Page 1
Moniteur LCD Série VN279 Guide de l’utilisateur...
Page 2
à moins que ladite réparation, modification ou altération soit autorisée par écrit par ASUS ; ou (2) si le numéro de série du produit soit défiguré ou manquant. ASUS FOURNIT CE MANUEL TEL QUEL SANS GARANTIE QUELLE QU’ELLE SOIT,...
Page 3
Menu OSD (Affichage à l’écran) ........3-1 3.1.1 Reconfiguration ............3-1 3.1.2 Présentation des fonctions OSD ......3-1 Résumé des spécifications (VN279QLB) ......3-5 Résumé des spécifications (VN279QL) ........3-7 Guide de dépannage (FAQ) ..........3-9 Modes de fonctionnement pris en charge ..... 3-10...
Page 4
Avertissements Déclaration de la Commission Fédérale des Télécommunications (FCC) Cet appareil est conforme à la section 15 du règlement de la FCC. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes : • Cet appareil ne doit pas causer d’interférences nuisibles, et •...
Page 5
Informations de sécurité • Avant d’installer le moniteur, lisez attentivement toute la documentation qui accompagne la boîte. • Pour éviter tout incendie ou électrocution, n'exposez jamais le moniteur à la pluie ni à l'humidité. • N’essayez jamais d’ouvrir le boîtier du moniteur. Les hautes tensions dangereuses à...
Page 6
Soin & Nettoyage • Avant de soulever ou de déplacer votre moniteur, il est préférable de débrancher les câbles et le cordon d'alimentation. Suivez les bonnes techniques de levage quand vous soulevez le moniteur. Quand vous soulevez ou transportez le moniteur, tenez les bords du moniteur. Ne soulevez pas le moniteur en tenant le support ou le cordon d’alimentation.
Page 7
à jour de produit et logiciel. Sites Web de ASUS Les sites Web internationaux d’ASUS fournissent des informations mises à jour sur les produits matériels et logiciels d’ASUS. Référez- vous au site: http://www.asus.com Documentation en option Votre emballage produit peut inclure une documentation en option qui peut avoir été...
Page 9
® Merci d'avoir acheté un moniteur LCD d'ASUS Le dernier moniteur à écran LCD large d’ASUS offre un affichage plus large, plus lumineux et d’une clarté cristalline, en plus de toute une gamme de fonctions qui améliorentvotre séance de visionnage.
Page 10
Présentation du moniteur 1.3.1 Vue de devant Bouton QuickFit : • Permet d’activer la fonction QuickFit conçue pour l’alignement. • La fonction QuickFit contient 7 pages avec les motifs de grille et les dimensions de papier et de photo les plus communes. bouton : •...
Page 11
Les couleurs du témoin d'alimentation sont indiquées dans le tableau ci-dessous : État Description Blanc MARCHE Orange Mode Veille ETEINT ETEINT 1.3.2 Vue de derrière VN279QL VN279QLB Prise ENTRÉE AC. Ce port sert à brancher le cordon d’alimentation. Moniteur LCD Série VN279 d'ASUS...
Page 12
Port en émission USB 3.0. Ce port est utilisé pour connecter un câble en émission USB. La connexion active les ports USB du moniteur. Ports en réception USB 3.0. Ces ports permettent de connecter des appareils USB, comme un clavier/une souris USB, un lecteur de mémoire flash USB, et.
Page 13
Le menu OSD QuickFit affiché dans le coin inférieur droit de l'écran guidera les utilisateurs pour effectuer les sélections. Le menu OSD QuickFit affiché sur l’écran n’est pas accessible en appuyant dessus. Moniteur LCD Série VN279 d'ASUS...
Page 15
160 degrés de gauche ou à droite. (Figure 4) Nous vous conseillons de couvrir la surface de la table avec un chiffon doux pour éviter d’endommager le moniteur. Figure 1 Figure 2 160˚ 160˚ 0˚ Figure 3 Figure 4 Moniteur LCD Série VN279 d'ASUS...
Page 16
Réglage du moniteur • Pour une vision optimale, il est recommandé d’avoir une vision de face sur le moniteur, ensuite réglez l’angle du moniteur pour qu’il soit confortable. • Tenez le pied pour empêcher le moniteur de tomber quand vous le changez d’angle.
