Samsung LE37R8 Instructions Du Propriétaire page 163

Impostazione dei sottotitoli
È possibile attivare e disattivare i sottotitoli.
. Premere il tasto D.MENU per visualizzare il menu DTV.
. Premere il tasto  o  per selezionare "Impostazione", quindi
premere ENTER/OK.
. Premere il tasto  o  per selezionare "Sottotitolo", quindi
premere ENTER/OK.
. Selezionare "Acceso" premendo il tasto  o .
Premere ENTER/OK.
. Al termine, premere il tasto EXIT.
Impostazione della modalità Sottotitoli.
Utilizzare questo menu per impostare la modalità Sottotitoli.
L'opzione di menu "Normale" rappresenta il sottotitolo di
base mentre "Non udenti" è il sottotitolo per le persone con
handicap uditivo.
. Premere il tasto D.MENU per visualizzare il menu DTV.
. Premere il tasto  o  per selezionare "Impostazione", quindi
premere ENTER/OK.
. Premere il tasto  o  per selezionare "Mod Sottotitoli", quindi
premere ENTER/OK.
. Premere il tasto  o  per selezionare "Normale" o "Non udenti". Premere il tasto ENTER/OK.
. Al termine, premere il tasto EXIT.
➣
Se il programma che si sta guardando non supporta la funzione "Non udenti", si attiva
automaticamente la modalità "Normale", anche se è selezionata la modalità "Non udenti".
Selezione del formato audio
L'audio Dolby Digital è supportato solo dal ricevitore audio,
se collegato tramite un cavo ottico. L'altoparlante principale
supporta solo l'audio PCM.
Quando l'audio è generato sia dall'altoparlante principale
sia dal ricevitore audio, potrebbe prodursi un effetto di eco a
causa della diversa velocità di decodiica dei due dispositivi. In
questo caso, attivare la funzione Mute interno.
. Premere il tasto D.MENU per visualizzare il menu DTV.
. Premere il tasto  o  per selezionare "Impostazione", quindi
premere ENTER/OK.
. Premere il tasto  o  per selezionare "Formato audio", quindi premere ENTER/OK.
. Premere il tasto  o  per selezionare "PCM" o "Dolby Digital".
Al termine, premere il tasto ENTER/OK.
. Al termine, premere il tasto EXIT.
➣
Il formato audio dipende dal segnale trasmesso dall'emittente. Dolby Digital Sound è disponibile solo
se il televisore è collegato a un altoparlante esterno tramite un cavo ottico.
Italiano - 
Impostazione
Trasparenza menu : Media
Blocco Canale
Sottotitolo : Acceso Spento
Acceso
Mod Sottotitoli : Normale
Formato audio
s
Move Enter Return
Sposta Conferma Ritorno
Impostazione
Trasparenza menu : Media
Blocco Canale
Sottotitolo : Acceso
Mod Sottotitoli : Normale
Normale
Formato audio Non udenti
s
Move Enter Re-
Sposta Conferma Ritorno
Impostazione
Trasparenza menu : Media
Blocco Canale
Sottotitolo : Acceso
Mod Sottotitoli : Normale
Formato audio : PCM
s
Move Enter Return
Sposta Conferma Ritorno




