Publicité
RG45 / RG45-R Manuel de l'opération
Service
SPÉCIFICATIONS REFROIDISSEMENT RAYCO
Recommandations pour l'agent de refroidissement / l'antigel
La plupart des produits antigel commerciaux sont composés pour des applications de moteurs à essence et ont, de ce fait, une haute
teneur en silicate. Ces produits antigel sont destinés aux moteurs automobiles en aluminium, et ils ne conviennent pas pour les
moteurs diesel. Utilisez un antigel composé avec un faible degré de silicate et les additifs convenables d'agent de refroidissement pour
moteurs diesel lourds.
Votre machine Rayco est remplie à l'usine d'un agent de refroidissement Chevron Heavy Duty exempt de phosphate conforme aux
spécifications pour agents de refroidissement pour moteurs lourds TMC RP329 et ASTM D 6210. Cet agent de refroidissement
hautement efficace est confectionné à partir de glycol d'éthylène et offre un paquet d'inhibeur de corrosion pour moteurs lourds, exempt
de phosphates et contenant des nitrates et molybdates. Il est compatible avec les autres agents de refroidissements traditionnels
contenant des additifs refroidissants supplémentaires (SCA).
Les spécifications de l'agent de refroidissement Rayco prennent en compte les points suivants :
•
protection anticorrosion efficace pour aluminium, laiton, fonte de fer, acier, brasure et cuivre
•
faible teneur en silicates
•
protection antigel en hiver, minimisation du risque de surchauffe en été
•
composition exempt de phosphate pour réduire la formation de tartre
•
convient pour moteurs diesel, à essence et au gaz naturel
•
compatible avec les autres grandes marques d'agents de refroidissement et additifs diesel lourds.
Rayco recommande les agents de refroidissement suivants pour votre machine Rayco :
Agent de refroidissement Chevron HD (exempt de phosphate) Concentré P/N 227036 / 227043 avec
bitterant ... - 37°C @ mélange 50 % - 52°C @ mélange 60 %
Agent de refroidissement Chevron HD (exempt de phosphate) dilué P/N 227034 / 227045 avec
bitterant.......... - 37°C @ 50 % mix, - 52°C @ 60 % mix
Maintenance de l'agent de refroidissement :
•
Maintenir le point de congélation entre - 26°C et -52°C. Un mélange de 50 % a un point de congélation de - 37°C (se référer au
point de congélation ci-dessus).
•
Utilisez les bandes de tests disponibles pour nitrate et molybdate.
•
Maintenir le niveau de nitrate entre 800ppm et 2300ppm.
•
Contrôler le niveau de nitrate et de molybdate toutes les 250 heures.
•
Ajouter les SCA selon les recommandations du moteur OEM.
•
Faire l'appoint dans les systèmes de refroidissement avec un mélange de 50 % comme requis.
•
Suivre les procédures OEM pour une vidange complète.
Confectionner des additifs antigel adéquats.
Ajouter de l'antigel pur comme solution antigel dans un système de refroidissement est un pratique inacceptable. La concentration
d'antigel dans le système refroidissement augmenterait, ce qui augmenterait la concentration de solides dissous et d'inhibiteurs
chimiques non dissous dans le système de refroidissement. Ajoutez un mélange d'antigel et d'eau pour protéger votre système de
refroidissement.
Le schéma ci-dessous vous aidera à déterminer la concentration d'antigel à utiliser.
NOTICE : Les additifs perdent leur efficacité avec le temps et doivent être rechargés avec des additifs de refroidissement
supplémentaires disponibles sous forme de fluide de refroidissement. Voir TEST DE L'AGENT DE REFROIDISSEMENT DU MOTEUR
et FAIRE L'APPOINT D'ADDITIFS DE REFROIDISSEMENT SUPPLÉMENTAIRES (SCA) ENTRE LES VIDANGES DE L'AGENT DE
REFROIDISSEMENT, décrits dans le Manuel de l'opérateur du moteur. Pour des explications détaillées concernant le système de
refroidissement, référez-vous à la section Carburants, lubrifiants et agents de refroidissement du Manuel de l'opérateur du moteur
fourni avec cette machine.
Agent de refroidissement Chevron HD Protection Température (w/ 15 psi cap) Concentration
Protection d'ébullition jusqu'à -129.4°C
(265°F)
Protection antigel jusqu'à -24.4°C (-12°F)
Protection antigel jusqu'à -36.7°C (-34°F)
Protection antigel jusqu'à -52.2°C (-62°F)
53
50 % antigel et 50 % eau
40% antigel et 60% eau
50 % antigel et 50 % eau
60% antigel et 40% eau
Publicité
