Page 4
Fermeture d'une application ..............13 Ouverture d'autres programmes système ..........13 Aide et support Windows .................13 Utilisation du programme Rescue System ......15 OneKey Recovery ..................16 Installation des pilotes et des applications ..........17 Utilisation du logiciel ..............19 Assistance Lenovo ...................20 Table des matières...
Page 5
Dépannage et confirmation de la configuration ....21 Résolution des incidents liés à l’affichage ..........22 Résolution des incidents liés au son ............23 Résolution des incidents liés aux logiciels ..........24 Résolution des incidents liés aux disques durs .........25 Remarques spéciales pour la résolution des incidents liés à Windows ..26 Aide et support Windows .................26 BIOS setup utility ..................26 Exécution des tâches de maintenance quotidiennes ........27...
Page 6
Utilisation du matériel de l'ordinateur Ce chapitre porte sur : Présentation du matériel de l'ordinateur Informations sur le branchement de l'ordinateur Remarque : les descriptions de ce chapitre peuvent être différentes de ce que vous voyez à l'écran, en fonction du modèle et de la configuration.
Page 7
Vue avant Attention : Assurez-vous qu'aucun des orifices d'aération de l'ordinateur n'est bloqué. Des orifices d'aération bloqués peuvent provoquer des problèmes thermiques. Bouton Ejecter Bouton Arrêt/Marche Voyant de l’unité de disque dur Lecteur optique (sur certains modèles uniquement) Lecteur de carte mémoire Ports USB (2) Connecteur du casque Connecteur microphone...
Page 8
Vue arrière Port S/P DIF Connecteur VGA Ports USB (5) Port de sortie HDMI Connecteur Ethernet Connecteur d'alimentation Guide d'utilisation...
Page 9
Instructions de base relatives aux connecteurs Remarque : tous les connecteurs décrits dans cette section ne sont pas nécessairement présents sur votre ordinateur. Connecteur Description Microphone Utilisez ce connecteur pour brancher un microphone sur l'ordinateur lorsque vous voulez enregistrer des sons ou si vous utilisez un logiciel de reconnaissance vocale.
Page 10
Instructions du socle de l'ordinateur Guide d'utilisation...
Page 11
Branchement de votre ordinateur Branchement du cordon d'alimentation Branchez le cordon d'alimentation sur une prise électrique. Nous vous recommandons d'utiliser un branchement mis à la terre ou une protection contre les surtensions. Appuyez sur le bouton Arrêt/Marche Guide d'utilisation...
Page 12
Affiche les instructions de connexion lors de la lecture de disques Blu-ray Remarque : Seuls certains modèles sont équipés d'une unité optique Blu-ray. Vérifiez les connecteurs disponibles sur l'ordinateur et l'écran et choisissez un câble adapté en fonction du tableau ci-dessous. Les autres types de câbles ne répondent pas aux conditions de la norme Blu-ray.
Page 13
Connectez-vous à Internet Pour vous connecter à Internet, vous avez besoin d'un contrat avec un fournisseur d'accès Internet (FAI) et de matériel. Les FAI et leurs offres varient d'un pays à l'autre. Contactez votre FAI pour les offres disponibles dans votre pays. Votre ordinateur est conçu pour prendre en charge un réseau sans fil (sur certains modèles uniquement) ou câblé...
Page 14
• Il est possible de connecter l'ordinateur à un téléviseur à l'aide du connecteur vidéo VGA ou HDMI, mais Lenovo n'est pas en mesure de garantir le bon fonctionnement de cette connexion. Une fois que l'ordinateur est connecté et qu'il fonctionne normalement, si l'écran est vierge ou s'il n'y a pas d'image affichée sur le téléviseur, cela peut être dû...
Page 15
• La touche LVT du clavier est désactivée sur les modèles qui ne sont pas équipés du programme LVT. F2 —— Le programme Lenovo Rescue System est installé sur l'ordinateur. Pour plus d'informations sur ce programme, appuyez plusieurs fois sur la touche F2 lors de la mise sous tension de l'ordinateur jusqu'à...
Page 16
Utilisation de Windows 8.1 Ce chapitre porte sur : Commutation entre les principales interfaces de Windows 8.1 La barre d’icônes Extinction de l'ordinateur Commutation entre les applications Fermeture d'une application Ouverture d'autres programmes système ...
Page 17
Commutation entre les principales interfaces de Windows 8.1 Windows 8.1 est fourni avec deux interfaces utilisateur principales : l'écran Accueil et le bureau Windows. Procédez comme suit pour passer de l'écran Accueil au bureau Windows : • Sélectionnez la tuile du bureau Windows sur l'écran Accueil. •...
Page 18
Commutation entre les applications Quelquefois, vous souhaitez revenir à une application que vous veniez d'utiliser ou commuter rapidement entre des applications récentes. Pour commuter entre des applications : Déplacez le curseur vers le coin supérieur gauche, puis cliquez pour faire apparaître l'application suivante.
