Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

N o t i c e
I N S P I R AT I O N 5 2 0 / 7 7 0
G R O U P E A S P I R A N T
C O N C E P T I O N
F A B R I C A T I O N
F R A N Ç A I S E

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour ROBLIN INSPIRATION 520

  • Page 1 N o t i c e I N S P I R AT I O N 5 2 0 / 7 7 0 G R O U P E A S P I R A N T C O N C E P T I O N F A B R I C A T I O N F R A N Ç...
  • Page 2 La présente notice vaut pour plusieurs versions de l’appareil. Elle peut contenir des descriptions d’accessoires ne figurant pas dans votre appareil. CET EQUIPEMENT EST CONFORME AUX NORMES SUIVANTES : 2006/95/CE relative à la sécurité électrique, 2004/108/CE relative à la compatibilité électroma- gnétique, 93/98 relative au marquage, 65/2014 relative à...
  • Page 3 CONSEILS D’ECONOMIE D’ENERGIE 1. Utiliser une vitesse d’aspiration réduite de préférence ; N’utiliser la vitesse intensive que si nécessaire. 2. Une cuisine bien ventilée rend le fonctionnement de la hotte plus efficace. 3. Nettoyer les filtres métalliques régulièrement afin de maintenir leurs éfficacités. 4.
  • Page 4 These instructions are valid for several versions of the appliance. They may contain descriptions of accessories which do not appear in your appliance. THIS EQUIPMENT COMPLIES WITH THE FOLLOWING REGULATIONS: 2006/95/EC on electrical safety, 2004/108/EC on electromagnetic compatibility, 93/98 on marking, 65/2014 on energy labelling 2010/30/EU 66/2014 on ecodesign 2009/125/EC, IEC 60704-2-13, IEC 60335-2-31 Article 7 IEC 60335-1 Article 7-1 When the crossed symbol is attached to a product, it means that the product is covered by European Directive 2002/96/...
  • Page 5 ADVICE ON ENERGY SAVINGS 1. Preferably use a reduced suction speed; only use the intensive speed when necessary. 2. A well ventilated kitchen allows the hood to function more effectively. 3. Clean the metal filters regularly to maintain their effectiveness. 4.
  • Page 6 DIMENSIONS/DIMENSIONS...
  • Page 7 COMPOSANTS/COMPONENTS Fiche de sécurité class 1, 250V~ 10A - 2 poles + terre Spira di sicurezza classe 1, 250V~ 10A - 2 poli + terra Sicheheit-Stecker - Schutzklasse 1, 250V~ 10A Zweipolig mit Schutzkontakt (Erde) 35.5 SEV 1011, SN416534-2, CH-Typ 12 6 min 8.5 min 24.5...
  • Page 8 COMPOSANTS/COMPONENTS Manuale d’uso - Efficienza Energetica / User Manual - Energy E ciency / Manuel de l’utilisateur - L’e cacité énergétique / Handbuch - Energieeffizienz / Handboek - Energie-efficiëntie Manual - Eficiencia Energética / Manual - Eficiência Energética / Manuell - Energieffektivitet / Manuell - Energieffektivitet / Manuaalinen - Energy Efficiency / Manual – Energieffektivitet / Käsiraamat - Energiatõhususe / Rokasgrāmata - Energoefektivitātes 991.0356.516...
  • Page 9 MONTAGE/FITTING L = 900 mm L = 800 mm...
  • Page 10 MONTAGE/FITTING vérifier les branchement du moteur check the motor connections Inspiration 770...
  • Page 11 ENTRETIEN/MAINTENANCE...
  • Page 12 COMMANDE ACTION FONCTION INFORMATIONS appui court éteint le moteur appui court démarre le moteur à la première vitesse. touche allumée fixe appui court démarre le moteur à la deuxième vitesse. touche allumée fixe appui court démarre le moteur à la troisième vitesse. touche allumée fixe.
  • Page 13 OPERATION ACTION FONCTION INFORMATIONS Short press turned off the engine Short press starts the motor at the first speed. key lights Short press starts the motor at the second speed. key lights Shortpress starts the motor in third speed. key lights fixed. Starts intensive speed with a delay of 6 mi- Function indicated to cope with peaks Press 2 seconds...
  • Page 16 991.0392.850_02 - 230620 - D00007268_01 FRANKE FRANCE SAS B.P. 13 - Avenue Aristide Briand 60230 - CHAMBLY (France) www.roblin.fr Service consommateur : 04.88.78.59.93 code produit 305.0495.109 305.0495.131 305.0495.132 305.0495.133 305.0515.162 305.0515.163 305.0515.164 305.0515.165 product code...

Ce manuel est également adapté pour:

Inspiration 770