 Manuel d’utilisation Page 13...
- Page 14 Utilisez les boutons UP ou DOWN pour régler le temps entre 01M et 99M ou OFF pour désactiver l’hibernation. Appuyez sur ENTER pour confirmer ou MODE pour sortir du sous-menu. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Illusion Dotz 4.4 Manuel d’utilisation Page 14...
- Page 15 Addr » puis appuyez sur ENTER. « XXX XXX XXX XXX » s’affichera. « XXX XXX XXX XXX » représente l’adresse IP actuelle. Appuyez sur ENTER pour confirmer ou MODE pour sortir du sous-menu. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Illusion Dotz 4.4 Manuel d’utilisation Page 15...
- Page 16 « High Fan Speed » s’affichera. Utilisez les boutons UP ou DOWN pour choisir la vitesse des ventilateurs désiré puis appuyez sur ENTER pour confirmer ou MODE pour sortir du sous-menu. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Illusion Dotz 4.4 Manuel d’utilisation Page 16...
- Page 17 4. Soit « Standard », « Stage », « TV », « Architectural » ou « Theater » sera affiché, utilisez les boutons UP ou DOWN pour choisir la courbe de gradation désirée puis appuyez sur ENTER pour confirmer ou MODE pour sortir du sous-menu. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Illusion Dotz 4.4 Manuel d’utilisation Page 17...
- Page 18 3. Soit « Slave 1 », « Slave 2 » ou « Slave 3 » sera affiché, utilisez les boutons UP ou DOWN pour choisir le mode esclave désiré puis appuyez sur ENTER pour confirmer ou MODE pour sortir du sous-menu. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Illusion Dotz 4.4 Manuel d’utilisation Page 18...
- Page 19 3. Soit « SLAVE 1 », « SLAVE 2 » ou « SLAVE 3 » s’affichera. Sélectionnez une des trois modes esclave, puis appuyez sur ENTER ou MODE pour sortir. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Illusion Dotz 4.4 Manuel d’utilisation Page 19...
- Page 20 ENTER. 4. « XXXX » s’affichera, représentant le temps qui s’est écoulé depuis que la lyre a été démarrée. Appuyez sur ENTER ou MODE pour sortir A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Illusion Dotz 4.4 Manuel d’utilisation Page 20...
- Page 21 2. Utilisez les boutons UP ou DOWN jusqu’à ce que « Time Information » soit affiché, puis appuyez sur ENTER. 3. Utilisez les boutons UP ou DOWN jusqu’à s’affiche « Clear Last », puis appuyez sur ENTER. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Illusion Dotz 4.4 Manuel d’utilisation Page 21...
- Page 22 ENTER. 2. Utilisez les boutons UP ou DOWN pour naviguer entre les différents IC et afficher leurs versions logicielles, puis appuyez sur MODE pour sortir. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Illusion Dotz 4.4 Manuel d’utilisation Page 22...
- Page 23 UP ou DOWN jusqu’à ce que « PROGRAM » est surligné, puis appuyez sur ENTER 2. Utilisez les boutons UP ou DOWN pour naviguer entre les sous-menus décrits ci- après : A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Illusion Dotz 4.4 Manuel d’utilisation Page 23...
- Page 24 Une console DMX vous permet de créer des programmes uniques répondant parfaitement à vos besoins. 1. La Illusion Dotz 4.4 est une unité DMX à plusieurs modes DMX. Vous pouvez la piloter soit par 12, 14 ou 59 canaux DMX, selon vos préférences. Voir pages 26-32 pour une description détaillée des valeurs et des caractéristiques DMX.
- Page 25 8. Soit « Slave 1 », « Slave 2 » ou « Slave 3 » s’affichera. Choisissez le mode esclave désiré, puis appuyez sur ENTER. 9. Appuyez sur Mode si vous désirez retourner au menu principal. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Illusion Dotz 4.4 Manuel d’utilisation Page 25...
