Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
16. Limpie el enchufe del adaptador de AC y
del adaptador del encendedor de cigarros.
Suciedad tal como agua o sal adherida al enchufe
podría causar corrosión provocando mala conduc-
ción eléctrica, deformaciones o fuego.
17. No toque el enchufe del adaptador de AC ni
del adaptador del encendedor de cigarros tras
haberlo utilizado. Podrían estar extremadamente
calientes y causar quemaduras en su piel.
18. No desensamble el equipo.
19. No cargue la batería de su vehículo cuando utilice
el equipo. Un voltaje no adecuado podría estarse
aplicando al producto, resultando en fallos o fuego.
20. No utilice rociadores inflamables cerca del
equipo. De hacerlo podría provocar un incendio.
21. Durante su operación, no toque los contenidos
dentro del equipo, especialmente aquellos
hechos de metal, si tiene las manos mojadas.
Hacerlo podría provocar congelamiento.
22. No manipule el enchufe con la mano mojada o gra-
sosa. Hacerlo podría provocar una descarga eléctrica.
23. No introduzca medicamentos ni materiales
académicos dentro del equipo. Este equipo no
puede almacenar materiales que requieran un
estricto control de temperatura.
24. No utilice este equipo como un escalón o una
silla. Podría provocar caídas y heridas.
25. No deje este equipo en lugares calientes,
como dentro de un vehículo bajo el sol.
Hacerlo podría provocar un incendio.
26. No permita que niños pequeños o mascotas
jueguen con el equipo. Mantenga el equipo lejos
del alcance de los niños cuando lo almacene.
27. No sobrecargue el equipo con comida o
bebidas. La capacidad de enfriamiento podría
reducirse, provocando que alimentos y bebidas se
echen a perder.
28. Ponga atención de que el equipo no se quede
sin batería mientras esté manteniendo frías o
calientes alimentos y bebidas. No almacene
alimentos que hayan estado abiertos por largo
tiempo. Los alimentos y bebidas podrían echarse
a perder.
29. No utilice materiales calientes o aparatos a
gas cerca del equipo. La capacidad de enfria-
miento podría reducirse o una fuga de gas podría
provocar un incendio.
30. No utilice cuchillos o desarmadores para
remover el hielo o la escarcha del equipo.
Hacerlo podría dañar el interior del equipo cau-
sando un mal funcionamiento o podría provocar
una fuga de gas o de aceite.
31. No utilice la salida DC (DC) del generador del
motor como fuente de electricidad. Hacerlo
podría provocar fallos.
32. No use agua, etc., en dirección al equipo. El
agua podría introducirse dentro del equipo
y causar su mal funcionamiento. Si se ha
acumulado agua dentro de la caja del equipo,
remuévala con un trapo suave.
33. Tenga cuidado de no machucarse los dedos
cuando cierre o abra la tapa.
34. No coloque cosas fácilmente perecederas
cuando esté operando en modo calentar. Los
alimentos y bebidas podrían echarse a perder.
35. Cuando esté utilizando en modo calentar, no
toque el interior del equipo con sus manos por
largo tiempo. Existe el riesgo de quemaduras a
baja temperatura.
36. No utilice este equipo dentro vehículos de
refrigeración o cuartos de refrigeración. La
acumulación de gotitas por condensación ocurre
fácilmente en vehículos y cuartos de refrigeración,
facilitando la caída de gotas de agua en el equipo
que podrían resultar en un mal funcionamiento del
mismo.
37. No meta animales tales como mascotas den-
tro del equipo. Este equipo no puede salvar
animales.
38. No ponga agentes enfriadores en una bolsa
rota. Si algún agente enfriador se fuga hacia el
equipo, es posible que las partes metálicas del
mismo se corroan. Si algún agente enfriador
se fugara, límpielo con un trapo húmedo de
tela suave y enseguida séquelo utilizando un
trapo seco de tela suave.
39. Ajuste la correa del hombro con seguridad
para que el equipo no caiga debido a su propio
peso. De otro modo el equipo podría caer y cau-
sarle heridas.
40. Al depositar bebidas y alimentos en el equipo,
ponga algo frío o caliente con anticipación.
Este equipo no puede enfriar o calentar en poco
tiempo.
41. Cuando utilice este equipo en un vehículo,
asegúrese de colocarlo en un lugar estable,
tales como la cajuela para el equipaje o sobre
los tapetes traseros del vehículo. Una vez
colocado, fíjelo bien. No coloque el equipo
sobre los asientos en una posición inestable.
Si el vehículo arranca o frena de manera abrupta
durante la conducción, el equipo podría caer o
moverse, provocando heridas.
42. Sujete el equipo con firmeza cuando lo cargue.
De otro modo el equipo podría caer y descompo-
nerse, o caer sobre sus pies y causarle heridas.
Advertencias de
seguridad para equipos
operados con baterías.
Uso y cuidado de equipos operados
con baterías.
1.
Evite el encendido involuntario. Asegúrese de
que el interruptor esté en posición de apagado
antes de conectar el paquete de baterías,
recoger o transportar el aparato. Transportar el
aparato con el dedo en el interruptor, o alimentar
el aparato con el interruptor encendido puede cau-
sar accidentes.
2.
Desconecte la batería del aparato antes de
realizar cualquier ajuste, cambiar accesorios o
almacenarlo. Estas medidas de seguridad pre-
ventivas reducen el riesgo de encender el aparato
accidentalmente.
3.
Recárguelo solo con el cargador especificado
por el fabricante. Un cargador que es adecuado
para determinado tipo de batería puede crear un
riesgo de incendio cuando se utiliza con otra batería.
4.
Utilice aparatos solo con baterías indicadas
específicamente. El uso de cualquier otro
paquete de baterías puede conllevar riesgo de
lesiones e incendio.
25 Español
Publicité
