1 A propos de ce manuel
1.1 Validité
Ce manuel s'adresse aux clients de la société Pfeiffer Vacuum. Il décrit le produit et ses fonctions et
présente les informations importantes à connaître pour une utilisation sécurisée de l'appareil. La des-
cription est effectuée selon les directives en vigueur. Toutes les informations fournies dans ce manuel
correspondent au niveau de développement actuel du produit. La documentation est valide dans la me-
sure où le client n'a pas apporté de modifications au produit.
1.2 Documents applicables
Document
Déclaration d'incorporation de quasi-machines
Manuel technique du variateur YASKAWA
1.3 Produits concernés
Ce document s'applique aux produits ayant les références suivantes :
Référence
ACP120Gxxx1x1x
ACG600Gxxx1x1x
ACP120Gxxx1xxx
ACG600Gxxx1xxx
1.4 Conventions
1.4.1 Pictogrammes
Les pictogrammes utilisés dans le document représentent des informations utiles.
1 2 3
1
1.4.2 Groupe cible
Ce manuel est destiné aux personnes en charge d'installer/d'intégrer le produit dans un équipement.
Ce manuel décrit les instructions pour le transport, l'installation, la mise en service/hors service, l'utilisa-
tion, la maintenance et le stockage du produit.
L'installateur/l'intégrateur du produit a la responsabilité de fournir les composants nécessaires pour per-
mettre la mise en place du produit et le rendre opérationnel dans l'équipement sur lequel il est intégré.
IMPORTANT
Bien lire avant d'utiliser le produit.
Conserver ce manuel pour une future utilisation.
Modèles
ACP 120G
ACG 600G
ACP 120G
ACG 600G
Remarque
Conseil
Respecter l'ordre chronologique des opérations et/ou sens du montage/démontage.
2
Appliquer le couple de serrage mentionné.
Référence
Fournie avec ce manuel
YASKAWA
Description
Version standard pour applications difficiles
Version gros volume pour applications difficiles
A propos de ce manuel
download center
7/60