Page 20
Utilisation du programme Rescue System Ce chapitre porte sur : OneKey Recovery Installation des pilotes et des applications Attention : l'utilisation de OneKey Recovery entraînera une perte des données. • Vous pouvez restaurer le lecteur C : de l'ordinateur à...
Page 21
Rescue System sont enregistrés dans la partition de maintenance. Si la partition de maintenance est supprimée ou endommagée par un utilisateur autre qu'un membre du personnel Lenovo agréé, la société Lenovo ne pourra en aucun cas être tenue pour responsable des pertes occasionnées.
Page 22
Installation des pilotes et des applications. Suivez les instructions qui s'affichent pour installer les applications et les pilotes Lenovo. Cliquez sur OK pour démarrer l'installation du logiciel Installation des pilotes et des applications Lenovo. Le système redémarre. Après le redémarrage du système, l'installation des pilotes et des applications se poursuit jusqu'à...
Page 24
Utilisation du logiciel Ce chapitre porte sur : Instructions du logiciel Remarque : L'interface et les fonctionnalités dépendent du logiciel fourni avec le modèle d'ordinateur que vous avez acheté. Guide d'utilisation...
Page 25
Le guide d'utilisation fournit davantage d'informations à propos de votre ordinateur. Service et garantie Vous pouvez étendre la garantie de votre ordinateur grâce à cette option. Lenovo offre des options flexibles qui répondent à vos besoins personnels ou à ceux de votre activité.
Page 26
Dépannage et confirmation de la configuration Ce chapitre porte sur : Dépannage et solution Guide d'utilisation...
Page 27
Résolution des problèmes Suivez les conseils ci-dessous pour dépanner votre ordinateur : • Si vous avez ajouté ou supprimé un composant juste avant l'occurrence du problème, vérifiez les procédures d'installation du composant et assurez-vous qu'il est correctement installé. • Si un périphérique ne fonctionne pas, vérifiez qu'il est correctement connecté. •...
Page 28
3. Cliquez avec le bouton droit de la souris n'importe où sur le bureau, sauf sur une icône, puis sélectionnez l'option Résolution d'écran pour modifier la résolution de votre téléviseur ou de votre moniteur. Si votre téléviseur ou votre moniteur ne prend pas en charge cette nouvelle résolution, le système revient à...
Page 29
• Débranchez et rebranchez le connecteur HDMI, redémarrez l'ordinateur et configurez HMDI comme mode de sortie audio (via le panneau de configuration, par exemple). Remarque : IdeaCentre Q190 prend en charge la sortie HDMI audio et vidéo. Pour en savoir plus à propos du HDMI, accédez au site Web à...
Page 30
Au cours d'une désinstallation, ne supprimez jamais directement les fichiers ou les dossiers individuels. afin de ne pas endommager le fonctionnement du système et de ne pas générer un dysfonctionnement général. Pour désinstaller correctement un logiciel, procédez comme suit : 1.
Page 31
Remarques spéciales pour la résolution des incidents liés à Windows Notez les informations suivantes qui peuvent être utiles pour la résolution future des incidents système : Les pilotes de ce modèle d'ordinateur prennent en charge les systèmes Windows 8.1. Aide et support Windows Si vous avez un problème avec le système d'exploitation, consultez le fichier Aide et support Windows.
Page 32
Quand dois-je modifier le mode d'amorçage ? Le mode d'amorçage par défaut pour votre ordinateur est le mode UEFI. Si vous devez installer un système d'exploitation hérité de Windows (tous les systèmes d'exploitation précédant Windows 8.1) sur votre ordinateur, vous devez changer le mode d'amorçage pour prendre en charge Legacy.
Page 33
Le moniteur LCD doit être nettoyé tous les jours. Passez quotidiennement un chiffon sec sur l'écran et le clavier pour éliminer la poussière. Maintenez toutes les surfaces propres et éliminez les taches de graisse. Guide d'utilisation...
Page 34
N’hésitez pas à nous contacter concernant les manuels fournis avec l’ordinateur. Pour toutes dernières informations ou pour toute question ou tout commentaire, contactez Lenovo ou visitez le site Web Lenovo : Site Web de maintenance : http://support.lenovo.com...
Page 35
Marques commerciales Lenovo et le logo Lenovo, IdeaCentre et le logo IdeaCentre sont des marques commerciales de Lenovo aux Etats-Unis et dans d’autres pays. Microsoft, Windows et Windows Vista sont des marques commerciales du groupe de sociétés Microsoft. Intel Inside est une marque d’Intel Corporation aux Etats-Unis et dans d’autres pays.
Page 36
éco-énergétiques. Lenovo est fier de mettre à disposition de ses clients des produits comportant une identification de conformité avec ENERGY STAR. Les différents types de machines suivantes ont été...
Page 37
Pour sortir votre ordinateur du mode Veille ou du mode Standby du système, appuyez sur n'importe quelle touche de votre clavier. Pour plus d'informations au sujet de ces paramètres, reportez-vous au système d'informations Aide et assistance technique de Windows. Activation du mode de conformité ErP Vous pouvez activer le mode de conformité...