Page 17
Le kit de montage mural VESA (100 x 100 mm) est acheté séparément. • Utilisez uniquement avec la de montage mural conforme listée UL disposant d’une capacité de charge minimale de 22,7kg (taille de vis : M4 x 10 mm) Moniteur LCD Série VN279 d'ASUS...
Page 18
Insérez les deux onglets sur les deux côtés du couvercle dans le moniteur. Poussez le couvercle des connecteurs vers le haut dans sa position d’origine. Branchement des câbles Branchez les câbles selon les instructions suivantes : VN279QL VN279QLB Earphone jack HDMI Audio-in •...
Page 19
Sélectionner la source dans le menu OSD. Mise sous tension du moniteur Appuyez sur le bouton d’alimentation . Voir page 1-2 pour l’emplacement du bouton d’alimentation. Le témoin d’alimentation sállume en Blanc pour indiquer que le moniteur est allumé. Moniteur LCD Série VN279 d'ASUS...
Page 21
• Mode Vue Nocturne : le meilleur choix pour les jeux et les films avec des scènes sombres, avec la fonction d’amélioration vidéo SPLENDID™. • Mode sRGB : c’est le meilleur choix pour afficher des photos et des images venant des PC. Moniteur LCD Série VN279 d'ASUS...
Page 22
• En mode Standard, les fonctions ASCR, Saturation, Netteté et Teinte de peau ne peuvent pas être réglées. • En Mode sRGB, les fonctions Saturation, Température Couleur, Teinte de peau, Netteté, Luminosité, Contraste et ASCR ne sont pas configurables par l’utilisateur. Couleur Vous pouvez ajuster la Luminosité, le Contraste, la...
Page 23
FPS. Appuyez pour sélectionner entre Aimpoint et la fonction Minuterie. Appuyez MENU pour confirmer la fonction choisie, et revenir en arrière, arrêter, et quitter. Moniteur LCD Série VN279 d'ASUS...
Page 24
GamePlus Menu principal GamePlus — Aimpoint GamePlus — Minuterie GamePlus — Minuterie — Position Configuration système Cela vous permet de régler le système. • Splendid Demo Mode : divise l'écran en deux pour la comparaison avec des modes Splendid. • Volume : la plage de réglage est de 0 à...
Page 25
Indonésien, Persan) Accessoires Câble VGA, Câble MHL (En option), Câble HDMI-DVI (En option), Câble HDMI (En option), Câble DP (En option), Câble audio, Cordon d’alimentation, Câble USB 3.0, Guide de mise en route, Carte de garantie Moniteur LCD Série VN279 d'ASUS...
Page 26
Approbations réglementaires China Energy Level 1, UL/cUL, CB, CE, ErP, FCC (Class B), CCC, BSMI, CU, C-Tick, VCCI, UkrSEPRO, TUV-GS, ISO 9241-307, J-MOSS, RoHS, WEEE, PSE, Windows 7 & 8 WHQL *Sans audio et connexion de hub USB. **Spécifications sujettes à modification sans préavis. Chapitre 3 : Instructions générales...
Page 27
Chinois traditionnel, Japonais, Coréen, Thaï, Indonésien, Persan) Accessoires Câble VGA, Câble MHL (En option), Câble HDMI-DVI (En option), Câble HDMI (En option), Câble DP (En option), Câble audio, Cordon d’alimentation, Guide de mise en route, Carte de garantie Moniteur LCD Série VN279 d'ASUS...
Page 28
Approbations réglementaires China Energy Level 1, UL/cUL, CB, CE, ErP, FCC (Class B), CCC, BSMI, CU, C-Tick, VCCI, UkrSEPRO, TUV-GS, ISO 9241-307, J-MOSS, RoHS, WEEE, PSE, Windows 7 & 8 WHQL *Sans audio et connexion de hub USB. **Spécifications sujettes à modification sans préavis. Chapitre 3 : Instructions générales...
Page 29
• Ajustez le réglage du volume sur votre ordinateur et sur votre appareil HDMI. • Assurez-vous que le pilote de la carte de son de votre ordinateur a été correctement installé et activé. Moniteur LCD Série VN279 d'ASUS...