- Page 26 Note : Le Switch Ethernet doit être un Switch 1 Gibabit (1000mbps). Ne chaînez pas plus que 25 unités par sortie Ethernet. Un maximum de 2 ports de sorties du Switch Ethernet peuvent être utilisés. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Illusion Dotz 4.4 Manuel d’utilisation Page 26...
- Page 27 211 – 220 PROGRAMME 22 221 – 230 PROGRAMME 23 231 – 240 PROGRAMME 24 241 – 250 PROGRAMME 25 251 – 255 EFFET DE DÉGRADÉS A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Illusion Dotz 4.4 Manuel d’utilisation Page 27...
- Page 28 PROGRAMME INTERNE 4 180 – 199 PROGRAMME INTERNE 5 200 – 219 PROGRAMME INTERNE 6 220 – 239 PROGRAMME INTERNE 7 240 - 255 PROGRAMME EN MODE MUSICAL A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Illusion Dotz 4.4 Manuel d’utilisation Page 28...
- Page 29 211 – 220 PROGRAMME 22 221 – 230 PROGRAMME 23 231 – 240 PROGRAMME 24 241 – 250 PROGRAMME 25 251 – 255 EFFET DE DÉGRADÉS A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Illusion Dotz 4.4 Manuel d’utilisation Page 29...
- Page 30 PROGRAMME INTERNE 4 180 – 199 PROGRAMME INTERNE 5 200 – 219 PROGRAMME INTERNE 6 220 – 239 PROGRAMME INTERNE 7 240 - 255 PROGRAMME EN MODE MUSICAL A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Illusion Dotz 4.4 Manuel d’utilisation Page 30...
- Page 31 PROGRAMME 3 31 – 40 PROGRAMME 4 41 – 50 PROGRAMME 5 51 – 60 PROGRAMME 6 61 – 70 PROGRAMME 7 71 – 80 PROGRAMME 8 A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Illusion Dotz 4.4 Manuel d’utilisation Page 31...
- Page 32 PROGRAMME INTERNE 4 180 – 199 PROGRAMME INTERNE 5 200 – 219 PROGRAMME INTERNE 6 220 – 239 PROGRAMME INTERNE 7 240 - 255 PROGRAMME EN MODE MUSICAL A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Illusion Dotz 4.4 Manuel d’utilisation Page 32...
- Page 33 DONNEES PHOTOMETRIQUES Intensité (LUX) LEDs rouges LEDs vertes LEDs bleues FULL RGB Diamètre 1 5° ( m) A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Illusion Dotz 4.4 Manuel d’utilisation Page 33...
- Page 34 COURBES DE GRADATION GRADATION A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Illusion Dotz 4.4 Manuel d’utilisation Page 34...
- Page 35 1. Les basses fréquences (basses) devraient entraîner la réaction au son de l’unité. Tapotez sur le microphone, les sons sourds ou aigus peuvent ne pas activer l’unité. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Illusion Dotz 4.4 Manuel d’utilisation Page 35...
- Page 36 À noter : Les caractéristiques et améliorations dans la conception apportées à cette unité ainsi que ce manuel sont sujets à modification sans notice préalable écrite ou publiée. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Illusion Dotz 4.4 Manuel d’utilisation Page 36...
- Page 37 écologiques. La directive RoHS franchit un pas important dans la protection de l’environnement. En tant que fabricants, nous nous sentons obligés de contribuer à son respect. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Illusion Dotz 4.4 Manuel d’utilisation Page 37...
- Page 38 Nous sommes heureux de répondre à vos questions et serions ravis d’entendre vos suggestions. Pour ce faire contactez-nous par e-mail à : info@americandj.eu A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Illusion Dotz 4.4 Manuel d’utilisation Page 38...
- Page 39 NOTES Junostraat 2 6468 EW Kerkrade The Netherlands www.americandj.eu A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu - Illusion Dotz 4.4 Manuel d’utilisation Page 39...